Teksty piosenek > A > Anneke van Giersbergen > Circles
2 538 336 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 435 oczekujących

Anneke van Giersbergen - Circles

Circles

Circles

Tekst dodał(a): MissFortune Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My friend,
an angel
in disguise
we live in a
world that’s full of lies
you are always on your own
Even so,
you’re holding out a lifeline
you’re holding onto love
you’ll never give up hope

when all we do is run around
in circles
and everyone is searching for
the answers
you close your eyes you’re ready to start over
and again
you leave the past behind

My friend,
the comfort of your home
your hands
will sit me down at rest
you always were
holding out a lifeline
You’re holding onto love
You’ll never give up hope

when all we do is run around
in circles
and everyone is searching for
the answers
you close your eyes
you ready to start over
and again
and again

Keeping me warm
even the coldest days
won’t scare you away

Reach for your hand
don’t you let me slip away
just hold on to me
for one more day

when all we do is run around
in circles
and everyone is searching for
the answers
you close your eyes you’re ready to start over
and again
you leave the past behind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój przyjaciel
Anioł
w przebraniu
Żyjemy w świecie
Pełnym kłamstw
Zawsze jesteś zdany na siebie
A mimo to
Jesteś mi kołem ratunkowym
Trzymasz się miłości
Nigdy nie tracisz nadziei

Kiedy my wszyscy tylko kręcimy się
w kółko
I każdy szuka dla siebie
odpowiedzi
Zamykasz oczy i możesz zacząć od nowa
I po raz kolejny
Zostawiasz za sobą przeszłość

Mój przyjacielu
Pocieszenie twojego domu
Twoje ręce
Uspokoją mnie
Zawsze
Byłeś mi kołem ratunkowym
Trzymasz się miłości
Nigdy nie tracisz nadziei

Kiedy my wszyscy tylko kręcimy się
w kółko
I każdy szuka dla siebie
odpowiedzi
Zamykasz oczy i możesz zacząć od nowa
I po raz kolejny
I po raz kolejny

Ogrzewasz mnie
Nawet najzimniejsze dni
Nie odstraszą cię
Sięgam po twą dłoń
nie pozwól mi się wymknąć
Trzymaj się mnie
przez kolejny dzień

Kiedy my wszyscy tylko kręcimy się
w kółko
I każdy szuka dla siebie
odpowiedzi
Zamykasz oczy i możesz zacząć od nowa
I po raz kolejny
Zostawiasz za sobą przeszłość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anneke van Giersbergen

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

René Merkelbach, Anneke Van Giersbergen

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Anneke van Giersbergen

Płyty:

Everything is changing

Komentarze (1):

Marbleska 3.08.2012, 16:49
(0)
Piękny utwór.

tekstowo.pl
2 538 336 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 435 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności