Teksty piosenek > A > Anthony Hamilton > Dear Life
2 682 225 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 586 oczekujących

Anthony Hamilton - Dear Life

Dear Life

Dear Life

Tekst dodał(a): Paulina789 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dola Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nieapominajk Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Anthony Hamilton - Dear Life

Early was the Morn
Flowers filled with dew
I became somebody through lovin you
softly as a child
born in natural rain
I predict the seasons to go unchanged

sometimes in life
You run across a love unknown
without a reason it seems like you belong
Hold on dear life
Dont go off runnin' from whats new
I became somebody through lovin you

warm was the sun that covered my bodys so
reminded me of you as I first known
those were the days
The days that changed my life
and made me new
I became some body through lovin you

Chorus
Sometimes in life
You run across a love unknown
without a reason
it feels like you belong
Hold on dear life
Dont go off runnin from whats new
I became somebody through lovin you

as the sun shine down on me i know with
you and love is where i wanna be
Ohhh sometime i go on through life
thinking that love is something that's not meant for me
(Whoah) (somebody, somebody)

Hold on dear life
Dont go off runnin from whats new
I became somebody through lovin you
I became somebody through lovin you
Oh i became somebody through lovin you
(ohh Woah Ohhh)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Anthony Hamilton - Dear Life

Pokaż tłumaczenie
Drogie życie

Wcześnie był poranek...
Kwiaty wypełnione rosą...
Stałem się kimś dzięki temu, że kocham Ciebie
Delikatnie jak dziecko
Urodzone w naturalnym deszczu.
Przepowiadam pory roku by iść będąc niezmienionym.

Czasami w życiu
Biegniesz przez miłość nieznaną,
Bez powodu zdaje się, jakbyś czuł się jak u siebie
Zaczekaj drogie życie.
Nie uciekaj od tego co jest nowe.
Stałem się kimś dzięki temu, że kocham Ciebie

Ciepłe było słońce, które pokryło moje ciało tak
Przypomniało mi ciebie, gdy pierwszy raz cię poznałem,
Te dni.
Dni, które zmieniły moje życie
I uczyniły mnie nowym.
Stałem się kimś dzięki temu, że kocham Ciebie

Refren:
Czasami w życiu
Biegniesz przez miłość nieznaną,
Bez powodu
Odczuwa się, jakbyś czuł się jak u siebie
Zaczekaj drogie życie.
Nie uciekaj od tego co jest nowe.
Stałem się kimś dzięki temu, że kocham Ciebie

Kiedy słońce świeci na mnie, wiem, że
Z tobą i miłością chciałabym być.
Ohh, czasami idę przez życie
Myśląc, że miłość jest czymś, co nic nie znaczy dla mnie.
(ohhhhhh) (ktoś, ktoś)

Zaczekaj drogie życie,
Nie uciekaj od tego co jest nowe.
Stałem się kimś dzięki temu, że kocham Ciebie
Stałem się kimś dzięki temu, że kocham Ciebie.
Oh, Stałem się kimś dzięki temu, że kocham Ciebie.
(ohhh)

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Anthony Hamilton

Edytuj metrykę
Płyty:

Step Up (2006)

Ciekawostki:

Piosenka została wykorzystana w ścieżce dźwiękowej do filmu "Step Up: Taniec Zmysłów".

Ścieżka dźwiękowa:

Step Up - Taniec zmysłów

Komentarze (6):
eckierka 4.06.2011, 15:20
(-2)
Piękna piosenka, znaczące słowa, najlepszy podarunek jaki dostałam...

...
KTO ma wiedzieć ten wie :))) :P

idalia 5.03.2011, 16:49
(0)
Piękna piosenka.

adus_kkp 13.05.2010, 20:17
(0)
tłumaczenie spoko tylko jeden błąd, tam nie chodzi o to że: "stałem się pewną osobą" tylko STAłEM SIę KIMś a to całkiem zmienia sens :) liczę na poprawkę:) pzdr :p

`PinkStar;* 6.04.2010, 00:03
(0)
<3

gosza91 2.04.2010, 09:59
(0)
piękna!

klauduniakcn 10.12.2009, 21:05
(0)
Świetne !

tekstowo.pl
2 682 225 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 586 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności