Wye Oak - Doubt

Tłumaczenie:


Gdybyś wątpił,
moje Serce,
zapamiętaj,
że będę cię okłamywać,
jeśli będę sądzić,
że to słuszne.

Jeśli sądzisz
zamiast tego,
że zapomnę
wszystkie życia, które uratowałam,
one nie były przeznaczone mnie,
były przeznaczone Tobie.

To byłby test,
którego nie mogłabym wybaczyć.
Tyle tylko,
że to jedyny sposób by zwątpić,
że to, co było prawdziwe kiedyś,
jest prawdą dzisiaj.

To, czego dowiedziałam się
o Tobie,
nie zapewni mi, że ugniesz się
do mojej woli.
Ale uwierzyłam w to wtedy,
wierzę nadal.
Oh, wierzyłam w to wtedy,
wierzę nadal.

Tekst piosenki:


If you should doubt
My heart
Remember this
That i would lie to you
If i believed it was
Right to do

If you should think
Instead
I would forget
All the lives I saved
Were not meant for me
And meant for you

That would be the test
I could not forgive
Only that
To doubt the only way
That what was true before
Is true today

What i have learned
Of you
Does not assure
You bow before my will
But i believed it then
Believe it still
Oh, i believed it then
Believed in still