Teksty piosenek > A > A Static Lullaby > Under Water Knife Fight
2 538 561 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 216 oczekujących

A Static Lullaby - Under Water Knife Fight

Under Water Knife Fight

Under Water Knife Fight

Tekst dodał(a): Pastelova Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZeroPituPitu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mila110 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I smell the shit and piss
I swear i found my equal
A gutter philosopher
He's not clean, He's from the streets
But his words are holy to me

He narrates his life as a silhouette
He's legendary, A martyr for despair and tragedy
Yet post-traumatic he shares with me
Sleep and surrender
The bandage of past resides in my dreams
My blood is oil, fossilized, poisoned and perfect black

Release me to the night
In the darkness I'm behind the light
Transparent flight
As you see (I'm fading)
That I've begun to fade
A shadow I remain

Were mortal in humanity
Immortal after being

Does the burden of life proceed?
(After I'm dead) Or do we lie peaceful as we enter sleep?
He's falling over screaming at me

Choke you pretender
Your spitting out phrases of fallacy
Love is lie, paralyzed, by your reflection of staring back

Release me to the night
In the darkness I'm behind the light
Transparent flight
As you see (I'm fading)
That I've begun to fade
A shadow I remain

Young man learn to trust your drink
It only costs a fraction of the price
You pay to get her under sheets
Young man its better to have never loved
Then find the one whom
Will cast you into the shadows
Learning how to live your life as a silhouette

Were mortal in humanity
Immortal after being

Oh, It's just the price you pay
Oh, Just take the hint from me
Oh, if this goes another year
Oh, just say fuck the world you lost your girl

Release me to the night
In the darkness I'm behind the light
Transparent flight
As you see (I'm fading)
That I've begun to fade
A shadow I remain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
śmierdzę jak gówno i siki
znalazłem rówieśnika
okapujący filozof
nie jest czysty,jest z ulicy
ale jego słowa są dla mnie święte

opowiada o swoim życiu jak o sylwetce
jest legendą,męczennik za rozpacz i tragedię
Jednak pourazowo dzieli się ze mną
sen i oddanie
bandaż poprzednich miejsc zamieszkania w moich snach
moja krew jest olejem,fosforyzującym,trującym i idealnie czarnym

uwolnij mnie na noc
w ciemności jestem pomiędzy światłem
lot transparentu
jak widzisz (blednę)
tak zacząłem blednąć
cień,który zostawiłem

śmiertelność ludzkości
później nieśmiertelna

czy kontynuować ciężar życia?
(po mojej śmierci) czy kłamiemy pokojowo jak uśpieni
on upada krzycząc na mnie

uduś pretendenta
twoje powypluwane błędne zdania
miłość jest kłamstwem,paraliżowany Twoimi refleksjami

uwolnij mnie na noc
w ciemności jestem pomiędzy światłem
lot transparentu
jak widzisz (blednę)
tak zacząłem blednąć
cień,który zostawiłem

młody człowiek nauczył się ufać twoim napojom
to kosztuje tylko ułamek ceny
płacisz by wziąć ją pod ulicę
młody człowiek lepiej powinien nigdy się nie zakochiwać
wtedy znajdzie tego kogoś
będzie rzucać Cię w cienie
uczy jak żyć jak sylwetka

śmiertelność ludzkości
później nieśmiertelna

to tylko cena którą płacisz
odbierz moją wskazówkę
jeśli idzie kolejny rok
tylko przeklnij świat,straciłaś dziewczynę

uwolnij mnie na noc
w ciemności jestem pomiędzy światłem
lot transparentu
jak widzisz (blednę)
tak zacząłem blednąć
cień,który zostawiłem

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Rattlesnake! (CD, 2006)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 561 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 216 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności