Teksty piosenek > Pozostali > Андрей Леницкий > Просто скажи
2 511 204 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 348 oczekujących

Андрей Леницкий - Просто скажи

Просто скажи

Просто скажи

Tekst dodał(a): dokpkp Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dokpkp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dokpkp Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Просто скажи.

Давай разрушим все эти обещания.
Обещать любить.
Все твои-мои звонки прощальные.
Я готов забыть.
Истории бывают в жизни разные.
Разные с тобой.
В голове все мысли несуразные.
И одна любовь.

Припев:
Я подарю тебе весь мир.
Просто скажи мне, что любим.
Тобой...
Просто скажи мне, что навеки со мной.

Я подарю тебе весь мир.
Просто скажи мне, что любим.
Тобой...
Просто скажи мне, что навеки со мной.

Давай с тобой сотрем все роли главные.
Главные с тобой.
Хоть раз не будем спорить здесь.
Кто прав, кто нет.
Будем лишь собой.
Достанем изнутри чувства хрустальные.
Разбитые тоской.
Останутся лишь мысли несуразные.
И одна любовь.

Припев:
Я подарю тебе весь мир.
Просто скажи мне, что любим.
Тобой...
Просто скажи мне, что навеки со мной.

Я подарю тебе весь мир.
Просто скажи мне, что любим.
Тобой...
Просто скажи мне, что навеки со мной.

Переход:
Навеки со мной, навеки со мной...
Навеки со мной, навеки со мной...

Припев:
Я подарю тебе весь мир.
Просто скажи мне, что любим.
Тобой...
Просто скажи мне, что навеки со мной.

Я подарю тебе весь мир.
Просто скажи мне, что любим.
Тобой...
Просто скажи мне, что навеки со мной.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po prostu powiedz.

Dalej, pomyślmy o wszystkich tych obietnicach.
Obiecaliśmy miłość.
Wszystkie twoje pożegnalne telefony.
Jestem gotów zapomnieć.
W życiu są różne sytuacje.
Także i z tobą.
W mojej głowie wszystkie myśli są niezręczne.
Ale tylko jedna miłość.

Refren:
Podaruję ci cały świat.
Po prostu powiedz mi, że się kochamy.
To ty...
Po prostu powiedz mi, że na zawsze jesteś ze mną.

Podaruję ci cały świat.
Po prostu powiedz mi, że się kochamy.
To ty...
Po prostu powiedz mi, że jesteś ze mną, na zawsze.

Z tobą zapomnimy o wszystkim co ważne
Tylko z tobą.
Choć raz nie będziemy się klócić.
Kto ma rację, a kto nie.
Będziemy tylko sobą.
Okażmy sobie choć namiastkę czułości.
Złamanej przez tęsknotę.
Tylko myśli pozostają niezręczne.
I tylko jedna miłość.

Refren:
Podaruję ci cały świat.
Po prostu powiedz mi, że się kochamy.
To ty...
Po prostu powiedz mi, że jesteś ze mną, na zawsze.

Podaruję ci cały świat.
Po prostu powiedz mi, że się kochamy.
To ty...
Po prostu powiedz mi, że jesteś ze mną, na zawsze.

Wstawka:
Na zawsze ze mną, na zawsze ze mną ...
Na zawsze ze mną, na zawsze ze mną ...

Refren:
Podaruję ci cały świat.
Po prostu powiedz mi, że się kochamy.
To ty...
Po prostu powiedz mi, że jesteś ze mną, na zawsze.

Podaruję ci cały świat.
Po prostu powiedz mi, że się kochamy.
To ty...
Po prostu powiedz mi, że jesteś ze mną, na zawsze.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 511 204 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |