Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amon Amarth
Popularne teksty
Amon Amarth - Wrath of the Norsemen
Wrath of the Norsemen
Tekst dodał(a): GrimReaper666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GrimReaper666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My head hurts like hell
Can't open my eyes
My clothes are all wet
And I'm freezing right through
Don't know where I am
Or how to get home
My arms feel so numb
And it's hard to get up
My muscles they ache
With every move
I stand on my feet
But my knees fell so weak
SOMEBODY WAKE ME!
FROM THIS HORRIBLE DREAM!
SOMEBODY SAVE ME!
FROM THIS TERROR I FEEL!
I stumble around
On the soft muddy ground
I call out the name
Of the friends I can't find
But only the wind
And the ravens reply
With every gasp
With every breath
Smoke fills my lungs
And my intestines wrench
With every gasp
The sweet taste of death
The air is full of a thick
Pungent stench
So comes the rain
It's colder than ice
I wash off my face
And open my eyes
AND THEN I SEE
BUT WISH I WERE BLIND
They are all dead
There's blood everywhere
The norsemen they left
Only death and despair
A stench of flesh
That fills the autumn air
SOMEBODY WAKE ME!
FROM THIS HORRIBLE DREAM!
SOMEBODY SAVE ME!
FROM THIS TERROR I FEEL!
NO ONE CAN SAVE ME!
FROM THIS HORRIBLE DREAM!
NO ONE CAN HEAR ME!
OR MY HEARTRENDING
SCREAMS!
Can't open my eyes
My clothes are all wet
And I'm freezing right through
Don't know where I am
Or how to get home
My arms feel so numb
And it's hard to get up
My muscles they ache
With every move
I stand on my feet
But my knees fell so weak
SOMEBODY WAKE ME!
FROM THIS HORRIBLE DREAM!
SOMEBODY SAVE ME!
FROM THIS TERROR I FEEL!
I stumble around
On the soft muddy ground
I call out the name
Of the friends I can't find
But only the wind
And the ravens reply
With every gasp
With every breath
Smoke fills my lungs
And my intestines wrench
With every gasp
The sweet taste of death
The air is full of a thick
Pungent stench
So comes the rain
It's colder than ice
I wash off my face
And open my eyes
AND THEN I SEE
BUT WISH I WERE BLIND
They are all dead
There's blood everywhere
The norsemen they left
Only death and despair
A stench of flesh
That fills the autumn air
SOMEBODY WAKE ME!
FROM THIS HORRIBLE DREAM!
SOMEBODY SAVE ME!
FROM THIS TERROR I FEEL!
NO ONE CAN SAVE ME!
FROM THIS HORRIBLE DREAM!
NO ONE CAN HEAR ME!
OR MY HEARTRENDING
SCREAMS!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja głowa boli jak cholera
Nie mogę otworzyć oczu
Moje ubrania są całe mokre
Przechodzi mnie dreszcz
Nie wiem gdzie jestem
Jak wrócić do domu
Moje ramiona są zdrętwiałe
Ciężko jest mi wstać
Bolą mnie mięśnie
Przy każdym ruchu
Stoję na nogach
Ale moje kolana są bardzo słabe
Niech ktoś mnie obudzi!
Z tego strasznego snu!
Niech ktoś mnie ocali!
Z tego terroru którego czuję!
Potykam się wokół
Na miękkiej, błotnistej ziemi
Wołam imiona
Przyjaciół których nie mogę znaleźć
Tylko wiatr
I odpowiedź kruków
Z każdym tchnieniem
Z każdym oddechem
Dym wypełnia me płuca
Me wnętrzności skręcają się
Z każdym oddechem
Słodki zapach śmierci
Powietrze pełne jest grubego
Ostrego smrodu
Przychodzi deszcz
Zimniejszy od lodu
Obmywa mi twarz
I otwiera mi oczy
Teraz widzę
Ale wolałbym być ślepy
Wszyscy są martwi
Wszędzie jest krew
Normanowie zniknęli
Tylko śmierć i rozpacz
Zapach ciał
Wypełnia jesienne powietrze
Niech ktoś mnie obudzi!
Z tego strasznego snu!
Niech ktoś mnie ocali!
Z tego terroru którego czuję!
Nikt nie może mnie ocalić!
Z tego strasznego snu!
Nikt mnie nie słyszy!
Moich rozdzierających krzyków!
Nie mogę otworzyć oczu
Moje ubrania są całe mokre
Przechodzi mnie dreszcz
Nie wiem gdzie jestem
Jak wrócić do domu
Moje ramiona są zdrętwiałe
Ciężko jest mi wstać
Bolą mnie mięśnie
Przy każdym ruchu
Stoję na nogach
Ale moje kolana są bardzo słabe
Niech ktoś mnie obudzi!
Z tego strasznego snu!
Niech ktoś mnie ocali!
Z tego terroru którego czuję!
Potykam się wokół
Na miękkiej, błotnistej ziemi
Wołam imiona
Przyjaciół których nie mogę znaleźć
Tylko wiatr
I odpowiedź kruków
Z każdym tchnieniem
Z każdym oddechem
Dym wypełnia me płuca
Me wnętrzności skręcają się
Z każdym oddechem
Słodki zapach śmierci
Powietrze pełne jest grubego
Ostrego smrodu
Przychodzi deszcz
Zimniejszy od lodu
Obmywa mi twarz
I otwiera mi oczy
Teraz widzę
Ale wolałbym być ślepy
Wszyscy są martwi
Wszędzie jest krew
Normanowie zniknęli
Tylko śmierć i rozpacz
Zapach ciał
Wypełnia jesienne powietrze
Niech ktoś mnie obudzi!
Z tego strasznego snu!
Niech ktoś mnie ocali!
Z tego terroru którego czuję!
Nikt nie może mnie ocalić!
Z tego strasznego snu!
Nikt mnie nie słyszy!
Moich rozdzierających krzyków!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Amon Amarth |
| Płyty: |
Surtur Rising |
Komentarze (0):