Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ałła Pugaczowa
Popularne teksty
Ałła Pugaczowa - Kuda uhodit detstvo
Kuda uhodit detstvo
Tekst dodał(a): herkulesio1020
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Куда уходит детство,
В какие города?
И где найти нам средство,
Чтоб вновь попасть туда?
Оно уйдет неслышно,
Пока весь город спит,
И писем не напишет,
И вряд ли позвонит.
И зимой, и летом
Небывалых ждать чудес
Будет детство где-то,
Но не здесь.
И в сугробах белых,
И по лужам у ручья
Будет кто-то бегать,
Но не я.
Куда уходит детство?
Куда ушло оно?
Наверно, в край чудесный,
Где каждый день кино.
Где так же ночью синей
Струится лунный свет,
Но нам с тобой отныне
Туда дороги нет.
И зимой, и летом
Небывалых ждать чудес
Будет детство где-то,
Но не здесь.
И в сугробах белых,
И по лужам у ручья
Будет кто-то бегать,
Но не я.
Куда уходит детство?
В недальние края,
К ребятам по соседству,
Таким же, как и я.
Оно ушло неслышно,
Пока весь город спит,
И писем не напишет,
И вряд ли позвонит.
И зимой, и летом
Небывалых ждать чудес
Будет детство где-то,
Но не здесь.
И в сугробах белых,
И по лужам у ручья
Будет кто-то бегать,
Но не я.
В какие города?
И где найти нам средство,
Чтоб вновь попасть туда?
Оно уйдет неслышно,
Пока весь город спит,
И писем не напишет,
И вряд ли позвонит.
И зимой, и летом
Небывалых ждать чудес
Будет детство где-то,
Но не здесь.
И в сугробах белых,
И по лужам у ручья
Будет кто-то бегать,
Но не я.
Куда уходит детство?
Куда ушло оно?
Наверно, в край чудесный,
Где каждый день кино.
Где так же ночью синей
Струится лунный свет,
Но нам с тобой отныне
Туда дороги нет.
И зимой, и летом
Небывалых ждать чудес
Будет детство где-то,
Но не здесь.
И в сугробах белых,
И по лужам у ручья
Будет кто-то бегать,
Но не я.
Куда уходит детство?
В недальние края,
К ребятам по соседству,
Таким же, как и я.
Оно ушло неслышно,
Пока весь город спит,
И писем не напишет,
И вряд ли позвонит.
И зимой, и летом
Небывалых ждать чудес
Будет детство где-то,
Но не здесь.
И в сугробах белых,
И по лужам у ручья
Будет кто-то бегать,
Но не я.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieDokąd odchodzi dzieciństwo,
Do jakich miast?
I gdzie znaleźć nam środek,
By znów się tam znaleźć?
Ono odejdzie cicho,
Podczas gdy całe miasto śpi,
I nie napisze listu,
I raczej nie zadzwoni.
I zimą, i latem
Cudów niespodziewanych oczekiwać
Będzie dzieciństwo gdzieś,
Ale nie tutaj.
I w białych zaspach,
I po kałużach przy strumieniu
Ktoś będzie biegać,
Ale nie ja.
Dokąd odchodzi dzieciństwo?
Gdzie ono poszło?
Pewnie w kraj cudowny,
Gdzie każdego dnia kino.
Gdzie także w nocy niebieskiej
Płynie księżycowe światło,
Ale nam już stamtąd
Droga zamknięta.
I zimą, i latem
Cudów niespodziewanych oczekiwać
Będzie dzieciństwo gdzieś,
Ale nie tutaj.
I w białych zaspach,
I po kałużach przy strumieniu
Ktoś będzie biegać,
Ale nie ja.
Dokąd odchodzi dzieciństwo?
W nie tak odległe rejony,
Do kolegów z sąsiedztwa,
Takich samych jak ja.
Odeszło cicho,
Podczas gdy całe miasto śpi,
I nie napisze listu,
I raczej nie zadzwoni.
I zimą, i latem
Cudów niespodziewanych oczekiwać
Będzie dzieciństwo gdzieś,
Ale nie tutaj.
I w białych zaspach,
I po kałużach przy strumieniu
Ktoś będzie biegać,
Ale nie ja.
Do jakich miast?
I gdzie znaleźć nam środek,
By znów się tam znaleźć?
Ono odejdzie cicho,
Podczas gdy całe miasto śpi,
I nie napisze listu,
I raczej nie zadzwoni.
I zimą, i latem
Cudów niespodziewanych oczekiwać
Będzie dzieciństwo gdzieś,
Ale nie tutaj.
I w białych zaspach,
I po kałużach przy strumieniu
Ktoś będzie biegać,
Ale nie ja.
Dokąd odchodzi dzieciństwo?
Gdzie ono poszło?
Pewnie w kraj cudowny,
Gdzie każdego dnia kino.
Gdzie także w nocy niebieskiej
Płynie księżycowe światło,
Ale nam już stamtąd
Droga zamknięta.
I zimą, i latem
Cudów niespodziewanych oczekiwać
Będzie dzieciństwo gdzieś,
Ale nie tutaj.
I w białych zaspach,
I po kałużach przy strumieniu
Ktoś będzie biegać,
Ale nie ja.
Dokąd odchodzi dzieciństwo?
W nie tak odległe rejony,
Do kolegów z sąsiedztwa,
Takich samych jak ja.
Odeszło cicho,
Podczas gdy całe miasto śpi,
I nie napisze listu,
I raczej nie zadzwoni.
I zimą, i latem
Cudów niespodziewanych oczekiwać
Będzie dzieciństwo gdzieś,
Ale nie tutaj.
I w białych zaspach,
I po kałużach przy strumieniu
Ktoś będzie biegać,
Ale nie ja.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):