Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adriano Celentano
Popularne teksty
Adriano Celentano - Cercami
Cercami
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cercami se puoi
sto perdendomi, sto perdendoti
amami se puoi
sto sciogliendomi, sto sciogliendoti.
Io non cerco il seno
quello ha già confuso il cuore e la tua anima.
io non chiedo al tempo
che mi invecchia e mi tormenta
di fermarsi un più.
Un giorno vivranno nel mondo
senza di noi,
un giorno vivranno nel mondo
senza di noi.
E poi amandoci resteremo li
dentro l'anima.
Animandoci ballerà con noi
anche l'aria.
Io non cerco il seno
quello ha già confuso il cuore e la tua anima
e non chiedo al tempo che mi invecchia
e mi tormenta, di fermarsi un po'.
Un giorno vivranno nel mondo
senza di noi.
Un giorno vivranno nel mondo
senza di noi.
E poi amandoci resteremo lì
dentro l'anima.
Animandoci ballerà con noi
anche l'aria.
sto perdendomi, sto perdendoti
amami se puoi
sto sciogliendomi, sto sciogliendoti.
Io non cerco il seno
quello ha già confuso il cuore e la tua anima.
io non chiedo al tempo
che mi invecchia e mi tormenta
di fermarsi un più.
Un giorno vivranno nel mondo
senza di noi,
un giorno vivranno nel mondo
senza di noi.
E poi amandoci resteremo li
dentro l'anima.
Animandoci ballerà con noi
anche l'aria.
Io non cerco il seno
quello ha già confuso il cuore e la tua anima
e non chiedo al tempo che mi invecchia
e mi tormenta, di fermarsi un po'.
Un giorno vivranno nel mondo
senza di noi.
Un giorno vivranno nel mondo
senza di noi.
E poi amandoci resteremo lì
dentro l'anima.
Animandoci ballerà con noi
anche l'aria.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzukaj mnie jeśli możesz,
gubię się, tracę cię,
kochaj mne jeśli możesz,
uwalniam się, uwalniam cię.
Ja nie szukam piersi,
to już speszyło twoje serce i duszę.
Ja nie proszę o czas,
który mnie postarza i dręczy mnie,
by zatrzymać się na dłużej.
Pewnego dnia będą żyć na świecie
bez nas,
pewnego dnia będą żyć na świecie
bez nas.
A potem kochając się pozostaniemy tam
wewnątrz duszy.
Ożywiając nas, zatańczy z nami
nawet powietrze.
Ja nie szukam piersi,
to już speszyło twoje serce i duszę,
i nie proszę o czas, który mnie postarza
i dręczy mnie, by zatrzymać się na dłużej.
Pewnego dnia będą żyć na świecie
bez nas,
pewnego dnia będą żyć na świecie
bez nas.
A potem kochając się pozostaniemy tam
wewnątrz duszy.
Ożywiając nas, zatańczy z nami
nawet powietrze.
gubię się, tracę cię,
kochaj mne jeśli możesz,
uwalniam się, uwalniam cię.
Ja nie szukam piersi,
to już speszyło twoje serce i duszę.
Ja nie proszę o czas,
który mnie postarza i dręczy mnie,
by zatrzymać się na dłużej.
Pewnego dnia będą żyć na świecie
bez nas,
pewnego dnia będą żyć na świecie
bez nas.
A potem kochając się pozostaniemy tam
wewnątrz duszy.
Ożywiając nas, zatańczy z nami
nawet powietrze.
Ja nie szukam piersi,
to już speszyło twoje serce i duszę,
i nie proszę o czas, który mnie postarza
i dręczy mnie, by zatrzymać się na dłużej.
Pewnego dnia będą żyć na świecie
bez nas,
pewnego dnia będą żyć na świecie
bez nas.
A potem kochając się pozostaniemy tam
wewnątrz duszy.
Ożywiając nas, zatańczy z nami
nawet powietrze.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Enzo Gragnaniello Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Enzo Gragnaniello |
| Wykonanie oryginalne: |
Adriano Celentano (1996). |
| Płyty: |
Arrivano gli Uomini (CD, 1996) |
Komentarze (0):