Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Jantar
Anna Jantar - Do żony wróć
Do żony wróć
Tekst dodał(a): 9leen3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dokoła tłum
orkiestra gra do ucha światowy hit.
Do tańca znów zgięty w pół
prosi ktoś.
Dokoła tłum
w partnera oczach widać zamglony błysk,
a w głosie zdobywcy ton -
a ja mam dość.
Więc mi nie mów,
że straciłeś głowę,
że kwiaty zmyją łzy.
Do żony wróć!
Proszę nie mów,
nie łap mnie za słowa.
Nie obiecałam nic -
do żony wróć!
(Daj się namówić).
Szkoda twych słów.
(Nie pożałujesz).
Do żony wróć,
z bukietem bzu,
z delegacji rozlicz się.
Zdjął obrączkę i już wielki pan.
Chrońcie się dziewczyny, mówię wam.
Dokoła tłum
orkiestra gra do ucha światowy hit.
Do tańca znów zgięty w pół
prosi ktoś.
Dokoła tłum
w partnera oczach widać zamglony błysk,
a w głosie zdobywcy ton -
a ja mam dość.
Więc mi nie mów,
że straciłeś głowę,
że kwiaty zmyją łzy.
Do żony wróć!
Proszę nie mów,
nie łap mnie za słowa.
Nie obiecałam nic -
do żony wróć!
(Daj się namówić)
Szkoda twych słów.
(Nie pożałujesz).
Do żony wróć!
Więc mi nie mów,
że straciłeś głowę,
że kwiaty zmyją łzy.
Do żony wróć!
Proszę nie mów,
nie łap mnie za słowa.
Nie obiecałam nic -
do żony wróć!
Więc mi nie mów,
że straciłeś głowę,
że kwiaty zmyją łzy
do żony wróć!
Proszę nie mów,
nie łap mnie za słowa.
Nie obiecałam nic -
do żony wróć!
(Daj się namówić).
Szkoda twych słów.
(Nie pożałujesz).
Do żony wróć!
Z bukietem bzu,
z delegacji rozlicz się!
Zdjął obrączkę i już wielki pan.
Chrońcie się dziewczyny, mówię wam.
Zdjął obrączkę i już wielki pan.
Chrońcie się dziewczyny, mówię wam.
orkiestra gra do ucha światowy hit.
Do tańca znów zgięty w pół
prosi ktoś.
Dokoła tłum
w partnera oczach widać zamglony błysk,
a w głosie zdobywcy ton -
a ja mam dość.
Więc mi nie mów,
że straciłeś głowę,
że kwiaty zmyją łzy.
Do żony wróć!
Proszę nie mów,
nie łap mnie za słowa.
Nie obiecałam nic -
do żony wróć!
(Daj się namówić).
Szkoda twych słów.
(Nie pożałujesz).
Do żony wróć,
z bukietem bzu,
z delegacji rozlicz się.
Zdjął obrączkę i już wielki pan.
Chrońcie się dziewczyny, mówię wam.
Dokoła tłum
orkiestra gra do ucha światowy hit.
Do tańca znów zgięty w pół
prosi ktoś.
Dokoła tłum
w partnera oczach widać zamglony błysk,
a w głosie zdobywcy ton -
a ja mam dość.
Więc mi nie mów,
że straciłeś głowę,
że kwiaty zmyją łzy.
Do żony wróć!
Proszę nie mów,
nie łap mnie za słowa.
Nie obiecałam nic -
do żony wróć!
(Daj się namówić)
Szkoda twych słów.
(Nie pożałujesz).
Do żony wróć!
Więc mi nie mów,
że straciłeś głowę,
że kwiaty zmyją łzy.
Do żony wróć!
Proszę nie mów,
nie łap mnie za słowa.
Nie obiecałam nic -
do żony wróć!
Więc mi nie mów,
że straciłeś głowę,
że kwiaty zmyją łzy
do żony wróć!
Proszę nie mów,
nie łap mnie za słowa.
Nie obiecałam nic -
do żony wróć!
(Daj się namówić).
Szkoda twych słów.
(Nie pożałujesz).
Do żony wróć!
