Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A R I Z O N A
A R I Z O N A - Hold The Line (Acoustic)
Hold The Line (Acoustic)
Tekst piosenki:
You'll lose your mind standing on the battle line
Starting to choke on your heart in your throat and
It feels just like you can't remember how to fight
We'll crack before we shatter
We can't fall apart (Oh, oh)
We don't get to die young
Trouble keeping our head sometimes
We just have to push on
We don't get to give up this life
All the breath in your lungs
Is stronger than the tears in your eyes
It's do or die, but we're alive
And while we're here, we'll hold the line
We'll hold the line
Don't hold your hands up, it's your final stand
Put your white flag down, oh don't you surrender now
No hero's story, there's no blaze of glory
But dawn only comes at the end of the night
We'll crack before we shatter
We can't fall apart (Oh, oh, oh)
We don't get to die young
Trouble keeping our head sometimes
We just have to push on
We don't get to give up this life
All the breath in your lungs
Is stronger than the tears in your eyes
It's do or die, but we're alive
And while we're here, we'll hold the line
Hold the line
Hold the line
We don't get to die young
We just have to push on
We don't get to die young
Hold the line
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePostradasz zmysły, stojąc na linii bojowej
Zaczynasz dławić się własnym sercem w gardle i
Czujesz, jakbyś zapomniał, jak walczyć
Zanim się roztrzaskamy, pojawią się pęknięcia
Nie możemy się rozpaść (Och, och)
Nie będziemy umierać młodo
Przez kłopoty czasem tracimy głowę
Musimy iść naprzód
Nie zrezygnujemy z tego życia
Powietrze w twych płucach
Jest silniejsze od łez w twoich oczach
Tu chodzi o być albo nie być, ale jesteśmy tutaj
A skoro tak, nie damy się złamać
Nie damy się złamać
Nie podnoście rąk, to ostateczna walka
Opuśćcie białą flagę, och, nie poddawajcie się teraz
To nie historia bohatera, nie ma tu blasku chwały
Lecz świt przychodzi dopiero pod koniec nocy
Zanim się roztrzaskamy, pojawią się pęknięcia
Nie możemy się rozpaść (Och, och, och)
Nie będziemy umierać młodo
Przez kłopoty czasem tracimy głowę
Musimy iść naprzód
Nie zrezygnujemy z tego życia
Powietrze w twych płucach
Jest silniejsze od łez w twoich oczach
Tu chodzi o być albo nie być, ale jesteśmy tutaj
A skoro tak, nie damy się złamać
Nie damy się złamać
Nie damy się złamać
Nie będziemy umierać młodo
Musimy iść naprzód
Nie będziemy umierać młodo
Nie dajmy się złamać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zachary Charles, Nathan Esquite, David Labuguen (A R I Z O N A) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tim Bergling, Lucas Von Bahder, Andrew Jackson, PJ Bianco |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
A R I Z O N A |
| Ciekawostki: |
Jest to akustyczna wersja piosenki o tym samym tytule, która pojawiła się na pośmiertnej płycie DJ-a/producenta Avicii'ego pt.: "TIM". Członkowie grupy A R I Z O N A są fanami twórczości Szweda i zawsze chcieli nagrać z nim piosenkę; "Hold The Line" wpadło w jego ręce przypadkiem. Zaczął on pracę nad własną wersją utworu w marcu 2018. Zespół napisał: "Pisząc refren, nie wiedzieliśmy, co z tego powstanie ani że nabierze to nowego znaczenia. Nie byliśmy nawet świadomi, że Avicii słyszał tę piosenkę (...). My tylko napisaliśmy o życiu, o zmaganiach, które wszyscy przechodzimy, by zachować spokój w naszych najczarniejszych godzinach (...). Chcielibyśmy jedynie, by ten utwór odnalazł was, gdy będziecie go najbardziej potrzebować (...)." |
Komentarze (0):