Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrea Berg
Popularne teksty
14. Livka - Jestem
Andrea Berg - Vielleicht ein Traum zuviel
Vielleicht ein Traum zuviel
Tekst dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tommys007gb
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du warst einfach da
Irgendwann
Wir träumten
Du warst mir
In dieser nacht
So nah
Da war ein gefühl
Tief in mir
Du und ich
Wir suchten beide irgendwie
Den weg ins paradies
Es war vielleicht ein traum zu viel
Vielleicht ein schritt zu weit
Träume sind
Oft nur ein kind der zärtlichkeit
Lass es nicht gescheh´n
Geh vor der nacht
Auch wenn es mich
Traurig macht
Wenn wir uns berühr´n
Spür´ ich noch
Deine sehnsucht
Halt mich fest
Ein letztes mal
Ganz fest
Wenn es liebe ist
Irgendwann und nur dann
Fängt auch dieser schöne Traum
wirklich zu leben an
(2x) es war vielleicht ein traum zu viel
Vielleicht ein schritt zu weit
Träume sind
Oft nur ein kind der zärtlichkeit
Lass es nicht gescheh´n
Geh vor der nacht
Auch wenn es mich
Traurig macht
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże o jeden sen za dużo
Byłeś po prostu tutaj.
Kiedyś tam
śniliśmy,
byłeś ze mną
w tę noc
tak blisko
Było jedno uczucie
głęboko we mnie
Ty i ja
szukaliśmy oboje choćby
drogę do raju
Może był to o jeden sen za dużo
Może o jeden krok za daleko
Marzenia są
często dziećmi czułości
Nie pozwól się temu wydarzyć
Odejdź tej nocy
Nawet jeśli mnie
czyni to smutną
Jeśli dotykamy siebie,
czuję jeszcze
twą tęsknotę
Trzymaj mnie mocno
po raz ostatni
Całkiem mocno
Jeśli jest to miłość,
kiedyś tam i tylko wtedy,
zacznie też ten piękny sen
rzeczywiście żyć
2x
Może był to o jeden sen za dużo
Może o jeden krok za daleko
Marzenia są
często dziećmi czułości
Nie pozwól się temu wydarzyć
Odejdź tej nocy
Nawet jeśli mnie
czyni to smutną
Byłeś po prostu tutaj.
Kiedyś tam
śniliśmy,
byłeś ze mną
w tę noc
tak blisko
Było jedno uczucie
głęboko we mnie
Ty i ja
szukaliśmy oboje choćby
drogę do raju
Może był to o jeden sen za dużo
Może o jeden krok za daleko
Marzenia są
często dziećmi czułości
Nie pozwól się temu wydarzyć
Odejdź tej nocy
Nawet jeśli mnie
czyni to smutną
Jeśli dotykamy siebie,
czuję jeszcze
twą tęsknotę
Trzymaj mnie mocno
po raz ostatni
Całkiem mocno
Jeśli jest to miłość,
kiedyś tam i tylko wtedy,
zacznie też ten piękny sen
rzeczywiście żyć
2x
Może był to o jeden sen za dużo
Może o jeden krok za daleko
Marzenia są
często dziećmi czułości
Nie pozwól się temu wydarzyć
Odejdź tej nocy
Nawet jeśli mnie
czyni to smutną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):