Teksty piosenek > A > Amorphis > Battle for light
2 535 622 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 324 oczekujących

Amorphis - Battle for light

Battle for light

Battle for light

Tekst dodał(a): Kerri Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Haruvard Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Haruvard Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She robbed the moon from the sky
Derailed the sun off its course
Inside her mountain enchained the light
She took the wisdom for her own

The sun no longer shines on us
No silver moon reflects
The stars no longer give their light
To help us find our path

I’m thrown on barren wastelands
In feverish swamps I’m lost
I stagger through white-rimed lands
I drown in diseased black mire

I fight the forces, forces of dark and cold
Upon the witches I cast my spells
I strike with a sword, touch with a feather
And sing my song into the night

Beyond the heaven, the highest one
The god supreme smites with his sword
Into the sea falls fiery star
A pike of deep swallows the spark

Skyforger, come to my aid
The Magicsmith, by my side
Daughter of creation
The tiny man from the sea

Ilmatar the ancient
Mighty ocean-dwarf
Skyforger by my side
Thunder and lightning

We find the hidden moon
Release the mountain-bound
We light the wisdom of the heart
The sun dawns anew

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ukradła księżyc z nieba
Wykoleiła słońce z jego kursu
W środku jej góry ujarzmiła światło
Zabrała mądrość dla siebie

Słońce już na nas nie świeci
Nie odbija srebrny księżyc
Gwiazdy nie dają już swego światła
Aby pomóc nam odnaleźć naszą ścieżkę

Jestem rzucony na jałowe pustkowia
Jestem zgubiony w rozgorączkowanych bagnach
Zataczam się po białych pokrytych mrozem ziemiach
Topię się w chorym czarnym błocie

Walczę z siłami, siłami zła i zimna
Nad czarownicami rzucam me czary
Uderzam mieczem, dotykam piórkiem
I śpiewam moją piosenkę do nocy

Poza najwyższe nieba
Bóg uderza swym mieczem
Do morza spada ognista gwiazda
Szczupak głębin połyka iskrę

Twórco nieba przyjdź mi na pomoc
Mag przy moim boku
Córka tworzenia
Malutki człowiek z morza

Ilmatar starożytna
Waleczny oceaniczny krasnolud
Twórca nieba przy mym boku
Grzmot i Błyskawica

Znaleźliśmy ukryty księżyc
Uwolniliśmy pasma górskie
Zapaliliśmy mądrość serca
Słońce wschodzi na nowo

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Amorphis

Płyty:

The Beginning of Times

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 622 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 324 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności