Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amberian Dawn
Amberian Dawn - Snowmaiden
Snowmaiden
Tekst dodał(a): Citruss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Evilly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Made of snow is her heart and her soul,
Living only from winter ice and the breeze cold.
Daughter of Spring and Frost,
No warmth in her heart.
Daughter of Spring and Frost,
No warmth in her heart until he came.
Lel - oh - Lel - oh -Lel - play your flute again!
Spring, warmth and sun will come and soon
They will melt her heart!
Spring came brighter and paler she grew,
Tears rolled down from her eyes springing streams new.
Daughter of Spring and Frost,
No warmth in her heart.
Daughter of Spring and Frost,
No warmth in her heart until he came.
Lel - oh - Lel - oh -Lel - play your flute again!
Spring, warmth and sun will come and soon
They will melt her heart!
There she stood before Lel barely alive
Falling onto the damp earth she looked at the sky.
Made of snow was her heart and her soul,
Living only from winter ice and the breeze cold.
Daughter of Spring and Frost,
No warmth in her heart.
Daughter of Spring and Frost,
No warmth in her heart until he came.
Lel - oh - Lel - oh -Lel - play your flute again!
Spring, warmth and sun will come and soon
They will melt her heart!
She vanished and a light mist rose slowly to the blue sky.
Living only from winter ice and the breeze cold.
Daughter of Spring and Frost,
No warmth in her heart.
Daughter of Spring and Frost,
No warmth in her heart until he came.
Lel - oh - Lel - oh -Lel - play your flute again!
Spring, warmth and sun will come and soon
They will melt her heart!
Spring came brighter and paler she grew,
Tears rolled down from her eyes springing streams new.
Daughter of Spring and Frost,
No warmth in her heart.
Daughter of Spring and Frost,
No warmth in her heart until he came.
Lel - oh - Lel - oh -Lel - play your flute again!
Spring, warmth and sun will come and soon
They will melt her heart!
There she stood before Lel barely alive
Falling onto the damp earth she looked at the sky.
Made of snow was her heart and her soul,
Living only from winter ice and the breeze cold.
Daughter of Spring and Frost,
No warmth in her heart.
Daughter of Spring and Frost,
No warmth in her heart until he came.
Lel - oh - Lel - oh -Lel - play your flute again!
Spring, warmth and sun will come and soon
They will melt her heart!
She vanished and a light mist rose slowly to the blue sky.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZe śniegu jest jej serce i jej dusza,
żyje tylko zimowym lodem i wiatrem, tak zimnym.
Córka Wiosny i Mrozu,
żadnego ciepła w jej sercu.
Córka Wiosny i Mrozu,
żadnego ciepła w jej sercu, dopóki on nie przyszedł...
Lel - oh - Lel - oh - Lel - zagraj jeszcze raz na swym flecie!
Wiosna, ciepło i słońce nadejdą i wkrótce
roztopią jej serce!
Wiosna przyszła jasna, a ona robiła się coraz bledsza
łzy toczyły się z jej oczu, ożywiając potoki.
Córka Wiosny i Mrozu,
żadnego ciepła w jej sercu.
Córka Wiosny i Mrozu,
żadnego ciepła w jej sercu, dopóki on nie przyszedł...
Lel - oh - Lel - oh - Lel - zagraj jeszcze raz na swym flecie!
Wiosna, ciepło i słońce nadejdą i wkrótce
roztopią jej serce!
Wtedy stanęła przed Lelem ledwie żywa,
gdy zapadała się w wilgotną ziemię, patrzyła w niebo.
Ze śniegu jest jej serce i jej dusza,
żyje tylko zimowym lodem i wiatrem, tak zimnym.
Córka Wiosny i Mrozu,
żadnego ciepła w jej sercu.
Córka Wiosny i Mrozu,
żadnego ciepła w jej sercu, dopóki on nie przyszedł...
Lel - oh - Lel - oh - Lel - zagraj jeszcze raz na swym flecie!
Wiosna, ciepło i słońce nadejdą i wkrótce
roztopią jej serce!
Zniknęła, a lekka mgła uniosła się powoli w błękitne niebo...
żyje tylko zimowym lodem i wiatrem, tak zimnym.
Córka Wiosny i Mrozu,
żadnego ciepła w jej sercu.
Córka Wiosny i Mrozu,
żadnego ciepła w jej sercu, dopóki on nie przyszedł...
Lel - oh - Lel - oh - Lel - zagraj jeszcze raz na swym flecie!
Wiosna, ciepło i słońce nadejdą i wkrótce
roztopią jej serce!
Wiosna przyszła jasna, a ona robiła się coraz bledsza
łzy toczyły się z jej oczu, ożywiając potoki.
Córka Wiosny i Mrozu,
żadnego ciepła w jej sercu.
Córka Wiosny i Mrozu,
żadnego ciepła w jej sercu, dopóki on nie przyszedł...
Lel - oh - Lel - oh - Lel - zagraj jeszcze raz na swym flecie!
Wiosna, ciepło i słońce nadejdą i wkrótce
roztopią jej serce!
Wtedy stanęła przed Lelem ledwie żywa,
gdy zapadała się w wilgotną ziemię, patrzyła w niebo.
Ze śniegu jest jej serce i jej dusza,
żyje tylko zimowym lodem i wiatrem, tak zimnym.
Córka Wiosny i Mrozu,
żadnego ciepła w jej sercu.
Córka Wiosny i Mrozu,
żadnego ciepła w jej sercu, dopóki on nie przyszedł...
Lel - oh - Lel - oh - Lel - zagraj jeszcze raz na swym flecie!
Wiosna, ciepło i słońce nadejdą i wkrótce
roztopią jej serce!
Zniknęła, a lekka mgła uniosła się powoli w błękitne niebo...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Heidi Parviainen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tuomas Seppälä |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amberian Dawn |
| Płyty: |
The Clouds of Northland Thunder |
Komentarze (0):