Yui - Tokyo

Tłumaczenie:

Nareszcie nadszedł dzień
abym opuściła ten pokój w którym dotychczas mieszkałam
Teraz kontynuuję moją nową podróż
z niepewnością.

W autobusie, który dociera do stacji
napisałam do przyjaciela.

Wcześnie rano próbuję zadzwonić na peronie
ale jakoś czuję, że coś się zmieniło.
Teraz niosąc moją starą gitarę
Zostawiam za sobą wszystkie wspomnienia.

Kiedy nauczyłam się odpuszczać, zyskałam coś
Więc moje kapryśne życie zamierza takie pozostać?

Zawsze zmuszałam się, aby być silną
Tak moje marzenia mogą nadal trwać
Jeśli stanę się nieśmiałą osobą
Moje marzenia opadną daleko

W środku pociągu, który zaczyna się poruszać
Staram się nie uronić łez.

Widok tego miasta zmienia się za oknem
Ale wciąż nic nie może zmienić moich aspiracji
Trzymając starą gitarę którą mi dałeś
Wracając myślą do pełnego strachu Tokio
o którym mi opowiadałeś

Miałam znaleźć prawdę, nawet jeśli jest to błąd
To dla mnie w porządku

Czerwony zachód słońca zasłaniały budynki
Nawet jeśli wstrzymywałam łzy
Kiedy słońce wzejdzie następnego ranka
Czy znów stracę kierunek w moim życiu?

Nie ma dobra i zła, kiedy podejmujesz decyzje
W końcu to zrozumiałam.