Teksty piosenek > A > Adventure Time > I'm Just Your Problem
2 538 651 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 261 oczekujących

Adventure Time - I'm Just Your Problem

I'm Just Your Problem

I'm Just Your Problem

Tekst dodał(a): Annie.x3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Annie.x3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

La da da da da
I'm gonna bury you in the ground
La da da da da
I'm gonna bury you with my sound

I'm gonna drink the red
From your pretty pink face
I'm gonna...

"Oh, you don't like that?
Or do you just not like me!?"

Sorry I don't treat you like a goddess
Is that what you want me to do
Sorry I don't treat you like you're perfect
Like all your little loyal subjects do

Sorry I'm not made of sugar
Am I not sweet enough for you?
Is that why you always avoid me?
That must be such an inconvenience to you, well

I'm just your problem
I'm just your problem
It's like I'm not even a person, am I?
I'm just your problem

Well, I shouldn't have to justify what I do
I shouldn't have to prove anything to you
I'm sorry that I exist
I forgot what landed me on your blacklist
But I shouldn't have to be the one that makes up with you, so

Why do I want to?
Why do I want to?
Why do I want to?
To... bury you in the ground
And drink the blood from your... Ugh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
La da da da da,
Pogrzebię cię w ziemi
La da da da da,
Pogrzebię cię z moimi dźwiękami,

Wypiję czerwień z twojej ślicznej, różowej buzi
Zamierzam...

"Oh, nie podoba ci się? A może po prostu ja ci się nie podobam?!"

Wybacz, że nie traktuję ciebie jak bogini
Czy tego właśnie ode mnie chcesz?
Wybacz, że nie traktuję cię jakbyś była perfekcyjna
Jak wszyscy twoi mali poddani

Wybacz, nie jestem z cukru,
Nie jestem dość słodka dla ciebie?
Czy to dlatego mnie ciągle unikasz?
To musi być tak dla ciebie niedogodne, cóż

Jestem po prostu twoim problemem
Jestem po prostu twoim problemem
To tak jakbym nie była osobą, co nie?
Jestem po prostu twoim problemem

otóż, nie powinnam uzasadniać tego co robię
Nie powinnam niczego ci udowadniać
Przepraszam, że istnieję
Zapomniałam co sprawiło, że wylądowałam na twojej czarnej liście
Ale nie powinnam być osobą, która pogodzi się z Tobą, więc

Dlaczego pragnę...
Dlaczego pragnę...
Dlaczego pragnę...
Po... grzebać cię w ziemi gdzieś
I wypić krew.... uchhh..........

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

FireRoxq 20.04.2020, 11:34 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

DragonsGuardian 29.01.2014, 10:24
(0)
Piosenki z Adventure Time bywają lepsze niż te w radiu. Band version tej jest genialna ;D

Manuelka 29.06.2012, 12:31
(0)
odcinek: "What was missing"

JennaTheHusky 5.04.2012, 15:25
(0)
Ta piosenka jest z jakiego odcinka?

tekstowo.pl
2 538 651 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności