Teksty piosenek > A > American Authors > Believer
2 538 422 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 351 oczekujących

American Authors - Believer

Believer

Believer

Tekst dodał(a): myheartattack Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): igusia812 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mikka112 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(I'm just a believer that things will get better
Some can take it or leave it
But I don't wanna let it go) 2x

(Verse)
I'm a little bit sheltered
I'm a little bit scared
I'm a little bit nervous
I'm goin' nowhere

I'm a little bit jealous
I'm a little bit slow
I'm a little bit hurtful
and I don't wanna let it go
Noooo
And I don't wanna let it go

(Verse)
I'm a little bit angry
When everyone's around
But I get a little lonely
When no one's out

I feel my demons misleading me

(Chorus) x2
I'm just a believer that things will get better
Some can take it or leave it
But I don't wanna let it go

[ From: http://www.metrolyrics.com/believer-lyrics-american-authors.html ]
(Verse)
Maybe when I get older
And I'm in the ground
Weights off my shoulders,
It was bringin' me down (down)

I've never been that lucky
I've never tasted fame (fame)
I was always lookin' for somethin'
But I hate changing

(Bridge)
Cause time fades
There's no space
As life breaks new ground

(Chorus)x2

(Oh-wooah)
It doesn't matter what is out there
My head is spinnin and I won't bail out
It doesn't matter what is out there
(oh-woah oh oh oh oh)

(Bridge)
(Chorus)x3

(na na na na na, nana na na na
na na na na na )x2

I don't wanna let it go!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ref:
Ja tylko wierzę, że będzie lepiej
Niektórzy mogą to wziąć inni zostawić
Ale ja nie chcę tego odpuścić

Jestem trochę osłonięty
Jestem trochę przestraszony
Jestem trochę zdenerwowany
Idę donikąd

Jestem trochę zazdrosny
Jestem trochę powolny
Jestem trochę zraniony
I nie chcę tego odpuścić
Nie
I nie chcę tego odpuścić

Jestem trochę zły
Gdy wszyscy wokół
Ale ja jestem trochę samotny
Kiedy nikt nie jest na zewnątrz

Czuję, że moje demony wprowadzają mnie w błąd

Ref x2:
Ja tylko wierzę, że będzie lepiej
Niektórzy mogą to wziąć inni zostawić
Ale ja nie chcę tego odpuścić

Może kiedy się zestarzeję
I będę w ziemi
Ciężar z moich ramion
Który ciągnął mnie w dół (w dół)

Nigdy nie byłem tak szczęśliwy
Nigdy nie zaznałem sławy (sławy)
Zawsze szukałem czegoś
Ale nienawidzę zmian

Bo czas zanika
Nie ma miejsca
Gdy życie otwiera nowe możliwości

Nie ma znaczenia to, co tam jest
Kręci mi się w głowie i nie zamierzam tego ratować
Nie ma znaczenia to, co tam jest

Ja nie chcę tego odpuścić!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

American Authors

Edytuj metrykę
Płyty:

Best Day Of My Life (SP, 2013), Believer (AAC/MP3/CDr Promo, 2013), Oh, What a Life (12xAAC/CD, 2014)

Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako rock alternatywny.

Ścieżka dźwiękowa:

Finding Carter

Komentarze (1):

aoabtr 30.08.2014, 16:44 (edytowany 1 raz)
(+3)
Meeeega pozytywna piosenka :-) zostaje w uchu na długo i chcę się nucić......mmmm...

tekstowo.pl
2 538 422 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 351 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności