Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ałła Pugaczowa
Popularne teksty
Ałła Pugaczowa - Zviozdnoe leto
Zviozdnoe leto
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nastja93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): neomartel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vsia zemlia teplom sogreta,
I po nej ia begu bosikom.
Ia poiu, i zvezdy leta
Svetiat mne dazhe dnem, dazhe dnem.
Pripev:
Ia tak khochu, chtoby leto ne konchalos',
Chtob ono za mnoiu mchalos', za mnoiu vsled.
Ia tak khochu, chtoby malen'kim i vzroslym
Udivitel'nye zvezdy darili svet.
Leto, akh, leto! Leto zvezdnoe, zvonche poj.
Leto, akh, leto! Leto zvezdnoe, bud' so mnoj!
Dozhd' gribnoj igraet v priatki,
S ruchejkom i so mnoj, i so mnoj.
Veterok, nadev krylatku,
Manit v les za soboj, za soboj.
Pripev:
Ia tak khochu, chtoby leto ne konchalos',
Chtob ono za mnoiu mchalos', za mnoiu vsled.
Ia tak khochu, chtoby malen'kim i vzroslym
Udivitel'nye zvezdy darili svet.
Leto, akh, leto! Leto zvezdnoe, zvonche poj.
Leto, akh, leto! Leto zvezdnoe, bud' so mnoj!
Vyshe ptits vzletet' khochu ia,
Chtob vzglianut' s goluboj vysoty
Na stranu moiu bol'shuiu,
Na lesa, na luga, na tsvety.
Pripev:
Ia tak khochu, chtoby leto ne konchalos',
Chtob ono za mnoiu mchalos', za mnoiu vsled.
Ia tak khochu, chtoby malen'kim i vzroslym
Udivitel'nye zvezdy darili svet.
Leto, akh, leto! Leto zvezdnoe, zvonche poj.
Leto, akh, leto! Leto zvezdnoe, bud' so mnoj!
I po nej ia begu bosikom.
Ia poiu, i zvezdy leta
Svetiat mne dazhe dnem, dazhe dnem.
Pripev:
Ia tak khochu, chtoby leto ne konchalos',
Chtob ono za mnoiu mchalos', za mnoiu vsled.
Ia tak khochu, chtoby malen'kim i vzroslym
Udivitel'nye zvezdy darili svet.
Leto, akh, leto! Leto zvezdnoe, zvonche poj.
Leto, akh, leto! Leto zvezdnoe, bud' so mnoj!
Dozhd' gribnoj igraet v priatki,
S ruchejkom i so mnoj, i so mnoj.
Veterok, nadev krylatku,
Manit v les za soboj, za soboj.
Pripev:
Ia tak khochu, chtoby leto ne konchalos',
Chtob ono za mnoiu mchalos', za mnoiu vsled.
Ia tak khochu, chtoby malen'kim i vzroslym
Udivitel'nye zvezdy darili svet.
Leto, akh, leto! Leto zvezdnoe, zvonche poj.
Leto, akh, leto! Leto zvezdnoe, bud' so mnoj!
Vyshe ptits vzletet' khochu ia,
Chtob vzglianut' s goluboj vysoty
Na stranu moiu bol'shuiu,
Na lesa, na luga, na tsvety.
Pripev:
Ia tak khochu, chtoby leto ne konchalos',
Chtob ono za mnoiu mchalos', za mnoiu vsled.
Ia tak khochu, chtoby malen'kim i vzroslym
Udivitel'nye zvezdy darili svet.
Leto, akh, leto! Leto zvezdnoe, zvonche poj.
Leto, akh, leto! Leto zvezdnoe, bud' so mnoj!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCała ziemia ciepłem ogrzana,
I po niej ja biegnę boso.
Ja śpiewam, i gwiazdy lata
Świeciły dla mnie nawet w ciągu dnia, nawet w ciągu dnia.
Refren:
Ja tak chcę, żeby lato nie kończyło się,
Żeby ono za mną pędziło, w ślad za mną.
Ja tak chcę, żeby maleńkim i dorosłym
Zdziwione gwiazdy darowali światło.
Lato, ach, lato! Lato gwiezdne, dźwięczniej śpiewaj.
Lato, ach, lato! Lato gwiezdne, bądź ze mną!
Deszcz grzybowy gra w chowanego,
Ze strumykiem i ze mną, i ze mną.
Wietrzyk, ubrawszy płaszcz,
Przyciąga w las za sobą, za sobą.
Refren:
Ja tak chcę, żeby lato nie kończyło się,
Żeby ono za mną pędziło, w ślad za mną.
Ja tak chcę, żeby maleńkim i dorosłym
Zdziwione gwiazdy darowali światło.
Lato, ach, lato! Lato gwiezdne, dźwięczniej śpiewaj.
Lato, ach, lato! Lato gwiezdne, bądź ze mną!
Wyżej od ptaków wzlecieć chcę ja,
Żeby wejrzeć z błękitnej wysokości
Na kraj mój wielki,
Na lasy, na łąki, na kwiaty.
Refren:
Ja tak chcę, żeby lato nie kończyło się,
Żeby ono za mną pędziło, w ślad za mną.
Ja tak chcę, żeby maleńkim i dorosłym
Zdziwione gwiazdy darowali światło.
Lato, ach, lato! Lato gwiezdne, dźwięczniej śpiewaj.
Lato, ach, lato! Lato gwiezdne, bądź ze mną!
I po niej ja biegnę boso.
Ja śpiewam, i gwiazdy lata
Świeciły dla mnie nawet w ciągu dnia, nawet w ciągu dnia.
Refren:
Ja tak chcę, żeby lato nie kończyło się,
Żeby ono za mną pędziło, w ślad za mną.
Ja tak chcę, żeby maleńkim i dorosłym
Zdziwione gwiazdy darowali światło.
Lato, ach, lato! Lato gwiezdne, dźwięczniej śpiewaj.
Lato, ach, lato! Lato gwiezdne, bądź ze mną!
Deszcz grzybowy gra w chowanego,
Ze strumykiem i ze mną, i ze mną.
Wietrzyk, ubrawszy płaszcz,
Przyciąga w las za sobą, za sobą.
Refren:
Ja tak chcę, żeby lato nie kończyło się,
Żeby ono za mną pędziło, w ślad za mną.
Ja tak chcę, żeby maleńkim i dorosłym
Zdziwione gwiazdy darowali światło.
Lato, ach, lato! Lato gwiezdne, dźwięczniej śpiewaj.
Lato, ach, lato! Lato gwiezdne, bądź ze mną!
Wyżej od ptaków wzlecieć chcę ja,
Żeby wejrzeć z błękitnej wysokości
Na kraj mój wielki,
Na lasy, na łąki, na kwiaty.
Refren:
Ja tak chcę, żeby lato nie kończyło się,
Żeby ono za mną pędziło, w ślad za mną.
Ja tak chcę, żeby maleńkim i dorosłym
Zdziwione gwiazdy darowali światło.
Lato, ach, lato! Lato gwiezdne, dźwięczniej śpiewaj.
Lato, ach, lato! Lato gwiezdne, bądź ze mną!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):