Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Static Lullaby
Popularne teksty
A Static Lullaby - A Song For A Broken Heart
A Song For A Broken Heart
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pykpyk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matek121
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take this for what it's worth
This song, my smile
Now take this for what it's worth
This song, my smile
Smile
I write to you from hell my song, leaving the foot against the gas
And the wall that must have said your name
(I write to you from hell tonight)
Weaken me, for nothing you can say can stop this now
Would a noose replace his lips?
(Would a noose replace)
Can a song replace a broken heart?
Now can a song replace broken love?
No
On the beach, I remind myself
That holding hands is so powerless
Tonight, I don't even have the stars
To hold onto
(To hold onto)
Paint
Paint this red
Paint this red
Yeah, paint this red
Paint
I'll paint this red
I'll paint this red
Paint this red
Her picture will remain unbroken,
she cries tonight, "I fall in love"
(I fall in love)
Wipe each tear away with sandpaper
Tonight I'm not alone
And I just wanna get your fu*king voice out of my head
Can a song replace a broken heart?
Now can a song replace broken love?
No
Fall within the brake
Won't you fall within the brake?
Won't you fall?
Why won't you fall?
On the brake?
On the beach, I remind myself
That holding hands is so powerless
Tonight, I don't even have the stars
To hold onto
(To hold onto)
Can a song replace broken love?
Now can a song replace broken heart?
No
No
No
No
This song, my smile
Now take this for what it's worth
This song, my smile
Smile
I write to you from hell my song, leaving the foot against the gas
And the wall that must have said your name
(I write to you from hell tonight)
Weaken me, for nothing you can say can stop this now
Would a noose replace his lips?
(Would a noose replace)
Can a song replace a broken heart?
Now can a song replace broken love?
No
On the beach, I remind myself
That holding hands is so powerless
Tonight, I don't even have the stars
To hold onto
(To hold onto)
Paint
Paint this red
Paint this red
Yeah, paint this red
Paint
I'll paint this red
I'll paint this red
Paint this red
Her picture will remain unbroken,
she cries tonight, "I fall in love"
(I fall in love)
Wipe each tear away with sandpaper
Tonight I'm not alone
And I just wanna get your fu*king voice out of my head
Can a song replace a broken heart?
Now can a song replace broken love?
No
Fall within the brake
Won't you fall within the brake?
Won't you fall?
Why won't you fall?
On the brake?
On the beach, I remind myself
That holding hands is so powerless
Tonight, I don't even have the stars
To hold onto
(To hold onto)
Can a song replace broken love?
Now can a song replace broken heart?
No
No
No
No
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieweź to za ile jest warte
ta piosenka, mój uśmiech
teraz weź to za ile jest warte
ta piosenka, mój uśmiech
uśmiech
piszę do ciebie piosenkę z piekła, pozostawiając stopę na gazie
i mur, który musiał wypowiedzieć twoje imię
(piszę do ciebie z piekła tego wieczoru)
osłab mnie, nic co powiesz nie może tego teraz zatrzymać
mogłaby pętla zastąpić jego usta?
(mogłaby pętla zastąpić)
czy może piosenka zastąpić złamane serce?
teraz czy może piosenka zastąpić straconą miłość?
nie
na plaży, przypominam sobie
że trzymanie się za dłonie jest takie bezradne
tego wieczoru, nie mam nawet gwiazd
by się czegoś trzymać
(by się czegoś trzymać)
pomaluj to
pomaluj to na czerwono
yeah, pomaluj to na czerwono
pomaluj
pomaluję to na czerwono
pomaluję to na czerwono
pomaluj to na czerwono
jej obraz pozostanie niezniszczony
ona płacze dziś wieczorem, "zakochałam się"
(zakochałam się)
wyciera każdą łzę w papier ścierny
dziś nie jestem samotny
i chcę, żeby twój pieprzony głos opuścił moją głowę
czy może piosenka zastąpić złamane serce?
teraz czy może piosenka zastąpić straconą miłość?
nie
upadnij w hamulec
nie upadniesz w hamulec?
nie upadniesz?
dlaczego nie upadniesz?
na hamulec?
na plaży, przypominam sobie
że trzymanie się za dłonie jest takie bezradne
tego wieczoru, nie mam nawet gwiazd
by się czegoś trzymać
(by się czegoś trzymać)
czy może piosenka zastąpić złamane serce?
teraz czy może piosenka zastąpić straconą miłość?
nie
nie
nie
nie
nie
ta piosenka, mój uśmiech
teraz weź to za ile jest warte
ta piosenka, mój uśmiech
uśmiech
piszę do ciebie piosenkę z piekła, pozostawiając stopę na gazie
i mur, który musiał wypowiedzieć twoje imię
(piszę do ciebie z piekła tego wieczoru)
osłab mnie, nic co powiesz nie może tego teraz zatrzymać
mogłaby pętla zastąpić jego usta?
(mogłaby pętla zastąpić)
czy może piosenka zastąpić złamane serce?
teraz czy może piosenka zastąpić straconą miłość?
nie
na plaży, przypominam sobie
że trzymanie się za dłonie jest takie bezradne
tego wieczoru, nie mam nawet gwiazd
by się czegoś trzymać
(by się czegoś trzymać)
pomaluj to
pomaluj to na czerwono
yeah, pomaluj to na czerwono
pomaluj
pomaluję to na czerwono
pomaluję to na czerwono
pomaluj to na czerwono
jej obraz pozostanie niezniszczony
ona płacze dziś wieczorem, "zakochałam się"
(zakochałam się)
wyciera każdą łzę w papier ścierny
dziś nie jestem samotny
i chcę, żeby twój pieprzony głos opuścił moją głowę
czy może piosenka zastąpić złamane serce?
teraz czy może piosenka zastąpić straconą miłość?
nie
upadnij w hamulec
nie upadniesz w hamulec?
nie upadniesz?
dlaczego nie upadniesz?
na hamulec?
na plaży, przypominam sobie
że trzymanie się za dłonie jest takie bezradne
tego wieczoru, nie mam nawet gwiazd
by się czegoś trzymać
(by się czegoś trzymać)
czy może piosenka zastąpić złamane serce?
teraz czy może piosenka zastąpić straconą miłość?
nie
nie
nie
nie
nie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Withered (CD - EP, 2002), ...And Don't Forget To Breathe (CD, 2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):