Teksty piosenek > A > AAA > Mou Koi Nante Shinai
2 543 590 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 386 oczekujących

AAA - Mou Koi Nante Shinai

Mou Koi Nante Shinai

Mou Koi Nante Shinai

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

kimi ga inai to nani mo
dekinai wake janai to
YAKAN wo hi ni kaketa kedo
koucha no arika ga wakaranai
hora choushoku mo tsukuretamon ne
dakedo amari oishikunai
kimi ga tsukutta no nara monku mo
omoikiri ieta no ni

issho ni iru toki wa
kyuukutsu ni omoeru kedo
yatto jiyuu wo te ni ireta
boku wa motto samishikui natta

sayonara to itta kimi no
kimochi wa wakaranai kedo
itsumo yori nagame ga ii
hidari ni sukoshi tomadotteru yo
moshi kimi ni hitotsu dake
tsuyogari wo ieru no nara
mou koi nante shinai nante
iwanai yo zettai

nihon naranda ha BURASHI mo
ippon sutete shimaou
kimi no shumi de katta fuku mo
mottai nai kedo sutete shimaou
”otokorashiku isagi yoku” to
gomibako kakaeru boku wa
hoka no dare kara mite mo ichiban
SENCHIMENTARU darou

konna ni ippai no
kimi no nukegara atsumete
MUDA na mono ni kakomarete
kurase no mo shiawase to shitta

kimi ate no yuubin ga
POSUTO ni todoiteru uchi wa
katasumi de mayotteiru
senaka wo omotte shinpai dekedo
futari de dasenakatta
kotaeru wa kondo deaeru
kimi no shiranai dareka to
mitsukete miseru kara

hontou ni hontou ni
kimi ga daisuki datta kara
mou koi nante shinai nante
iwanai yo zettai

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chciałem Ci pokazać
Że to nieprawda, że nic bez Ciebie nie potrafię
Wstawiłem wodę w czajniku
Jednak nie wiem, gdzie jest schowana herbata
Spójrz, zrobiłem nawet śniadanie
Jednak nie smakuje zbyt dobrze
Gdybyś zrobiła je Ty
Mógłbym nawet ponarzekać

Czułem się taki stłumiony
Gdy byliśmy razem
Jednak gdy zyskałem w końcu swą wolność
Jestem jeszcze bardziej samotny

Nie rozumiem dlaczego
Powiedziałaś mi "żegnaj"
Nie wiem już nawet co robić
Z tym lepszym widokiem po lewej
Gdybym miał szansę
Na jedno ostatnie kłamstewko
Nigdy nie będę miał okazji tego powiedzieć
Nigdy więcej się już nie zakocham

Może wyrzuciłbym w końcu
Twoją szczoteczkę do zębów, którą nadal trzymam
I może to marnotrawstwo, ale wyrzuciłbym też
Ubrania, które kupiłem, dlatego że podobały się Tobie
Dumnie wyniósłbym to
Na pobliski śmietnik
Lecz dla kogoś innego
Może wydaję się sentymentalny

Zdałem sobie sprawę z tego
Jak bardzo jestem szczęśliwy
Otoczony przez te wszystkie niepotrzebne rzeczy
Które po sobie zostawiłaś

Gdy przychodzą listy
Zaadresowane do Ciebie
Zmartwiony zaczynam rozmyślać
O Twym powrocie, jak stoisz zawahana w kącie
Nie potrafiliśmy znaleźć wspólnych odpowiedzi
Lecz mam zamiar spotkać
Kogoś, kogo nie znasz
I odnaleźć to razem z tą osobą

Naprawdę, naprawdę
Bardzo Cię kochałem, dlatego
Nigdy nie będę miał okazji tego powiedzieć
Nigdy więcej się już nie zakocham

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Makihara Noriyuki

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Makihara Noriyuki

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Makihara Noriyuki

Covery:

AAA, ANRI, JUJU

Płyty:

CCC -CHALLENGE COVER COLLECTION-

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 590 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności