Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aimee Carty
Popularne teksty
Aimee Carty - Baker
Baker
Tekst dodał(a): MMMM4
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MMMM4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MMMM4
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once upon a time, I was a baker
And everybody was impressed
But I didn't need approval because I already knew I was the best
Everything I made was a masterpiece
It all tasted like heaven
But then, unfortunately, I turned seven
Once upon a time, I was a painter
And everybody said, "Wow
Girl, you're so clever, you're so talented!"
And I agreed, and I stood proud
I painted mountains
I painted blue lakes
I painted people
I drew portraits
But then I drew my dad and held it up beside him
And I realized that it looked nothing like him
And part of me wished nobody had told her
But I guess it's just a part of getting older, hmm
Once upon a time, I was a runner
I was the fastest in the town
And they'd all say "Nobody will outrun her
'Cause she's the fastest girl around!"
Once upon a time, I was a dancer
It took no effort
I was a scientist, I was an expert
I was a genius, and I thought nothing of it
Until they told me that I wasn't
And part of me wished nobody had told her
But I guess it's just a part of getting older
When you learn
You're supposed to color perfectly inside of the lines
And you're supposed to win at least a couple hundred of times
Before you even have the right to think or say or show you're any good at all
They'll tell you that there's only one right way, one paved path
Or you'll make a fool of yourself, and everyone will laugh
They'll make you feel like everybody's waiting there to watch you as you fall
They sigh, they tell me I'm a dreamer
They say, "Someone's gotta wake her"
But I'll just smile, I'll say
Once upon a time, I was a baker
And everybody was impressed
But I didn't need approval because I already knew I was the best
Everything I made was a masterpiece
It all tasted like heaven
But then, unfortunately, I turned seven
Once upon a time, I was a painter
And everybody said, "Wow
Girl, you're so clever, you're so talented!"
And I agreed, and I stood proud
I painted mountains
I painted blue lakes
I painted people
I drew portraits
But then I drew my dad and held it up beside him
And I realized that it looked nothing like him
And part of me wished nobody had told her
But I guess it's just a part of getting older, hmm
Once upon a time, I was a runner
I was the fastest in the town
And they'd all say "Nobody will outrun her
'Cause she's the fastest girl around!"
Once upon a time, I was a dancer
It took no effort
I was a scientist, I was an expert
I was a genius, and I thought nothing of it
Until they told me that I wasn't
And part of me wished nobody had told her
But I guess it's just a part of getting older
When you learn
You're supposed to color perfectly inside of the lines
And you're supposed to win at least a couple hundred of times
Before you even have the right to think or say or show you're any good at all
They'll tell you that there's only one right way, one paved path
Or you'll make a fool of yourself, and everyone will laugh
They'll make you feel like everybody's waiting there to watch you as you fall
They sigh, they tell me I'm a dreamer
They say, "Someone's gotta wake her"
But I'll just smile, I'll say
Once upon a time, I was a baker
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawno, dawno temu byłam piekarzem
I wszyscy byli pod wrażeniem
Ale nie potrzebowałam poklasku, bo i tak wiedziałam, że jestem najlepsza
Wszystko co robiłam było arcydziełem
Każda rzecz, niczym niebo w gębie
Ale wtedy, niestety, skończyłam 7 lat
Dawno, dawno temu byłam malarką
I wszyscy mówili "Wow
Dziewczyno, jesteś taka mądra, taka utalentowana!"
I zgadzałam się, i byłam dumna
Malowałam góry
Malowałam niebieskie jeziora
Malowałam ludzi
Rysowałam portrety
Ale wtedy narysowałam mojego tatę i przyrównałam do niego
I zorientowałam się, że w ogóle siebie nie przypomina
I część mnie chciałaby, żeby nikt jej tego nie powiedział
Ale wygląda na to, że to po prostu część dorastania, hmm
Dawno, dawno temu byłam biegaczką
Byłam najszybsza w mieście
I wszyscy mówili "Nikt jej nie prześcignie
Bo jest najszybszą dziewczyną w okolicy!"
Dawno, dawno temu byłam tancerką
Ot tak
Byłam naukowcem, byłam ekspertem
Byłam geniuszem i nie pokładałam tego w wątpliwość
Póki mi powiedzieli, że jednak nim nie jestem
I część mnie chciałaby, żeby nikt jej tego nie powiedział
Ale wygląda na to, że to po prostu część dorastania
Gdy dowiadujesz się
Że kolorując, nie można wyjść poza linię
I że trzeba wygrać przynajmniej kilkaset razy
Nim będzie się miało prawo do pomyślenia, czy powiedzenia, czy pokazania, że jest się jakkolwiek dobrym
Powiedzą ci, że jest tylko jedna słuszna droga, jedna wytyczona ścieżka
Albo zrobisz z siebie durnia i wszyscy będą się śmiać
Sprawią, że poczujesz, jakby każdy czekał tylko na widok twojego upadku
Oni wzdychają, mówią, że jestem marzycielką
Mówią "Ktoś musi ją obudzić!"
Ale ja się tylko uśmiechnę i powiem
Że dawno, dawno temu byłam piekarzem
I wszyscy byli pod wrażeniem
Ale nie potrzebowałam poklasku, bo i tak wiedziałam, że jestem najlepsza
Wszystko co robiłam było arcydziełem
Każda rzecz, niczym niebo w gębie
Ale wtedy, niestety, skończyłam 7 lat
Dawno, dawno temu byłam malarką
I wszyscy mówili "Wow
Dziewczyno, jesteś taka mądra, taka utalentowana!"
I zgadzałam się, i byłam dumna
Malowałam góry
Malowałam niebieskie jeziora
Malowałam ludzi
Rysowałam portrety
Ale wtedy narysowałam mojego tatę i przyrównałam do niego
I zorientowałam się, że w ogóle siebie nie przypomina
I część mnie chciałaby, żeby nikt jej tego nie powiedział
Ale wygląda na to, że to po prostu część dorastania, hmm
Dawno, dawno temu byłam biegaczką
Byłam najszybsza w mieście
I wszyscy mówili "Nikt jej nie prześcignie
Bo jest najszybszą dziewczyną w okolicy!"
Dawno, dawno temu byłam tancerką
Ot tak
Byłam naukowcem, byłam ekspertem
Byłam geniuszem i nie pokładałam tego w wątpliwość
Póki mi powiedzieli, że jednak nim nie jestem
I część mnie chciałaby, żeby nikt jej tego nie powiedział
Ale wygląda na to, że to po prostu część dorastania
Gdy dowiadujesz się
Że kolorując, nie można wyjść poza linię
I że trzeba wygrać przynajmniej kilkaset razy
Nim będzie się miało prawo do pomyślenia, czy powiedzenia, czy pokazania, że jest się jakkolwiek dobrym
Powiedzą ci, że jest tylko jedna słuszna droga, jedna wytyczona ścieżka
Albo zrobisz z siebie durnia i wszyscy będą się śmiać
Sprawią, że poczujesz, jakby każdy czekał tylko na widok twojego upadku
Oni wzdychają, mówią, że jestem marzycielką
Mówią "Ktoś musi ją obudzić!"
Ale ja się tylko uśmiechnę i powiem
Że dawno, dawno temu byłam piekarzem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aimee Carty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Aimee Carty |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aimee Carty |
Komentarze (0):