Teksty piosenek > A > Ana Brenda Contreras > No puedo amar
2 544 207 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 591 oczekujących

Ana Brenda Contreras - No puedo amar

No puedo amar

No puedo amar

Tekst dodał(a): Ania131313 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oddychamtobaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iwoncia456 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Es más que difícil amar
si no es a ti.
Es tan imposible
pensar en dejarte ir.

Y no sé cuándo volveré
a estar entre tus brazos,
pero en mis sueños te veré
me quedaré a tu lado.

Te extraño cada día más
con cada sol al despertar
aunque no esté contigo
en esta realidad
La vida tendrá que aceptar
que no nos puede separar
porque si no es a ti
no puedo amar,
no puedo amar,
no puedo amar.

Es inevitable esperar
si es junto a ti que quiero estar
Sé que con el tiempo verás
lo nuestro no tiene final.

Y no sé cuándo volveré
a estar entre tus brazos,
pero en mis sueños te veré
me quedaré a tu lado.

Te extraño cada día más
con cada sol al despertar
aunque no esté contigo
en esta realidad
La vida tendrá que aceptar
que no nos puede separar
porque si no es a ti
no puedo amar,
no puedo amar,
no puedo amar.

La vida tendrá que aceptar
que no nos puede separar
porque si no es a ti
no puedo amar,
no puedo amar,
no puedo amar.

Es tan imposible amar si no es a ti.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To więcej niż trudne kochać
jeśli nie Ciebie.
Tak takie niemożliwe
pozwolić Ci odejść.

I nie wiem kiedy znów
będę w Twoich ramionach,
ale w moich snach Cię zobaczę
zostanę u Twojego boku.

Tęsknię za Tobą każdego dnia bardziej
z każdym wschodem słońca
chociaż nie jestem z Tobą
w tej sytuacji
Życie będzie musiało zaakceptować
że nie może nas rozdzielić
bo jeśli nie Ciebie
to nie potrafię kochać,
to nie potrafię kochać,
to nie potrafię kochać.

Nieuniknione jest czekanie
jeśli chcę być z Tobą
Wiem że z czasem zobaczysz
że to co jest między nami nie ma końca.

I nie wiem kiedy znów
będę w Twoich ramionach,
ale w moich snach Cię zobaczę
zostanę u Twojego boku.

Tęsknię za Tobą każdego dnia bardziej
z każdym wschodem słońca
chociaż nie jestem z Tobą
w tej sytuacji
Życie będzie musiało zaakceptować
że nie może nas rozdzielić
bo jeśli nie Ciebie
to nie potrafię kochać,
to nie potrafię kochać,
to nie potrafię kochać.

Życie będzie musiało zaakceptować
że nie może nas rozdzielić
bo jeśli nie Ciebie
to nie potrafię kochać,
to nie potrafię kochać,
to nie potrafię kochać.

To takie niemożliwe kochać, jeśli nie Ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

iwoncia456 8.01.2013, 00:47
(0)
Zakochałam się w tej piosence od pierwszego usłyszenia <3
Doskonale oddaje moje uczucia...

wiola1997123451 26.07.2012, 21:51
(0)
A jednak zaśpiewała inną . . . ale i tak przepięknie :>

wiola1997123451 7.07.2012, 19:24
(+1)
Uwielbiam tą piosenkę i Anę Brendę Contreras. Tą piosenkę Ana Brenda zaśpiewa w 111 odcinku telenoweli Zakazane Uczucie.

tekstowo.pl
2 544 207 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności