Yiruma - Moonlight

Tłumaczenie:

Gwieździste żagle nocy są tutaj
Wszystko wydaję się tak jasne
Półmrok działa jak pułapka marzeń
To widziałem
Spadam w..

Będę wiedzieć, kiedy jesteś blisko
Będę wiedzieć, że tu jesteś
Będę widzieć światło tak wysoko
Na niebie

Fioletowe wzgórza strzegą
Pokoju nieba
Cichy dźwięk
Ukrył się w drzewach
Wróżki tańczą jak motyle
W blasku, wysoko i nisko

Będę wiedzieć, kiedy jesteś blisko
Będę wiedzieć, że tu jesteś
Będę widzieć światło tak wysoko
Na niebie
Na niebie

Wszystkie wspomnienia i marzenia życia
Niektóre są gorzkie
Niektóre są słodkie
Ale są moje

Patrząc wstecz lub
patrząc w niebo
Zobaczysz dziś moje oczy

Posłuchaj wiatru
Mit jest długi
W porze księżyca
Na noc pozostaje

Czy to ważne
Jeśli źle, lub dobrze
To moment w niebie

Będę wiedzieć, kiedy jesteś blisko
Będę wiedzieć, że tu jesteś
Będę widzieć światło tak wysoko
Na niebie

Tekst piosenki:

Starry sails of the night are here
Everything seems
so clear
Shadows knit a net to trap the dream
That I've seen
I'm falling in

I will know when you're near
I will know that you're here
I will see the light so high
In the sky

Purple hills are guarding
heaven's peace
Quiet sound from the mills
hid in the trees
Fairies dance like butterflies
and glow
in the flow
High and low

I will know when you're near
I will know that you're here
I will see the light so high
In the sky
In the sky

All the memories and dreams
are life
Some are bitter
Some are sweet
But they are mine

Looking back or
looking up the sky
See my eyes tonight

Listen to the wind
The myth is long
In the harbour of the moon
the night stays on

Does it matter
if I'm wrong or right
It's a moment in the sky

I will know when you're near
I will know that you're here
I will see the light so high
In the sky