Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrea Bocelli
Popularne teksty
12. Ewa Farna - Vlny
Andrea Bocelli - Bellissime Stelle
Bellissime Stelle
Tekst dodał(a): ryśka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuchaa1988
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verrai, verrai, dovunque arriverai
sei pioggia che gonfia le fontane.
Cadrai, cadrai, sul fondo scenderai
nell'anima che scalda gli occhi miei
e ancora ti vorrei.
E di notte andar via
fra i pensieri lassù
mentre introrno a noi
bellissime stelle.
Verrai, verrai, dovunque tu sarai
nel vento che smuove le campane.
Quaggiù, quaggiù
tra fango e nuvole
nel tempo che rallenta i passi miei vicino ti vorrei.
Ogni notte andar via
fino ai sogni lassù
perse intorno a noi bellissime stelle.
Ti nascondi e vai via
tra le ombre laggiù
stese intorno a noi
bellissime stelle...
..e ancora ti vorrei, ti vorrei...
E ogni giorno che avrò,
ogni attimo in più,
cercherò per te bellissime stelle.
Cercherò, cercherò per te, troverò per te bellissime stelle.
Le bellissime stelle lassù per te.
sei pioggia che gonfia le fontane.
Cadrai, cadrai, sul fondo scenderai
nell'anima che scalda gli occhi miei
e ancora ti vorrei.
E di notte andar via
fra i pensieri lassù
mentre introrno a noi
bellissime stelle.
Verrai, verrai, dovunque tu sarai
nel vento che smuove le campane.
Quaggiù, quaggiù
tra fango e nuvole
nel tempo che rallenta i passi miei vicino ti vorrei.
Ogni notte andar via
fino ai sogni lassù
perse intorno a noi bellissime stelle.
Ti nascondi e vai via
tra le ombre laggiù
stese intorno a noi
bellissime stelle...
..e ancora ti vorrei, ti vorrei...
E ogni giorno che avrò,
ogni attimo in più,
cercherò per te bellissime stelle.
Cercherò, cercherò per te, troverò per te bellissime stelle.
Le bellissime stelle lassù per te.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzybędziesz, przybędziesz, gdziekolwiek dojdziesz
jesteś deszczem, który wypełnia fontanny.
Upadniesz, upadniesz, na dno zejdziesz
w duszy, która ogrzewa moje oczy
i dalej Cię będę chciał.
I w nocy iść
wśród myśli tam w górę
gdy wokół nas
przepiękne gwiazdy.
Przybędziesz, przybędziesz, gdziekolwiek będziesz
w wietrze, który porusza dzwonami.
Tu na dole, tu na dole
wśród błota i chmur
w czasie, który zwalnia kroki moje, blisko Cię chciałbym.
Każdej nocy iść sobie
aż do snów(marzeń) tam na górze
zgubione wokół nas przepiękne gwiazdy.
Chowasz się i idziesz sobie
wśród cieni tam na dole
zawieszone wokół nas
przepiękne gwiazdy...
... i w dalszym ciągu chciałbym Cię, chciałbym Cię...
I każdego dnia w którym będę miał,
każdą chwilę więcej,
będę szukał dla Ciebie przepięknych gwiazd.
Będę szukał, będę szukał dla Ciebie, znajdę dla Ciebie przepiękne gwiazdy.
Przepiękne gwiazdy tam na górze dla Ciebie.
jesteś deszczem, który wypełnia fontanny.
Upadniesz, upadniesz, na dno zejdziesz
w duszy, która ogrzewa moje oczy
i dalej Cię będę chciał.
I w nocy iść
wśród myśli tam w górę
gdy wokół nas
przepiękne gwiazdy.
Przybędziesz, przybędziesz, gdziekolwiek będziesz
w wietrze, który porusza dzwonami.
Tu na dole, tu na dole
wśród błota i chmur
w czasie, który zwalnia kroki moje, blisko Cię chciałbym.
Każdej nocy iść sobie
aż do snów(marzeń) tam na górze
zgubione wokół nas przepiękne gwiazdy.
Chowasz się i idziesz sobie
wśród cieni tam na dole
zawieszone wokół nas
przepiękne gwiazdy...
... i w dalszym ciągu chciałbym Cię, chciałbym Cię...
I każdego dnia w którym będę miał,
każdą chwilę więcej,
będę szukał dla Ciebie przepięknych gwiazd.
Będę szukał, będę szukał dla Ciebie, znajdę dla Ciebie przepiękne gwiazdy.
Przepiękne gwiazdy tam na górze dla Ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Francesco Sartori, Luigi de Crescenzo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Andrea Bocelli |
| Płyty: |
The Best Of Andrea Bocelli: Vivere (CD, 2007), Vivere: Live In Tuscany (CD+DVD, 2008) |
Komentarze (1):