Z bukietem bzu,
z delegacji rozlicz się!
Zdjął obrączkę i już wielki pan.
Chrońcie się dziewczyny, mówię wam.
Zdjął obrączkę i już wielki pan.
Chrońcie się dziewczyny, mówię wam.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieAll Around, a crowd
The orchestra plays a world hit in the ear.
For dancing again, bent in half,
someone asks.
All Around, a crowd
In the partner's eyes, there's a misty gleam,
and a conqueror's tone in the voice -
and I've had enough.
So don't tell me,
that you've lost your head,
that flowers will wipe away tears.
Go back to your wife!
Please don't say,
don't catch me by my words.
I promised nothing -
go back to your wife!
(Let yourself be convinced).
Your words are a waste.
(You won't regret).
Go back to your wife,
with a bouquet of lilacs,
settle your affairs from the trip.
Took off the ring and now acts like a big man.
Girls, be warned, I'm telling you.
All Around, a crowd
The orchestra plays a world hit in the ear.
For dancing again, bent in half,
someone asks.
All Around, a crowd
In the partner's eyes, there's a misty gleam,
and a conqueror's tone in the voice -
and I've had enough.
So don't tell me,
that you've lost your head,
that flowers will wipe away tears.
Go back to your wife!
Please don't say,
don't catch me by my words.
I promised nothing -
go back to your wife!
(Let yourself be convinced).
Your words are a waste.
(You won't regret).
Go back to your wife!
So don't tell me,
that you've lost your head,
that flowers will wipe away tears.
Go back to your wife!
Please don't say,
don't catch me by my words.
I promised nothing -
go back to your wife!
So don't tell me,
that you've lost your head,
that flowers will wipe away tears.
Go back to your wife!
Please don't say,
don't catch me by my words.
I promised nothing -
go back to your wife!
(Let yourself be convinced).
Your words are a waste.
(You won't regret).
Go back to your wife,
with a bouquet of lilacs,
settle your affairs from the trip!
Took off the ring and now acts like a big man.
Girls, be warned, I'm telling you.
Took off the ring and now acts like a big man.
Girls, be warned, I'm telling you.
The orchestra plays a world hit in the ear.
For dancing again, bent in half,
someone asks.
All Around, a crowd
In the partner's eyes, there's a misty gleam,
and a conqueror's tone in the voice -
and I've had enough.
So don't tell me,
that you've lost your head,
that flowers will wipe away tears.
Go back to your wife!
Please don't say,
don't catch me by my words.
I promised nothing -
go back to your wife!
(Let yourself be convinced).
Your words are a waste.
(You won't regret).
Go back to your wife,
with a bouquet of lilacs,
settle your affairs from the trip.
Took off the ring and now acts like a big man.
Girls, be warned, I'm telling you.
All Around, a crowd
The orchestra plays a world hit in the ear.
For dancing again, bent in half,
someone asks.
All Around, a crowd
In the partner's eyes, there's a misty gleam,
and a conqueror's tone in the voice -
and I've had enough.
So don't tell me,
that you've lost your head,
that flowers will wipe away tears.
Go back to your wife!
Please don't say,
don't catch me by my words.
I promised nothing -
go back to your wife!
(Let yourself be convinced).
Your words are a waste.
(You won't regret).
Go back to your wife!
So don't tell me,
that you've lost your head,
that flowers will wipe away tears.
Go back to your wife!
Please don't say,
don't catch me by my words.
I promised nothing -
go back to your wife!
So don't tell me,
that you've lost your head,
that flowers will wipe away tears.
Go back to your wife!
Please don't say,
don't catch me by my words.
I promised nothing -
go back to your wife!
(Let yourself be convinced).
Your words are a waste.
(You won't regret).
Go back to your wife,
with a bouquet of lilacs,
settle your affairs from the trip!
Took off the ring and now acts like a big man.
Girls, be warned, I'm telling you.
Took off the ring and now acts like a big man.
Girls, be warned, I'm telling you.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ewa Kolon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Romuald Lipko |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anna Jantar, Romuald Czystaw & Budka Suflera |
| Płyty: |
Anna Jantar (LP, 1979) |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