Ali Project - Reijou bara zukan

Picie różanego blasku z zielonego ogrodu,
Choćby i miał dwie różne barwy.

My, które jesteśmy w jednej grupie
Przewiązałyśmy jedwabne wstążki
Na naszych koronkowych sukienkach

Kiedy mój miły podaje mi swą rękę
Biorę ją, przeplatając nasze palce.
Jaki rodzaj słodkiej miłości mogą dać mi moi wrogowie?

Ewa z Raju
I królowa Starożytnego Imperium
Śpią niczym księżniczki,
A miłość ode mnie ucieka.

Udajmy jeszcze raz,
Że nasze palce malują płatki spadające na ziemię,
W tych snach osłabionych nieszczęściem.

Któregoś dnia zostaniemy wypełnieni czymś podobnym do miodu,
A wszystko w zasięgu mej ręki będzie ze złota.

Świat jest piękny.

Malarze chcą ze sobą konkurować.
Narysuję sylwetkę
Ze słowami od człowieka, który mnie powstrzymuje.

By doprowadzić do tragedii lub stworzyć historię...
Na pustyni i na polu bitwy również
Znajduje się atakujący nas zapach.

Jak młoda dama nosząca zbroję
I jak marność córki tyranii,
Ludzie każdego rodzaju mnie przytulają.

Zrozummy, co jest pieszczotą
Pomiędzy bólem i strachem przed modlitwą pośród smutku.
Karmazynowe kolce w morzu
Blokują wyjście z rannej piersi
I nadal bolą.

Bóle są zobowiązaniem, którego unikam.

Picie różanego blasku z zielonego ogrodu,
Choćby i miał dwie różne barwy.

Udajmy jeszcze raz,
W kolebce zielony urok księżyca
Szepcze mi w moich snach,
Jego język jest niczym z aksamitu, a bluszcz powoli powstrzymuje krew.

Powtórzmy się i ukryjmy.
Jesteś różą nowego rodzaju, która się odrodziła.
Ostrożnie wyhodujmy miłość,
Ponieważ w każdej chwili może rozkwitnąć.

Świat jest piękny.