Teksty piosenek > Pozostali > 9MUSES > Paper Scraps
2 596 545 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 363 oczekujących

9MUSES - Paper Scraps

Paper Scraps

Paper Scraps

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

guji mareul anhaedo aldeon uri,
nunbitman barabwado tonghaenneunde,

jantteuk heurin nalcheoreom
deungdolligo mameul dada neowa naneun jigeum

uri eojjeodaga ireoke haengbokhadeon
uri siganeul mangchyeobeoryeo
han sungan nami doejanha,
modeun ge natseolgo meoreojyeo gateun neonde

na aldeon neon daeche eodiro ganni.
neo aldeon nan daeche eodiro gani.
uriui sigandeuri iri swipge beoryeojyeo,
hyuji jogakgwa dareulge eobseo.
sojunghaetjanha.

anajudeon nepumi saengsaenghago,
bulleo judeon eumseongi seonmyeonghande,

deoneun nega eopdaneun mitgiji annneun
hyeonsire geojitmal irago

uri eojjeodaga igose
wonchianteon kkeute dadara seororeul mireo.
nugu hana jyeojuji motae,
ireoke halkwigo sangcheoreul nae, miryeonhage

na aldeon neon daeche eodiro ganni.
neo aldeon nan daeche eodiro gani.
uriui sigandeuri iri swipge beoryeojyeo,
hyuji jogakgwa dareulge eobseo.
sojunghaetjanha.

neomu meolligamyeon dorikigiga swipji anchanha,
jebal geuman hara haejullae,
neodo geujjeum hago wajullae,
neodo nacheoreom wonchi anchanha.
nan neoreul aneunde

na aldeon neon daeche eodiro ganni.
neo aldeon nan daeche eodiro gani.
uriui sigandeuri iri swipge beoryeojyeo,
hyuji jogakgwa dareulge eobseo.
sojunghaetjanha.












굳이 말을 안해도 알던 우리,
눈빛만 바라봐도 통했는데,

잔뜩 흐린 날처럼
등돌리고 맘을 닫아 너와 나는 지금

우리 어쩌다가 이렇게 행복하던
우리 시간을 망쳐버려
한 순간 남이 되잖아,
모든 게 낯설고 멀어져 같은 넌데

나 알던 넌 대체 어디로 갔니.
너 알던 난 대체 어디로 가니.
우리의 시간들이 이리 쉽게 버려져,
휴지 조각과 다를게 없어.
소중했잖아.

안아주던 네품이 생생하고,
불러 주던 음성이 선명한데,

더는 네가 없다는 믿기지 않는
현실에 거짓말 이라고

우리 어쩌다가 이곳에
원치않던 끝에 다다라 서로를 밀어.
누구 하나 져주지 못해,
이렇게 할퀴고 상처를 내, 미련하게

나 알던 넌 대체 어디로 갔니.
너 알던 난 대체 어디로 가니.
우리의 시간들이 이리 쉽게 버려져,
휴지 조각과 다를게 없어.
소중했잖아.

너무 멀리가면 돌이키기가 쉽지 않잖아,
제발 그만 하라 해줄래,
너도 그쯤 하고 와줄래,
너도 나처럼 원치 않잖아.
난 너를 아는데

나 알던 넌 대체 어디로 갔니.
너 알던 난 대체 어디로 가니.
우리의 시간들이 이리 쉽게 버려져,
휴지 조각과 다를게 없어.
소중했잖아.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiedzieliśmy, nawet jeśli tego nie powiedzieliśmy
Rozumieliśmy się tylko patrząc na siebie
Ale takie dni minęły, odwróciliśmy się do siebie plecami
I teraz zamknęliśmy swoje serca

Jak poszliśmy ta drogą? Czy nasze szczęśliwe chwile zostały zniszczone?
Tylko w jednej chwili staliśmy się sobie obcy
Wszystko w tobie wydaje się obce i odległe

Gdzie podziała się ta osoba, którą znałam?
Gdzie podziała się ta osoba, którą znałeś?
Nasze wspólne chwile tak łatwo zostały wyrzucone
Nie różnią się od skrawków papieru – byliśmy tacy cenni

Wciąż pamiętam twoje objęcia
Twój głos, który mnie wołał, wciąż jest taki wyraźny
Nie mogę uwierzyć, że cię tu nie ma, ta rzeczywistość wydaje się być kłamstwem

Jak się tutaj znaleźliśmy? Stoimy na końcu i odpychamy się nawzajem
Nikt z nas nie ustępuje, drapiemy i rani się nawzajem, tak głupio

Gdzie podziała się ta osoba, którą znałam?
Gdzie podziała się ta osoba, którą znałeś?
Nasze wspólne chwile tak łatwo zostały wyrzucone
Nie różnią się od skrawków papieru – byliśmy tacy cenni

Nie będzie łatwo wszystko cofnąć, jeśli zabrniemy za daleko
Proszę, powiedz mi, żeby przestać, ty też, czy teraz wrócisz? Nie chcesz tego, tak jak ja
Znam cię

Gdzie podziała się ta osoba, którą znałam?
Gdzie podziała się ta osoba, którą znałeś?
Nasze wspólne chwile tak łatwo zostały wyrzucone
Nie różnią się od skrawków papieru – byliśmy tacy cenni

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

송수윤

Edytuj metrykę
Muzyka:

송수윤

Rok wydania:

2013

Płyty:

Wild

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 545 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności