Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
2 Foot Yard - Seven Houses
Seven Houses
Tekst dodał(a): lasek0110
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lasek0110
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lasek0110
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He`s got seven houses,
None of them feel like home.
He speaks fourteen languages,
None of them calls my name.
I kiss you and you fall apart,
I kiss you and your narrow heart.
I kiss you and you fall apart,
I kiss you and your broken heart.
You know what you are, what you think, what you mean.
You mean what you say, what you read, what you learn.
You learn what you hear, what you want, what you get.
You get what you give, what you take, what you need.
He lives every last day
Like it was his tenth.
Boredom has her way with him,
She sings his mind to sleep.
I kiss you and you fall apart,
I kiss you and your narrow heart.
You want what you need, what you fear, what you love.
You love what you loose, what you crave, what you buy.
You buy what you see, what you wear, what you are.
You are what you feel, what you like, what you know.
None of them feel like home.
He speaks fourteen languages,
None of them calls my name.
I kiss you and you fall apart,
I kiss you and your narrow heart.
I kiss you and you fall apart,
I kiss you and your broken heart.
You know what you are, what you think, what you mean.
You mean what you say, what you read, what you learn.
You learn what you hear, what you want, what you get.
You get what you give, what you take, what you need.
He lives every last day
Like it was his tenth.
Boredom has her way with him,
She sings his mind to sleep.
I kiss you and you fall apart,
I kiss you and your narrow heart.
You want what you need, what you fear, what you love.
You love what you loose, what you crave, what you buy.
You buy what you see, what you wear, what you are.
You are what you feel, what you like, what you know.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn ma siedem domów,
W żadnym z nich nie czuję się jak w domu.
On mówi w czternastu językach,
W żadnym nie ma mojego imienia.
Pocałuję cię i się rozpadniesz,
Pocałuję ciebie i twoje wąskie serce,
Pocałuję cię i się rozpadniesz,
Pocałuję ciebie i twoje złamane serce.
Wiesz, kim jesteś, co myślisz, co masz na myśli.
Masz na myśli to, co mówisz, co czytasz, czego uczysz się.
Dowiesz się, co słyszysz, czego chcesz, co dostajesz.
Dostaniesz, co dajesz, co bierzesz, co potrzebujesz.
Żyje w każdy ostatni dzień
Jakby to był jego dziesiąty.
Nuda ma na niego sposób,
Śpiewa jego umysłowi do snu.
Pocałuję cię i się rozpadniesz,
Pocałuję ciebie i twoje wąskie serce.
Chcesz, czego potrzebujesz, czego się boisz, co kochasz.
Kochasz, co straciłeś, czego pragniesz, co kupiłeś.
Kupujesz, co widzisz, co ubierasz, kim jesteś.
Jesteś tym, co czujesz, co lubisz, co wiesz.
(wolne tłumaczenie by: lasek0110)
W żadnym z nich nie czuję się jak w domu.
On mówi w czternastu językach,
W żadnym nie ma mojego imienia.
Pocałuję cię i się rozpadniesz,
Pocałuję ciebie i twoje wąskie serce,
Pocałuję cię i się rozpadniesz,
Pocałuję ciebie i twoje złamane serce.
Wiesz, kim jesteś, co myślisz, co masz na myśli.
Masz na myśli to, co mówisz, co czytasz, czego uczysz się.
Dowiesz się, co słyszysz, czego chcesz, co dostajesz.
Dostaniesz, co dajesz, co bierzesz, co potrzebujesz.
Żyje w każdy ostatni dzień
Jakby to był jego dziesiąty.
Nuda ma na niego sposób,
Śpiewa jego umysłowi do snu.
Pocałuję cię i się rozpadniesz,
Pocałuję ciebie i twoje wąskie serce.
Chcesz, czego potrzebujesz, czego się boisz, co kochasz.
Kochasz, co straciłeś, czego pragniesz, co kupiłeś.
Kupujesz, co widzisz, co ubierasz, kim jesteś.
Jesteś tym, co czujesz, co lubisz, co wiesz.
(wolne tłumaczenie by: lasek0110)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):