Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anouk
Anouk - My friend
My friend
Tekst dodał(a): GumisK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julia_sg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gabi90
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What's the matter my friend
Can you tell me why
You say there's nothing on your mind
Please stop telling lies
As long as you're lying
I can't ease your mind
No sense in hiding
It's all in your eyes
No need to hide
You can't tell me lies
No sense in hiding
It's all in your eyes
I ain't happy man
Until I see you smile
Until I see the spark back in your eyes
And I can tell you why
As long as you're smiling
I'll hit a high
No sense in hiding
It's all in your eyes
No need to hide
You can't tell me lies
No sense in hiding
It's all in your eyes
What's the matter baby
What's the matter baby
What's the matter now
Cause I ain't happy
Unless I see you smile
Unless I see you smile
Uuuh dum dum dum, dum dum dum dum
Tell me what's the matter man
What's the matter baby
What's the matter now
Cause I ain't happy
Unless I see you smile
Unless I see you smile, baby
What's the matter man
What's the matter baby
Can you tell me why
You say there's nothing on your mind
Please stop telling lies
As long as you're lying
I can't ease your mind
No sense in hiding
It's all in your eyes
No need to hide
You can't tell me lies
No sense in hiding
It's all in your eyes
I ain't happy man
Until I see you smile
Until I see the spark back in your eyes
And I can tell you why
As long as you're smiling
I'll hit a high
No sense in hiding
It's all in your eyes
No need to hide
You can't tell me lies
No sense in hiding
It's all in your eyes
What's the matter baby
What's the matter baby
What's the matter now
Cause I ain't happy
Unless I see you smile
Unless I see you smile
Uuuh dum dum dum, dum dum dum dum
Tell me what's the matter man
What's the matter baby
What's the matter now
Cause I ain't happy
Unless I see you smile
Unless I see you smile, baby
What's the matter man
What's the matter baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo się dzieje, mój przyjacielu
Mozesz powiedziec mi, czemu
mówisz, że nie ma nic w twojej głowie.
Proszę, przestan kłamać.
Tak długo jak kłamiesz,
ja nie mogę złagodzić twoich myśli.
Nie ma sensu w ukrywaniu.
To wszystko jest w twoich oczach.
Nie potrzebujesz ukrycia.
Nie mozesz mowic mi kłamstw.
Nie ma sensu w ukrywaniu.
Wszystko jest w twoich oczach.
Nie jestem szczęsliwym człowiekiem,
dopóki nie zobaczę twojego uśmiechu
dopóki nie zobaczę ponownie iskierek w twoich oczach.
I mogę powiedzieć ci czemu
tak długo jak ty się uśmiechasz,
ja jestem szczęsliwa.
Nie ma sensu w ukrywaniu.
To wszystko jest w twoich oczach.
Nie potrzebujesz ukrycia.
Nie mozesz mowic mi kłamstw.
Nie ma sensu w ukrywaniu.
Co sie dzieje kochanie
Co sie dzieje kochanie
Bo nie jestem szczeliwa,
dopoki nie zobacze twojego usmiechu.
Co sie dzieje.
Mozesz powiedziec mi, czemu
mówisz, że nie ma nic w twojej głowie.
Proszę, przestan kłamać.
Tak długo jak kłamiesz,
ja nie mogę złagodzić twoich myśli.
Nie ma sensu w ukrywaniu.
To wszystko jest w twoich oczach.
Nie potrzebujesz ukrycia.
Nie mozesz mowic mi kłamstw.
Nie ma sensu w ukrywaniu.
Wszystko jest w twoich oczach.
Nie jestem szczęsliwym człowiekiem,
dopóki nie zobaczę twojego uśmiechu
dopóki nie zobaczę ponownie iskierek w twoich oczach.
I mogę powiedzieć ci czemu
tak długo jak ty się uśmiechasz,
ja jestem szczęsliwa.
Nie ma sensu w ukrywaniu.
To wszystko jest w twoich oczach.
Nie potrzebujesz ukrycia.
Nie mozesz mowic mi kłamstw.
Nie ma sensu w ukrywaniu.
Co sie dzieje kochanie
Co sie dzieje kochanie
Bo nie jestem szczeliwa,
dopoki nie zobacze twojego usmiechu.
Co sie dzieje.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):