Zayn Malik - What I Am
Tłumaczenie:
Piję absynt,
Teraz policzyłem i to nie ma sensu,
Mam dość
Biegania po tej planszy,
Możesz znać swoje własne imię
Nie zdradzę go.
Czy jestem szalony?
Czy jestem głupi?
Czy jestem głupi?
Że gram w te gry z tobą.
Gdybym powiedział ci, że cię kocham,
Czy powiedziałbyś, że to skopane?
Gdybym powiedział ci, że latają,
Czy powiedziałbyś, że się wzrokowo?
Nie bierz mnie za to, co mówię,
Weź mnie takiego, jakim jestem,
Bo tutaj zostaję,
Moje dwie stopy są w piasku.
Czy jestem szalony?
Czy jestem głupi?
Czy jestem głupi?
Że gram w te gry z tobą.
Gdybym powiedział ci, że cię kocham,
Czy powiedziałbyś, że to skopane?
Gdybym powiedział ci, że latają,
Czy powiedziałbyś, że się wzrokowo?
Nie bierz mnie za to, co mówię,
Weź mnie takiego, jakim jestem,
Bo tutaj zostaję,
Moje dwie stopy są w piasku.
Weź mnie takiego, jakim jestem, jestem zmęczony
Tańczenia wokół sedna,
Ostre i pełne kantów
Jak kształt szkła i kradnie
Mój głos.
Gdybym powiedział ci, że cię kocham,
Czy powiedziałbyś, że to skopane?
Gdybym powiedział ci, że latają,
Czy powiedziałbyś, że się wzrokowo?
Nie bierz mnie za to, co mówię,
Weź mnie takiego, jakim jestem,
Bo tutaj zostaję,
Moje dwie stopy są w piasku.
Gdybym powiedział ci, że cię kocham,
Czy powiedziałbyś, że to skopane?
Gdybym powiedział ci, że latają,
Czy powiedziałbyś, że się wzrokowo?
Nie bierz mnie za to, co mówię,
Weź mnie takiego, jakim jestem,
Bo tutaj zostaję,
Moje dwie stopy są w piasku.
Tekst piosenki:
I been drinking absinthe
I just did the math it ain't
Adding up, I've had enough of
Running ‘round this board game,
You can know your own name
I won't give it up
Am I crazy
Am I foolish
Am I stupid
For playing these games with you
If I told you, I loved you
Would you say that it's fucked up
If I told you they're flying
Would you say that you looked up
Don't take me for what I'm saying
Just take me for what I am
‘Cause this is where I'm staying
My two feet are in the sand
I been reading old shit
And I can't make sense of it
Ain't no conspiracy that can save me
Living in the moment feels good
To me ‘til it hurts and I need somebody
Am I crazy
Am I foolish
Am I stupid
For playing these games with you
If I told you, I loved you
Would you say that it's fucked up
If I told you they're flying
Would you say that you looked up
Don't take me for what I'm saying
Just take me for what I am
‘Cause this is where I'm staying
My two feet are in the sand
Take me as I am, I'm tired
Of dancing around the point
Sharp and it is jagged like
The shape of glass and it steals
My voice
If I told you, I loved you
Would you say that it's fucked up
If I told you they're flying
Would you say that you looked up
Don't take me for what I'm saying
Just take me for what I am
‘Cause this is where I'm staying
My two feet are in the sand
If I told you, I loved you
Would you say that it's fucked up
If I told you they're flying
Would you say that you looked up
Don't take me for what I'm saying
Just take me for what I am
‘Cause this is where I'm staying
My two feet are in the sand