Aimee Carty - 2 Days Into College

Jestem drugi dzień na studiach
A już trzy wykłady w plecy
Jest taki chłopak, nazwijmy go Colin
On mówi, że chce być mój
Ale nie leży mi to zbytnio
Bo on nie bardzo lubi to co ja
I wciąż przypadkowo zatrzaskuję się poza moim pokojem w środku nocy

Budzę się lekko podminowana
I budzę się lekko podziębiona
I budzę się lekko zmęczona
Ale po prostu odeśpię na starość
Widzisz, nie lubię łamać zasad
Ale nie lubię, gdy mi się mówi, co mam robić
Więc po prostu idę przed siebie z pochyloną głową
I mam nadzieję, że jakoś mi się w życiu ułoży

A wszyscy mi mówią, że idzie mi świetnie
Próbuję im uwierzyć, naprawdę
Ciężko mi powiedzieć
Czy potrzebuję pracować, czy odpoczywać
Usilnie się staram usilnie się starać
Mówię sobie, głośno i wyraźnie
"Jest w porządku, coś wymyślę"

Często zapominam
Że wciąż jestem całkiem młoda
W pewnym sensie, to moje życie dopiero się zaczęło
Mam czas
Mam czas

Jestem drugi dzień na studiach
Z bardzo zajętą głową
Ten chłopak, którego nazwaliśmy Colin
Jest taki przystojny i życzliwy
Moi przyjaciele mówią mi, że oszalałam
Mówią, że posuwam się za daleko
Bo powiedziałam mu, że to koniec
Bo nie gra na gitarze

Jestem dopiero drugi dzień na studiach
A moja sypialnia jest jednym wielkim bałaganem
Chcę zrobić tak wiele rzeczy
Których jeszcze nie zrobiłam
Chcę powiedzieć tak wiele słów
Na które brakuje mi tchu
Oh, mój umysł jest tak zatroskany
Że łatwo jest zapomnieć

Że dla wszystkich innych wygląda, jakby szło mi świetnie
Próbuję to zobaczyć, naprawdę
Ciężko mi powiedzieć
Czy zrobiłam źle, czy zrobiłam dobrze?
Potrzebuję się dziś dobrze wyspać
Powiedzieli "chodź z nami!", odpowiedziałam "okej"
Chyba nie pójdę... Ale może jednak?
Zapewne powinnam zwolnić
Będzie dobrze
Ale, Boże, wiem

Ta jedna rzecz, najważniejsza ze wszystkich
To nauczyć się, by nie kłaść na sobie tyle nacisku
Próbuję uwierzyć, gdy mówię
"Jeśli to ma się zdarzyć, wydarzy się i tak"
Dam sobie radę
Mam czas
Mam czas

Właśnie tutaj jestem
Prawdę mówiąc
Dopiero drugi dzień
Drugi dzień na studiach