Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ace of Base
Popularne teksty
Ace of Base - Perfect world
Perfect world
Tekst piosenki:
to start again
I believe that's true
They say the time has come for us
to make amends
And I believe that too
Why tell me why
is it all so hard to find
I pray each day
For a perfect world
Where children are laughing
Lovers romancing
Time stands still
A perfect world
There's nothing to cry for
No one to die for
Wonderful
In a perfect world
Our father's father says that
things were better then
How easy they forgot
On every page in every book of history
a thousand tears were shed
There's hope in our hearts
and love in our eyes
Day after day I keep searching
Why tell me why
is it all so hard to find
I pray each day
For a perfect world...
Show me the way I'm to understand
that you prove to myself that I'm a man
and you love, but you can't look from above
Travel cross the seven seas to be with you
Passion and desire will see me through
The road that I must travel will wind and curl
You're all I ever needed in a perfect world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieżeby zacząć od nowa
Wierzę, że to prawda
Mówią, że na nas nadszedł już czas
żeby wreszcie to wynagrodzić
W to też wierzę
Czemu, powiedz, czemu
to wszystko jest tak trudne to odnalezienia
Każdego dnia modlę się
o idealny świat
Gdzie dzieci się śmieją
Kochankowie romansują
a czas stoi
Idealny świat
Nie ma w nim o co płakać
Gdzie za nikogo nie trzeba ginąć
Cudownie
W idealnym świecie
Ojcowie naszych ojcow mówili
’za naszych czasów wszystko było lepsze’
Jak łatwo zapomnieli
że na każdej stronie w każdej książce od historii
tysiące łez były wylane
W naszych sercach jest nadzieja
I miłość w naszym oczach
Dzień po dniu, ciągle szukam
Czemu, powiedz, czemu
to wszystko jest tak trudne to odnalezienia
Każdego dnia modlę się
o idealny świat
Pokaż mi jak mogę zrozumieć
że ty tylko chciałeś udowodnić że jesteś mężczyzną
że kochasz, ale nie potrafisz patrzeć z góry
Pokonam morza, żeby tylko być z Tobą
Pasja i pragnienie przejrzą mnie na wylot
Droga która muszę pokonać będzie kręta
W idealnym świecie potrzebuję tylko Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Ballard / Stone Stream / Ulf Ekberg (ps. Buddha) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ulf Ekberg (ps. Buddha) |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ace Of Base (1995) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Ace Of Base - The Bridge, 1995 (Mega Records, MRCD 3295 - Skandynawia); 2/ LP-CD: Ace Of Base - Ace Of Base, 1995 (Metronome, ISRC CN-A53-98-337 - Chiny); 3/ LP-CD: Ace Of Base - Cruel Summer, 2000 (Universal/Polydor, 543 926-2 - Niemcy); 4/ LP-CD x3: Ace Of Base - Happy Nation / The Bridge / Flowers, 2001 (Metronome, 549 805-2 - Niemcy); 5/ LP-CD x2: Ace Of Base - Happy Nation (U.S. Version)/The Bridge, 2001 (Metronome, 549 806-2/521 472-2 - Niemcy); 6/ LP-CD x3: Ace Of Base - The Ultimate Collection, 2005 (Universal, 982 980-7 - Holandia); 7/ LP-CD/DVD: Ace Of Base - All That She Wants: The Classic Collection, 2020 (Edsel Records, EDSL0059 - Europa); |
Komentarze (1):