Tłumaczenie:
Żadne państwo
Zastanawiałaś się kiedykolwiek
czy to jest naprawdę twój kraj?
Co to tak naprawdę znaczy
twój kraj i mój kraj?
Jak byłem jeszcze mały, zawsze wierzyłem
że wszystko jest tak w porządku
Policjanci są po to, żeby nas chronić
przed złymi gangsterami i terrorystami
Później na demonstracji szybko zrozumiałem
że psy nigdy nie próbują zrozumieć demonstrantów
bez pałek, gazu pieprzowego i prokuratora
Zakładam teraz swoje własne państwo
I moje państwo nie jest żadnym państwem!
Pierdolcie się! Wtedy nie ma żadnych granic,
I moje państwo nie jest żadnym państwem,
Wtedy moje państwo nie jest żadnym państwem,
Żadnych nazi-policjantów, żadnego CDU!
Nigdy was nie wybrałem
Nie jestem za niczym za czym jesteście wy
Polityka dla bogatych przeciwko biednym
Do gospodarki nie mam pytań
Oczywiście wiem, że w wielu krajach
wszystko jest jeszcze bardziej posrane, ale to
nie zabiera mi prawa do krytykowania, do protestowania
I do zmieniania tego, co jest do zmiany
Zakładam teraz swoje własne państwo
I moje państwo nie jest żadnym państwem!
Pierdolcie się! Wtedy nie ma żadnych granic,
I moje państwo nie jest żadnym państwem,
Wtedy moje państwo nie jest żadnym państwem,
Żadnych nazi-policjantów, żadnego CDU!
Kto daje wam w ogóle prawo do ogrodzenia nas?
Zachowujecie się tak, jakbyście kupili świat i go podzielili
Nie wierze, że tak jest i dlatego nie chce żadnych państw
Tekst piosenki:
Kein Staat
Hast du dich jemals gefragt
Ob das wirklich dein land ist?
Was heißt denn überhaupt
Dein land und mein land?
Als ich noch klein war, hab ich immer geglaubt
Dass alles so in ordnung ist
Die polizisten sind da um uns zu beschützen
Vor den bösen gangstern und terroristen
Später auf demonstrationen musste ich bald einsehen
Dass bullen nie versuchen demonstranten zu verstehen
Knüppel frei, pfefferspray und staatsanwalt
Ich gründe jetzt meinen eigenen Staat
Und mein Staat ist kein Staat!
Fickt euch! Dann gibt es keine Grenzen,
Und mein Staat ist kein Staat,
Ja mein Staat ist kein Staat,
Denn mein Staat ist kein Staat,
Keine Nazi-Bullen , keine CDU!
Ich hab euch niemals gewählt
Ich steh für nichts wofür ihr steht
Politik für reiche, gegen arme
Für die wirtschaft keine frage
Natürlich weiß ich dass in vielen ländern
Alles noch beschissener ist, doch das
Nimmt mir nicht das recht, zu kritisieren, zu protestieren
Und zu ändern was zu ändern ist.
Ich gründe jetzt meinen eigenen Staat
Und mein Staat ist kein Staat!
Fickt euch! Dann gibt es keine Grenzen,
Und mein Staat ist kein Staat,
Ja mein Staat ist kein Staat,
Denn mein Staat ist kein Staat,
Keine Nazi-Bullen , keine CDU!
Wer gibt euch überhaupt das recht uns einzuzäunen?
Ihr tut als hättet ihr die welt gekauft und aufgeteilt
Ich glaube nicht das das so ist und deshalb will ich keinen staat.