Teksty piosenek > A > Alter Bridge > Outright
2 545 258 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 132 oczekujących

Alter Bridge - Outright

Outright

Outright

Tekst dodał(a): AnastasiaMaria Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): czemuuu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnastasiaMaria Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Never be afraid
No, never fear at all
But I must be on my way
But you must carry on

But if I do not make it back again
Please know that I have loved you till the end

And one last thing before we say goodbye
Never say die

Heroes slip away
Your heroes come and go
But I hope that you can face
Your shadows on your own

I know you fear the end is gonna come
But you, my friend, you’ve only just begun

And one last thing before we say goodbye
Never say die
Don’t let them keep you down
Hold your head up high
Never say die

Somewhere in the distance
It’s calling me home
But in case I don’t see you again
Always care, be resilient
Never let weakness show
Keep fighting to the very end

And one last thing before we say goodbye
Never say die
Don’t let them keep you down
Hold your head up high
Never say die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I ostatnia rzecz, zanim się pożegnamy
Nie poddawaj się

Nie uciekaj
Twoi bohaterowie przychodzą i odchodzą
Ale mam nadzieję, że możesz stawić czoła
Swoim cieniom samodzielnie

Wiem, że się boisz nadchodzącego końca
Ale ty, mój przyjacielu, dopiero zacząłeś

I ostatnia rzecz, zanim się pożegnamy
Nie poddawaj się
Nie pozwól, by ściągnęli Cię w dół (Nie pozwól, by trzymali Cię nisko?)
Trzymaj głowę wysoko
Nie poddawaj się

Gdzieś w oddali
Woła mnie do domu
Ale tym razem nie widzę Cię znowu
Zawsze należy dbać, być odpornym
Nigdy nie pozwól okazać słabości
Walcz do samego końca

I ostatnia rzecz, zanim się pożegnamy
Nie poddawaj się
Nie pozwól, by ściągnęli Cię w dół
Trzymaj głowę wysoko
Nie poddawaj się


*miałam mały problem z "Don't let them keep you down" w danym kontekście

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Alter Bridge

Płyty:

Fortress

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 258 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 132 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności