Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amira Willighagen
Popularne teksty
Amira Willighagen - Gabriellas Sång
Gabriellas Sång
Tekst dodał(a): bogdan1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Det är nu som livet är mitt
Jag har fått en stund här på jorden
Och min längtan har fört mig hit
Det jag saknat och det jag fått
Det är ändå vägen jag valt
Min förtröstan långt bortom orden
Som har visat en liten bit
Av den himmel jag aldrig nått
Jag vill känna att jag lever
All den tid jag har
Ska jag leva som jag vill
Jag vill känna att jag lever
Veta att jag räcker till
Jag har aldrig glömt vem jag var
Jag har bara låtit det sova
Kanske hade jag inget val
Bara viljan att finnas kvar
Jag vill leva lycklig
För att jag är jag
Kunna vara stark och fri
Se hur natten går mot dag
Jag är här
Och mitt liv är bara mitt
Och den himmel jag trodde fanns
Ska jag hitta där nå'nstans
Jag vill känna att jag levt mitt liv
Jag har fått en stund här på jorden
Och min längtan har fört mig hit
Det jag saknat och det jag fått
Det är ändå vägen jag valt
Min förtröstan långt bortom orden
Som har visat en liten bit
Av den himmel jag aldrig nått
Jag vill känna att jag lever
All den tid jag har
Ska jag leva som jag vill
Jag vill känna att jag lever
Veta att jag räcker till
Jag har aldrig glömt vem jag var
Jag har bara låtit det sova
Kanske hade jag inget val
Bara viljan att finnas kvar
Jag vill leva lycklig
För att jag är jag
Kunna vara stark och fri
Se hur natten går mot dag
Jag är här
Och mitt liv är bara mitt
Och den himmel jag trodde fanns
Ska jag hitta där nå'nstans
Jag vill känna att jag levt mitt liv
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz życie jest moje
Dano mi tu na ziemi chwilę
Moje pragnienia doprowadziły mnie
Do tego, co straciłam i co zyskałam
Jest to jednak droga, którą sama wybrałam
Moja wiara, która jest poza słowami,
Ukazała mi mały kawałek
Nieba, do którego nigdy nie doszłam
Chcę czuć, że żyję
Przez cały czas, jaki mam
Będę żyła, jak chcę
Chcę czuć, że żyję,
Wiedzieć, że już mi wystarczy
Nigdy nie zapomniałam, kim jestem,
Tylko to w sobie uśpiłam
Może nie miałam wyboru,
Miałam tylko wolę przetrwania
Chcę żyć szczęśliwie,
Będąc sobą,
Pragnę być silna i wolna,
Widzieć, jak noc zbliża się do dnia
Jestem tu
Moje życie jest tylko moje
A niebo, w którego istnienie wierzę,
Znajdę gdzieś po drugiej stronie
Chcę czuć, że żyłam swoim życiem
Dano mi tu na ziemi chwilę
Moje pragnienia doprowadziły mnie
Do tego, co straciłam i co zyskałam
Jest to jednak droga, którą sama wybrałam
Moja wiara, która jest poza słowami,
Ukazała mi mały kawałek
Nieba, do którego nigdy nie doszłam
Chcę czuć, że żyję
Przez cały czas, jaki mam
Będę żyła, jak chcę
Chcę czuć, że żyję,
Wiedzieć, że już mi wystarczy
Nigdy nie zapomniałam, kim jestem,
Tylko to w sobie uśpiłam
Może nie miałam wyboru,
Miałam tylko wolę przetrwania
Chcę żyć szczęśliwie,
Będąc sobą,
Pragnę być silna i wolna,
Widzieć, jak noc zbliża się do dnia
Jestem tu
Moje życie jest tylko moje
A niebo, w którego istnienie wierzę,
Znajdę gdzieś po drugiej stronie
Chcę czuć, że żyłam swoim życiem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Py Bäckman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Stefan Nilsson |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Helen Sjöholm i Stefan Nilsson |
| Płyty: |
album "With All My Heart" - 2018 |
Komentarze (0):