Yves - Viola

Tłumaczenie:


Potrzebuję miejsca.
Potrzebuję miejsca. miejsca.miejsca.miejsca
Głosy w mojej głowie.
Potrzebuję trochę miejsca.miejsca.miejsca

To zbyt skomplikowane.
Tracę kontrolę. Oh, czuję to samo.
Wiem kim jestem.
Oh proszę poprstu przestań.
To pali mój mózg.
Topisz mój łańcuch.

Mam to, ty znajdziesz to.
Nigdy nie zawiodę.
Złam to. Po prostu weź to.
Chyba że z tym walczysz. Decyzja należy do Ciebie.

Nie radzę sobie z tym światem
W twoich oczach, które udają spokój
Za moją zawaloną sceną
Spójrz na mnie, który stał się odrętwiały

Potrzebuję miejsca.
Potrzebuję miejsca. miejsca.miejsca.miejsca
Głosy w mojej głowie.
Potrzebuję trochę miejsca.miejsca.miejsca

Oh, nie jestem taka szalona.
Pchnij to mocno, pozwól mi być sobą.
Wiesz, że latam wysoko, po prostu to poczuj.
Zajdę daleko, daj mi tylko chwilę.
Pozwól mi iść, pozwól mi iść.
Jestem gotowy, to jest pewne.
Nie obejrzę się za siebie, wezmę swój plecak.
Zatańczę znowu, zatańczę znowu.

Mam to, ty znajdź to.
Nigdy nie zawiodę.
Złam to. Po prostu weź to.
Chyba że z tym walczysz. Decyzja należy do Ciebie.

Nie radzę sobie z tym światem
W twoich oczach, które udają spokój
Za moją zawaloną sceną
Spójrz na mnie, który stał się odrętwiały

Potrzebuję miejsca.
Potrzebuję miejsca. miejsca.miejsca.miejsca
Głosy w mojej głowie.
Potrzebuję trochę miejsca.miejsca.miejsca

Potrzebuję miejsca.
Potrzebuję miejsca. miejsca.miejsca.miejsca
Głosy w mojej głowie.
Potrzebuję trochę miejsca.miejsca.miejsca

Nie radzę sobie z tym światem
W twoich oczach, które udają spokój
Za moją zawaloną sceną
Spójrz na mnie, który stał się odrętwiały

Tekst piosenki:


[Hangul]
I just need some space.
I just need some space. space. space.
Voices in my head.
I just need some space. space. space.

It's too complicated.
I'm losing control. Oh I feel the same way.
I know who I am.
Oh please just stop it.
It's burning my brain.
You melting my chain.

I got it, you find it.
I never let it down.
Break it. Just take it.
Unless you fight it. It's up to you.

감당못해 이 세계의 나
덤덤한 척 하는 네 눈빛 속
무너져버린 내 무대 뒷 편에서
무감각해진 나를 바라봐

I just need some space.
I just need some space. space. space.
Voices in my head.
I just need some space. space. space.

Oh I'm not that crazy.
Push it hard, let me be me.
You know I fly high, just feel it.
I'mma go far just give me a minute.
Let me go, let me go.
I'm ready, that's for sure.
I won't look back, take it my pack.
I'll dance again, dance again.

I got it, you find it.
I never let it down.
Break it. Just take it.
Unless you fight it. It's up to you.

감당못해 이 세계의 나
덤덤한 척 하는 네 눈빛 속
무너져버린 내 무대 뒷 편에서
무감각해진 나를 바라봐

I just need some space.
I just need some space. space. space.
Voices in my head.
I just need some space. space. space.

I just need some space.
I just need some space. space. space.
Voices in my head.
I just need some space. space. space.

감당못해 이 세계의 나
덤덤한 척 하는 네 눈빛 속
무너져버린 내 무대 뒷 편에서
무감각해진 나를 바라봐










[Romanizacja]

I just need some space.
I just need some space. space. space.
Voices in my head.
I just need some space. space. space.

It's too complicated.
I'm losing control. Oh I feel the same way.
I know who I am.
Oh please just stop it.
It's burning my brain.
You melting my chain.

I got it, you find it.
I never let it down.
Break it. Just take it.
Unless you fight it. It's up to you.

gamdangmoshae i segyeui na
deomdeomhan cheok haneun ne nunbit sok
muneojyeobeorin nae mudae dwit pyeoneseo
mugamgakhaejin nareul barabwa

I just need some space.
I just need some space. space. space.
Voices in my head.
I just need some space. space. space.

Oh I'm not that crazy.
Push it hard, let me be me.
You know I fly high, just feel it.
I'mma go far just give me a minute.
Let me go, let me go.
I'm ready, that's for sure.
I won't look back, take it my pack.
I'll dance again, dance again.

I got it, you find it.
I never let it down.
Break it. Just take it.
Unless you fight it. It's up to you.

gamdangmoshae i segyeui na
deomdeomhan cheok haneun ne nunbit sok
muneojyeobeorin nae mudae dwit pyeoneseo
mugamgakhaejin nareul barabwa

I just need some space.
I just need some space. space. space.
Voices in my head.
I just need some space. space. space.

I just need some space.
I just need some space. space. space.
Voices in my head.
I just need some space. space. space.

gamdangmoshae i segyeui na
deomdeomhan cheok haneun ne nunbit sok
muneojyeobeorin nae mudae dwit pyeoneseo
mugamgakhaejin nareul barabwa