Teksty piosenek > A > Adam Gontier > Please
2 596 545 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 473 oczekujących

Adam Gontier - Please

Please

Please

Tekst dodał(a): XaradorPL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loka24 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): loka24 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can't you see that I'm sick of this?
Chances are, you are oblivious to how I feel
Sitting on your throne, and I'm sure that I'm not alone

Tell me please, who the fuck did you want me to be?
Was it something that I couldn't see?
Never knew this would be so political
And please, I'm still wearing this miserable skin
And it's starting to tear from within
But it's obvious that doesn't bother you, so please

I didn't think that you'd sell me out
Now I know what you're all about
You might feel in control of things
But you're not holding all the strings

Tell me please, who the fuck did you want me to be?
Was it something that I couldn't see?
Never knew this would be so political
And please, I'm still wearing this miserable skin
And it's starting to tear from within
But it's obvious that doesn't matter to you

I've swallowed all your answers
I've swallowed all my pride
You've used up all your chances
Can't keep this all inside

Tell me please, who the fuck did you want me to be?
Was it something that I couldn't see?
Never knew this would be so political
And please, I'm still wearing this miserable skin
And it's starting to tear from within
But it's obvious that doesn't bother you
So please, don't keep telling me that it's okay
I don't buy all the shit that you say
And quite honestly, I'm fucking sick of it
So please, if I cut off this nose from my face
Then I wouldn't feel so out of place
But it still wouldn't be quite enough for you
So please

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy nie widzisz, że mam tego dość?
Mam wrażenie, że jesteś nieświadoma tego jak się czuję
Gdy siedzę na Twoim tronie i jestem pewien, że nie jestem sam

Powiedz proszę, kim do cholery chciałaś bym był?
Może nie mogłem tego dostrzec?
Nie wiedziałem, że to będzie tak dyplomatyczne
I proszę, ja wciąż mam na sobie tą marną skórę
I czuję, że zaczyna się rozrywać od wewnątrz
Ale to oczywiste, że Tobie to nie przeszkadza, więc proszę

Nigdy nie myślałem, że mnie sprzedasz
Teraz wiem, o co dokładnie Ci chodziło
Możesz myśleć, że wszystko masz pod kontrolą
Ale tak naprawdę nie trzymasz wszystkich sznurków

Powiedz proszę, kim do cholery chciałaś bym był?
Może nie mogłem tego dostrzec?
Nie wiedziałem, że to będzie tak dyplomatyczne
I proszę, ja wciąż mam na sobie tą marną skórę
I czuję, że zaczyna się rozrywać od wewnątrz
Ale to oczywiste, że Tobie to nie przeszkadza, więc proszę

Przyjmowałem wszystkie Twoje odpowiedzi
Przezwyciężałem swoją dumę
Zmarnowałaś wszystkie swoje okazje
A ja już mam tego dosyć

Powiedz proszę, kim do cholery chciałaś bym był?
Może nie mogłem tego dostrzec?
Nie wiedziałem, że to będzie tak dyplomatyczne
I proszę, ja wciąż mam na sobie tą marną skórę
I czuję, że zaczyna się rozrywać od wewnątrz
Ale to oczywiste, że Tobie to nie przeszkadza
Więc proszę, nie mów mi , że to jest w porządku
Nie kupuję już tych bzdur, które mi wciskasz
I mówiąc szczerze mam tego cholernie dość
Więc proszę, gdybym odciął nos ze swojej twarzy
Nie czułbym się taki obcy
Ale dla Ciebie to i tak nie byłoby wystarczająco
Więc proszę

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Staind

Edytuj metrykę
Covery:

Adam Gontier

Ciekawostki:

Adam zaśpiewał tę piosenkę w jednym ze swoich vlogów które można obejrzeć na YouTube.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 545 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności