Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexander Stewart
Alexander Stewart - No Thanks
No Thanks
Tekst dodał(a): Atamilana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Atamilana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MarioMar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You already know the way I feel
Promised you that I would keep it real, yeah yeah
I'd been straight up
Told you I wanted love
You keep trying to put me on the side
Expecting me to wait till you decide, yeah yeah
Stop tempting fate
I don't have time to waste
You keep playing my emotions like a yo-yo
So for us to keep this going, that's a no-no
Next time you ask to hang
Imma say no thanks
I don't wanna just be friends with you
No thanks
I'm not doing this again with you
No thanks
We've been down this road before
And you know that I want more, yeah
Tired of being in this game with you
No thanks
Everything you do is hard to read
Only person in the dark is me, yeah yeah
Quit acting cute
I don't like when you do
You keep playing my emotions like a yo-yo
So for us to keep this going, that's a no-no
Next time you ask to hang
Imma say no thanks
I don't wanna just be friends with you
No thanks
I'm not doing this again with you
No thanks
We've been down this road before
And you know that I want more, yeah
Tired of being in this game with you
No thanks
Imma say no thanks
I don't wanna just be friends with you
No thanks
I'm not doing this again with you
No thanks
We've been down this road before
And you know that I want more, yeah
Tired of being in this game with you
No thanks
Imma say no thanks
Promised you that I would keep it real, yeah yeah
I'd been straight up
Told you I wanted love
You keep trying to put me on the side
Expecting me to wait till you decide, yeah yeah
Stop tempting fate
I don't have time to waste
You keep playing my emotions like a yo-yo
So for us to keep this going, that's a no-no
Next time you ask to hang
Imma say no thanks
I don't wanna just be friends with you
No thanks
I'm not doing this again with you
No thanks
We've been down this road before
And you know that I want more, yeah
Tired of being in this game with you
No thanks
Everything you do is hard to read
Only person in the dark is me, yeah yeah
Quit acting cute
I don't like when you do
You keep playing my emotions like a yo-yo
So for us to keep this going, that's a no-no
Next time you ask to hang
Imma say no thanks
I don't wanna just be friends with you
No thanks
I'm not doing this again with you
No thanks
We've been down this road before
And you know that I want more, yeah
Tired of being in this game with you
No thanks
Imma say no thanks
I don't wanna just be friends with you
No thanks
I'm not doing this again with you
No thanks
We've been down this road before
And you know that I want more, yeah
Tired of being in this game with you
No thanks
Imma say no thanks
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż wcześniej wiedziałeś, co czuję
Obiecałam, że to pozostanie prawdziwe, tak tak
Wyraziłam się jasno
Powiedziałam, że chcę miłości
Ciągle próbujesz odsunąć mnie na bok
Oczekujesz, że zaczekam, dopóki się nie zdecydujesz, tak tak
Przestań kusić los
Nie mam czasu do stracenia
Bawisz się moimi emocjami jak jojo
Kontynuowanie tego jest dla nas jak nie-nie
Następnym razem, gdy zapytasz o spotkanie
Powiem nie dzięki
Nie chcę, abyśmy byli tylko przyjaciółmi
Nie dzięki
Nie zrobię tego z tobą ponownie
Nie dzięki
Podążaliśmy już tą drogą
I wiesz, że chcę czegoś więcej, tak
Jestem zmęczona tą grą
Nie dzięki
Wszystko co robisz jest trudne do odczytania
Jedyna osoba w ciemności to ja, tak tak
Przestań zachowywać się uroczo
Nie lubię, kiedy tak robisz
Bawisz się moimi emocjami jak jojo
Kontynuowanie tego jest dla nas jak nie-nie
Następnym razem, gdy zapytasz o spotkanie
Powiem nie dzięki
Nie chcę, abyśmy byli tylko przyjaciółmi
Nie dzięki
Nie zrobię tego z tobą ponownie
Nie dzięki
Podążaliśmy już tą drogą
I wiesz, że chcę czegoś więcej, tak
Jestem zmęczona tą grą
Nie dzięki
Powiem nie dzięki
Nie chcę, abyśmy byli tylko przyjaciółmi
Nie dzięki
Nie zrobię tego z tobą ponownie
Nie dzięki
Podążaliśmy już tą drogą
I wiesz, że chcę czegoś więcej, tak
Jestem zmęczona tą grą
Nie dzięki
Powiem nie dzięki
Obiecałam, że to pozostanie prawdziwe, tak tak
Wyraziłam się jasno
Powiedziałam, że chcę miłości
Ciągle próbujesz odsunąć mnie na bok
Oczekujesz, że zaczekam, dopóki się nie zdecydujesz, tak tak
Przestań kusić los
Nie mam czasu do stracenia
Bawisz się moimi emocjami jak jojo
Kontynuowanie tego jest dla nas jak nie-nie
Następnym razem, gdy zapytasz o spotkanie
Powiem nie dzięki
Nie chcę, abyśmy byli tylko przyjaciółmi
Nie dzięki
Nie zrobię tego z tobą ponownie
Nie dzięki
Podążaliśmy już tą drogą
I wiesz, że chcę czegoś więcej, tak
Jestem zmęczona tą grą
Nie dzięki
Wszystko co robisz jest trudne do odczytania
Jedyna osoba w ciemności to ja, tak tak
Przestań zachowywać się uroczo
Nie lubię, kiedy tak robisz
Bawisz się moimi emocjami jak jojo
Kontynuowanie tego jest dla nas jak nie-nie
Następnym razem, gdy zapytasz o spotkanie
Powiem nie dzięki
Nie chcę, abyśmy byli tylko przyjaciółmi
Nie dzięki
Nie zrobię tego z tobą ponownie
Nie dzięki
Podążaliśmy już tą drogą
I wiesz, że chcę czegoś więcej, tak
Jestem zmęczona tą grą
Nie dzięki
Powiem nie dzięki
Nie chcę, abyśmy byli tylko przyjaciółmi
Nie dzięki
Nie zrobię tego z tobą ponownie
Nie dzięki
Podążaliśmy już tą drogą
I wiesz, że chcę czegoś więcej, tak
Jestem zmęczona tą grą
Nie dzięki
Powiem nie dzięki
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):