Yoav - Wake up
Tłumaczenie:
Obudziłem się
W środku nocy.
Drżę ze strachu,
A marzenia w mojej głowie
Nie są w stanie tego ugasić.
W moich marzeniach ludzie to niewolnicy.
Fałszywi prorocy w radiu
I każdy kanał, każda stacja
Wychwala naszą rozłąkę.
Ja
Marzę,
Ja marzę.
Oh, obudziłem się
W środku nocy.
Znalazłem moje marzenia w płaszczu światła.
Nie zważałem na świat w mojej głowie.
Sprośne, złe małpy jako żywe trupy.
Widzę władzę dla władzy,
Pieniądze dla pieniędzy,
Sławę dla sławy.
Nowa religia dla ludzkiej rasy.
Ale jeśli ściany runą dzisiejszej nocy...
Co, jeśli ściany runą dzisiejszej nocy?
(dzisiejszej nocy, dzisiejszej nocy)
I jeśli ściany runą dzisiejszej nocy,
Będzie dobrze,
Będę w porządku.
Oh, obudziłem się w środku nocy.
Moje zmysły krzyczą, coś jest nie tak.
Na ścianie jest cień.
Nie wygląda wcale jak mój cień.
Obudziłem się w środku nocy.
Moje zmysły krzyczą, coś jest nie tak.
W moim łóżku jest cień.
Nie żyję, ale nie jestem też martwy.
Każde z imperiów upada prosto do morza.
Znikną z pamięci.
W końcu.
Oh, w końcu...
Wszystko zniknie z pamięci,
Oh, w końcu.
Tekst piosenki:
I wake up,
In the middle of the night,
I shiver in a state of fright,
And the dream in my head,
Doesn't fade it,
Gets clearer instead,
In my dream people are slaves,
False prophets on the airwaves,
And every channel, every station,
Preaches to our separation,
I'm
Dreaming,
I'm dreaming,
Oh, I wake up,
In the middle of the night,
I found my dream in the coat of light,
I brave new world in my head,
Lewd bad monkeys in the living dead,
I see power for power,
Money for money,
Fame for fame's sake,
A new religion for the human race.
But if all the walls go down tonight,
What if all the walls go down tonight?
(Tonight, tonight)
And if all the walls go down tonight,
It'd be okay,
I would be alright.
Oh, I wake up, in the middle of the night,
My senses screaming, something's not right,
There's a shadow on the wall,
Doesn't look like my shadow at all,
I wake up, in the middle of the night,
My senses screaming, something's not right,
There's a shadow in my bed,
I'm not alive, but I'm not dead.. .
Every empire falls, into the sea,
They fade away, from memory,
Eventually,
Oh, eventually,
Everything will just fade away,
Oh, eventually