Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Akcent(pl)
Popularne teksty
Akcent(pl) - Za nami miłość
Za nami miłość
Tekst piosenki:
Za nami miłość, krajobrazy tamtych miejsc.
Spełniony czas, spełnione dni
i struna słońca która jeszcze w dłoniach drży.
Za nami miłość to się zdarza tylko raz,
odloty nagłe i spotkania twarzą w twarz.
Spełniony czas, spełnione dni
i struna słońca która jeszcze w dłoniach drży.
REF.
Spoglądam wstecz, lecz cóż to mi da?
Gdzie dzisiaj Ty? Gdzie dzisiaj ja?
Spoglądam wstecz i widzę tamte lata
spełniony czas, spełnione dni.
Za nami miłość jakby różna iskra dnia,
za nami miłość, która z nami ku nam szła.
Gdzie dzisiaj my? My z tamtych lat
niesiemy serce, dziś niesiemy w obcy świat.
REF.
Spoglądam wstecz, lecz cóż to mi da?
Gdzie dzisiaj Ty? Gdzie dzisiaj ja?
Spoglądam wstecz i widzę tamte lata
spełniony czas, spełnione dni.
Za nami miłość jakby różna iskra dnia,
za nami miłość, która z nami ku nam szła.
Gdzie dzisiaj my? My z tamtych lat
niesiemy serce, dziś niesiemy w obcy świat,
niesiemy serce, dziś niesiemy w obcy świat.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Brak tłumaczenia tekstu.
Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.
| Tekst: |
Janusz Kondratowicz (pl) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nino Rota (melodia oryginalna), Akcent (powyższa kompozycja) |
| Rok wydania: |
1972 (melodia oryginalna), 1996 (powyższa kompozycja) |
| Wykonanie oryginalne: |
Nino Rota (melodia), Helena Majdaniec (tekst) |
| Płyty: |
Peron łez i inne piosenki o miłości. Vol. 1 (CD, 1999) |
| Ciekawostki: |
Melodia utworu jest coverem piosenki tytułowej z filmu Francisa Forda Coppoli "pt. Ojciec chrzestny". Słowa do tej melodii filmowej ("Ojciec chrzestny III") napisał Larry Kusik, tytułując ją 'Speak Softly, Love'. Polski tekst został napisany przez Janusza Kondratowicza dla Heleny Majdaniec, śpiewała go również do innej melodii Bogdana Zagórska (1975). Utwór w wykonaniu Ex-Akcentu nosił początkowo oryginalny tytuł "Ojciec chrzestny", jednak na kompilacjach największych przebojów Akcentu i Zenona Martyniuka był wydawany pod oficjalnym, autorskim tytułem "Za nami miłość". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):