Teksty piosenek > A > A$AP Rocky > New York Bittersweet Symphony
2 535 717 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 236 oczekujących

A$AP Rocky - New York Bittersweet Symphony

New York Bittersweet Symphony

New York Bittersweet Symphony

Tekst dodał(a): igacartier Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): youknowigotit Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

* naturally he raps this to The Verve's "Bittersweet Symphony"

[ASAP Rocky]
Yeah, this is my story, my struggle uhh
My bittersweet symphony
My pain - check it
Food gettin lower, money comin slower
Damn landlord keep bitchin cause you owe her
I'm too afraid to grow up, I'm pray to God I blow up
And roll up in somethin foreign where the front doors go up
I wonder if my peers, could hear my prayers
The only nigga got me scared is the man upstairs
When my back against the wall I'ma face my fears
I'll swallow my pride 'fore I swallow a tear
Cause I be goin hard, Stevie on his job
I'm praying until somethin happen I'm answering to God
These wolves got me scarred, I tried so hard
to survive, guess just to prosper gotta strive
And then I hit the stage all gone and blazed
E'rybody know my name and the song I sing
I rejoice my pain and they doin the same
And the haters gon' hate, I'm just doing my thing
Got my bad bitch with me, she so dangy
Said she love ASAP cause we so tangy
Livin life fast so I feel like kids
And I'm blowin up fast so I feel like B.I.G.
With the Super Nintendo, Sega Genesis
Now we doin deals with the major businesses
Get a little change niggaz feel a little strange
Uh-oh, truck flow, pull off in the Range
Niggaz say I changed but I'm livin it up
Shit if money didn't change you you ain't gettin enough
Fuck coppin it calm, tryin to fly to the stars
Smooth on the moon and I'll be mobbin to Mars
Niggaz say I'm ill y'all ain't tellin me shit
Nights that I cried y'all ain't help me with shit
Now the money change drastic, flew through gymnastic
The doors lift up and the roof do a back flip
Zoomin through traffic, probably with a bad bitch
slash actress and we on our way to Saks Fifth
Life was so tragic, all of that was past tense
Now I'm livin lavish, this gotta be magic

[Chorus]
If I should die before I wake
Pray the Lord my soul to take
As I lay me down to sleep
Pray the Lord I rest in peace
If I die before I wake
Please enjoy the songs I sing
As I lay me down to sleep
Pray the Lord I rest in peace

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ta, to moja historia,moje zmagania
Moja słodko-gorzka symfonia
Mój ból-sprawdź to
Coraz mniej jedzenia, pieniądze przychodzą wolniej
Cholera gospodarzu nadal narzekaj, bo jesteś jej to winien
Za bardzo boję się dorosnąć, modlę się do Boga, żebym zabłysnął
I zajeżdżał w czymś zagranicznym, w którym drzwi się otwierają do góry
Zastanawiam się czy moi zmarli rówieśnicy, słyszą moje modlitwy
Jedyny czarnuch którego się boję to ten na górze
Kiedy będę przy ścianie, stawię czoła swoim lękom
Przełknę dumę, zanim przełknę łzę
Bo starałem się mocno, Stevie na swojej pracy
Modlę się dopóki coś się nie stanie, odpowiadam Bogu
Te wilki mnie przerażają, starałem się tak bardzo
Przetrwać, chyba muszę tylko zacząć starać się rozwijać
A wtedy wbijam na scenę zjarany
Wszyscy znają moje imię i piosenkę którą śpiewam
Odrzucam mój ból a oni robią to samo
A hejterzy będą hejtować, ja tylko robię swoje
Mam przy sobie swoją niegrzeczną sukę, jest najlepsza
Powiedziała, że uwielbia ASAP, bo jesteśmy tacy smakowici
Żyjemy szybko, więc czuję się jak dzieciaki
I rozpieprzam scenę szybko , więc czuję się jak B.I.G.
Z Super Nintendo, Sega Genesis
Robimy teraz interesy z największymi
Trochę się zmieniliśmy, czarnuchy czują się trochę dziwnie
Ooł, puszczony track, wożę się Rangem
Czarnuchy mówią że się zmieniłem, ale ja żyję na całego
Cholera, jeśli pieniądze Cię nie zmieniły, to zarabiasz za mało
Pierdolę zdobywanie tego na spokojnie, próbując dolecieć do gwiazd
Gładko na księżycu i będę się tłukł do Marsa
Czarnuchy mówią że jestem chory, co wy wszyscy nie powiecie
Nocami, w które płakałem nie pomogliście mi z tym gównem
Teraz kiedy moje pieniądze zmieniły się drastycznie, moje coupe teraz się gimnastykuje
Drzwi się podnoszą a dach robi back flipy
Przeciskając się przez korek, prawdopodobnie z niegrzeczną suką
Aktorką aparatu i jesteśmy w drodze do Saks Fifth
Życie było tak tragiczne, wszystko to było czasem przeszłym
Teraz żyję rozrzutnie, to musi być magia

[ref]
Jeśli powinienem umrzeć zanim się obudzę
Módl się do pana żeby wziął moją duszę
Kiedy się ułożę do spania
Módl się do pana żebym odpoczywał w pokoju
Jeśli umrę zanim się obudzę
Proszę ciesz się piosenkami które śpiewam
Kiedy się ułożę do spania
Módl się do pana żebym odpoczywał w pokoju

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 717 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 236 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności