Teksty piosenek > A > Alborosie feat. Etana > Blessing
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 262 oczekujących

Alborosie feat. Etana - Blessing

Blessing

Blessing

Tekst dodał(a): suselplock Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): demonka1191 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaszakarol Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Etana..
I love you

Cho...
Al..Cuz when a man love a woman and a woman love a man a Jah Jah

blessing
Etana...When I love you and you love me a Jah Jah blessing..
Al..Cuz When a boy love a girl and girl love a boy a Jah Jah blessing.(Oh lord)
Etana...Like I love you and you love me a Jah Jah blessing..

Verse 1

Alborosie...
Well it is must loving you my dear its my life's priority
Just bless me with your smile I love your simplicity
Am dreaming of tomorrow fi mi and yours
I'll make you a reality girl..

Etana...
I will be the woman to satisfy your needs
you can count on me through thick and thin
supporting you through everything..

Rept. Cho
Al..Cuz when a man love a woman and a woman love a man a Jah Jah
blessing ( Ooooo)
Etana...Like I love you and you love me a Jah Jah blessing..
Al..Cuz when a boy love a girl and girl love a boy a Jah Jah blessing.(Oh lord)
Etana...Like I love you and you love me a Jah Jah blessing..

Verse 2

Alboroie...
Well some of dem a try fi confuse your mind
But diamond and gold must always a shine
Trust my heart and for sure you'll be mine
Look up to the sky, dats a sign.

Etana..
Oh but that is just a waste of time
Dem su su su, cant break down love devine.
I am yours are you are mine
Forever til the end of time..

Rept. Cho
Al..Cuz a man love a woman and a woman love a man a Jah Jah blessing (oh yea)
Etana...Like I love you and you love me.. blessing..
Al..Cuz when a boy love a girl and girl love a boy a Jah Jah blessing.(yea yea)
Etana...Like I love you and you love me ..your blessing..


Instument playing...............

Bridge..
Alboroie..
We come from far but still have many miles infront of we(Love you)
Loving you is like loving Jah di Almighty (yeah yeah)
I will love you baby until di eternity(blessing)
Etana just let your spirit free.

Etana..
And loving you is like making love for the very first time
my hearts racing and my blood is pumping
And I... just cant get enough..

Rept Cho....

Al..Cuz when a man love a woman and a woman love a man a Jah Jah blessing (oh lord)
Etana...Like I love you and you love me its a blessing..
Al..cuz when a boy love a girl and girl love a boy a Jah Jah blessing.(I cant get enough)
Etana...Like I love you (oh oh) and you love me (yea yea) its a blessing..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Etana..
Kocham Cię...

Refren:
Alborosie..
Bo kiedy mężczyzna kocha kobietę, a kobieta kocha mężczyznę – to błogosławieństwo od Pana.
Etana..
Kiedy ja kocham Ciebie, a Ty kochasz mnie – to błogosławieństwo od Pana.
Alborosie..
Bo kiedy chłopak kocha dziewczynę, a dziewczyna kocha chłopaka – to błogosławieństwo od Pana.
Etana..
Tak jak ja kocham Ciebie, a Ty kochasz mnie – to błogosławieństwo od Pana.

Zwrotka:
Alborosie..
Cóż, muszę Cię kochać, moja droga, to priorytet mojego życia
Tylko błogosław mnie swoim uśmiechem
Kocham Twoją prostotę, marzę o jutrze dla mnie i Ciebie
Sprawię, że będziesz realna
Etana..
Pragnę być kobietą, która spełni Twoje pragnienia
Możesz liczyć na mnie na dobre i na złe
Będę Cię wspierać w każdej sytuacji

Refren: ...

Zwrotka:
Alboroie..
Cóż, niektóre z nich próbują zmącić mój umysł
Ale diamenty i złoto muszą zawsze błyszczeć
Zaufaj mojemu sercu i na pewno będziesz moja
Spójrz w niebo – to jest znak
Etana..
Oh, ale to tylko strata czasu
Ich su su su (?) nie może zniszczyć naszej boskiej miłości
Jestem Twoja, a Ty mój
Na zawsze, do końca świata
Refren: ...

Bridge: ...
Alborosie..
Idziemy z daleka, ale nadal daleka droga do miłości przed nami
Miłość do Ciebie jest jak kochanie wszechmogącego Jah
Będę Cię kochał do końca świata
Etana, po prostu uwolnij swego ducha...
Etana..
A miłość do Ciebie jest jak pierwsza miłość
Moje serce galopuje i pompuje krew
I... po prostu nie mam dosyć

Refren: ...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Blessing

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 262 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności