Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amaia Montero
Popularne teksty
Amaia Montero - Sabes
Sabes
Tekst dodał(a): k_h
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): k_h
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sabes
Que te clavaste aqui en lo más profundo
Que no he quedo a nadie en este mundo
Como te quise a ti en mi soledad
Sabes, sabes, sabes
Sabes
Que hoy se cayeron todas las estrellas
Que mi mirada se ha quedado quieta
Que yo sin ti ya no se caminar
Sabes, sabes, sabes
Sabes que la luz se me apagó
Me arrancaste el corazón
Y hoy te pido poco a poco
(Poco a poco mi entender)
Mienteme y dime que vendras
A buscarme una vez mas
A la orilla del olvido
Sabes curarme en un beso
Hacerme distinta llevandome lejos
Salvarme dle mundo, si el mundo no es bueno
Mirarme a los ojos hablando de amor
Decirme cantando
¿Que quieres conmigo?
Andar por mi vida
Ser más que un amigo
Contigo mis dias ya no tienen frio
Por ti vida mia canto esta cancion
Sabes
Que soy adicta al resto de tus huesos
Que ya has jugado tanto con mi tiempo
Que no he sabido nunca si sabre
Sabes, sabes, sabes
Sabes que la luz se me apagó
Me arrancaste el corazón
Y hoy te pido poco a poco
(Poco a poco mi entender)
Mienteme y dime que vendras
A buscarme una vez mas
A la orilla del olvido
Sabes curarme de un beso
Hacerme distinta llevandome lejos
Salvarme dle mundo, si el mundo no es bueno
Mirarme a los ojos hablando de amor
Decirme cantando
¿Que quieres conmigo?
Andar por mi vida
Ser más que un amigo
Contigo mis dias ya no tienen frio
Por ti vida mia canto esta cancion
Sabes que no miento
Dejame y lo intento
Ven conmigo a disfrutar
Sientes lo que siento
Pierdete un momento
No te pido nada mas
Sabes curarme de un beso
Hacerme distinta llevandome lejos
Salvarme dle mundo, si el mundo no es bueno
Mirarme a los ojos hablando de amor
Decirme cantando
¿Que quieres conmigo?
Andar por mi vida
Ser más que un amigo
Contigo mis dias ya no tienen frio
Por ti vida mia canto esta cancion
Sabes
Que te clavaste aqui en lo más profundo
Que no he quedo a nadie en este mundo
Como te quise a ti en mi soledad
Sabes, sabes, sabes
Sabes
Que hoy se cayeron todas las estrellas
Que mi mirada se ha quedado quieta
Que yo sin ti ya no se caminar
Sabes, sabes, sabes
Sabes que la luz se me apagó
Me arrancaste el corazón
Y hoy te pido poco a poco
(Poco a poco mi entender)
Mienteme y dime que vendras
A buscarme una vez mas
A la orilla del olvido
Sabes curarme en un beso
Hacerme distinta llevandome lejos
Salvarme dle mundo, si el mundo no es bueno
Mirarme a los ojos hablando de amor
Decirme cantando
¿Que quieres conmigo?
Andar por mi vida
Ser más que un amigo
Contigo mis dias ya no tienen frio
Por ti vida mia canto esta cancion
Sabes
Que soy adicta al resto de tus huesos
Que ya has jugado tanto con mi tiempo
Que no he sabido nunca si sabre
Sabes, sabes, sabes
Sabes que la luz se me apagó
Me arrancaste el corazón
Y hoy te pido poco a poco
(Poco a poco mi entender)
Mienteme y dime que vendras
A buscarme una vez mas
A la orilla del olvido
Sabes curarme de un beso
Hacerme distinta llevandome lejos
Salvarme dle mundo, si el mundo no es bueno
Mirarme a los ojos hablando de amor
Decirme cantando
¿Que quieres conmigo?
Andar por mi vida
Ser más que un amigo
Contigo mis dias ya no tienen frio
Por ti vida mia canto esta cancion
Sabes que no miento
Dejame y lo intento
Ven conmigo a disfrutar
Sientes lo que siento
Pierdete un momento
No te pido nada mas
Sabes curarme de un beso
Hacerme distinta llevandome lejos
Salvarme dle mundo, si el mundo no es bueno
Mirarme a los ojos hablando de amor
Decirme cantando
¿Que quieres conmigo?
Andar por mi vida
Ser más que un amigo
Contigo mis dias ya no tienen frio
Por ti vida mia canto esta cancion
Sabes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz
Że wbiłeś się tutaj najgłębiej
Że nie został nikt na tym świecie
Jak bardzo cię kochałam w mojej samotności
Wiesz, wiesz, wiesz
Wiesz
Że dzisiaj spadły wszystkie gwiazdy
Że mój wzrok pozostał nieruchomy
Że bez ciebie już nie potrafię chodzić
Wiesz, wiesz, wiesz
Wiesz, że moje światło zgasło
Wyrwałeś mi serce
I dziś proszę cię krok po kroku
(Stopniowo zrozumieć mnie)
Okłam mnie i powiedz mi, że przyjdziesz
Aby poszukać mnie jeszcze raz
Na krawędzi zapomnienia
Wiesz jak uleczyć mnie pocałunkiem
Sprawiasz, że jest inna, zabierając mnie daleko
Ratujesz mnie od świata, jeśli świat nie jest dobry
Patrzysz mi w oczy, mówiąc o miłości
Śpiewając mówisz mi
Czego chcesz ode mnie?
Przechodzisz przez moje życie
Być kimś więcej niż przyjacielem
Z tobą moje dni już nie są zimne
Dla ciebie, moje życie, śpiewam tę piosenkę
Wiesz
Że jestem uzależniona od reszty twoich kości
Że już grałeś tyle z moim czasem
Że nie wiedziałam nigdy, czy się dowiem
Wiesz, wiesz, wiesz
Wiesz, że moje światło zgasło
Wyrwałeś mi serce
I dziś proszę cię krok po kroku
(Stopniowo zrozumieć mnie)
Okłam mnie i powiedz mi, że przyjdziesz
Aby poszukać mnie jeszcze raz
Na krawędzi zapomnienia
Wiesz jak uleczyć mnie pocałunkiem
Sprawiasz, że jest inna, zabierając mnie daleko
Ratujesz mnie od świata, jeśli świat nie jest dobry
Patrzysz mi w oczy, mówiąc o miłości
Śpiewając mówisz mi
Czego chcesz ode mnie?
Przechodzisz przez moje życie
Być kimś więcej niż przyjacielem
Z tobą moje dni już nie są zimne
Dla ciebie, moje życie, śpiewam tę piosenkę
Wiesz, że nie kłamię
Pozwól mi i spróbuję
Chodź ze mną cieszyć się
Poczujesz to co czuję
Zatrać się na chwilę
Nie proszę o nic więcej
Wiesz jak uleczyć mnie pocałunkiem
Sprawiasz, że jest inna, zabierając mnie daleko
Ratujesz mnie od świata, jeśli świat nie jest dobry
Patrzysz mi w oczy, mówiąc o miłości
Śpiewając mówisz mi
Czego chcesz ode mnie?
Przechodzisz przez moje życie
Być kimś więcej niż przyjacielem
Z tobą moje dni już nie są zimne
Dla ciebie, moje życie, śpiewam tę piosenkę
Wiesz
Że wbiłeś się tutaj najgłębiej
Że nie został nikt na tym świecie
Jak bardzo cię kochałam w mojej samotności
Wiesz, wiesz, wiesz
Wiesz
Że dzisiaj spadły wszystkie gwiazdy
Że mój wzrok pozostał nieruchomy
Że bez ciebie już nie potrafię chodzić
Wiesz, wiesz, wiesz
Wiesz, że moje światło zgasło
Wyrwałeś mi serce
I dziś proszę cię krok po kroku
(Stopniowo zrozumieć mnie)
Okłam mnie i powiedz mi, że przyjdziesz
Aby poszukać mnie jeszcze raz
Na krawędzi zapomnienia
Wiesz jak uleczyć mnie pocałunkiem
Sprawiasz, że jest inna, zabierając mnie daleko
Ratujesz mnie od świata, jeśli świat nie jest dobry
Patrzysz mi w oczy, mówiąc o miłości
Śpiewając mówisz mi
Czego chcesz ode mnie?
Przechodzisz przez moje życie
Być kimś więcej niż przyjacielem
Z tobą moje dni już nie są zimne
Dla ciebie, moje życie, śpiewam tę piosenkę
Wiesz
Że jestem uzależniona od reszty twoich kości
Że już grałeś tyle z moim czasem
Że nie wiedziałam nigdy, czy się dowiem
Wiesz, wiesz, wiesz
Wiesz, że moje światło zgasło
Wyrwałeś mi serce
I dziś proszę cię krok po kroku
(Stopniowo zrozumieć mnie)
Okłam mnie i powiedz mi, że przyjdziesz
Aby poszukać mnie jeszcze raz
Na krawędzi zapomnienia
Wiesz jak uleczyć mnie pocałunkiem
Sprawiasz, że jest inna, zabierając mnie daleko
Ratujesz mnie od świata, jeśli świat nie jest dobry
Patrzysz mi w oczy, mówiąc o miłości
Śpiewając mówisz mi
Czego chcesz ode mnie?
Przechodzisz przez moje życie
Być kimś więcej niż przyjacielem
Z tobą moje dni już nie są zimne
Dla ciebie, moje życie, śpiewam tę piosenkę
Wiesz, że nie kłamię
Pozwól mi i spróbuję
Chodź ze mną cieszyć się
Poczujesz to co czuję
Zatrać się na chwilę
Nie proszę o nic więcej
Wiesz jak uleczyć mnie pocałunkiem
Sprawiasz, że jest inna, zabierając mnie daleko
Ratujesz mnie od świata, jeśli świat nie jest dobry
Patrzysz mi w oczy, mówiąc o miłości
Śpiewając mówisz mi
Czego chcesz ode mnie?
Przechodzisz przez moje życie
Być kimś więcej niż przyjacielem
Z tobą moje dni już nie są zimne
Dla ciebie, moje życie, śpiewam tę piosenkę
Wiesz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amaia Montero Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Amaia Montero |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amaia Montero |
| Płyty: |
2 |
Komentarze (0):