Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
AOA - Bingle Bangle
Bingle Bangle
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xxm3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
Hey baby come on don’t be shy
neoreul malhaebwa Fantastic han neukkim
bakhyeobeorin siseoni nareul jumokhae
almyeonseodo moreun cheok
One step gakkai wabwa
Two step gakkai wabwa
jogeum deo gakkai wabwa
teojil deut jjarishan sungan
i tteollim mwoni cheoeum on seollem
gaseumi wae irae michin geot gata
urin ara ganghage kkeullineun geol
ne mamkkeot nareul wonhae
Just let’s dance
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa
aseuraseulhan Feeling
dalkomhan Healing
jasin issge boyeojwo
neoui kkiro jababwa naui mameul gajyeobwa
aemaehage meomchuji malgo
One step gakkai wabwa
Two step gakkai wabwa
jogeum deo gakkai wabwa
teojil deut jjarishan sungan
i tteollim mwoni cheoeum on seollem
gaseumi wae irae michin geot gata
urin ara ganghage kkeullineun geol
ne mamkkeot nareul wonhae
Just let’s dance
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul binggeulbaenggeul gidaryeossjanha
oneurui kkeut dingdongdaengdong heundeureo baby
neowa na ttak jeulgeoun pati
One step namui nunchi boji mal geos
Two step deo mamkkeot chumchul geos
geurae geurae naega wonhaneun geon
Just let’s dance
i bami da gagi jeone
I like that
tteugeowojini neukkim oni
cheoeumbuteo tonghaesseo nunbiccmaneuro
urin ara seoroga wonhaneun geol
ne mamkkeot nareul wonhae
Just let’s dance
Make love Take it easy
bamsae chumeul chullae
Come here for
the reason Let’s dance
ne sarangeul chaewo jigeum i sungan
Show here for the reason
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa
Hangul
Hey baby come on don’t be shy
너를 말해봐 Fantastic 한 느낌
박혀버린 시선이 나를 주목해
알면서도 모른 척
One step 가까이 와봐
Two step 가까이 와봐
조금 더 가까이 와봐
터질 듯 짜릿한 순간
이 떨림 뭐니 처음 온 설렘
가슴이 왜 이래 미친 것 같아
우린 알아 강하게 끌리는 걸
네 맘껏 나를 원해
Just let’s dance
엉덩이를 흔들어봐
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
엉덩이를 흔들어봐
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
엉덩이를 흔들어봐
아슬아슬한 Feeling
달콤한 Healing
자신 있게 보여줘
너의 끼로 잡아봐 나의 맘을 가져봐
애매하게 멈추지 말고
One step 가까이 와봐
Two step 가까이 와봐
조금 더 가까이 와봐
터질 듯 짜릿한 순간
이 떨림 뭐니 처음 온 설렘
가슴이 왜 이래 미친 것 같아
우린 알아 강하게 끌리는 걸
네 맘껏 나를 원해
Just let’s dance
엉덩이를 흔들어봐
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
엉덩이를 흔들어봐
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
엉덩이를 흔들어봐
빙글뱅글 빙글뱅글 기다렸잖아
오늘의 끝 딩동댕동 흔들어 Baby
너와 나 딱 즐거운 파티
One step 남의 눈치 보지 말 것
Two step 더 맘껏 춤출 것
그래 그래 내가 원하는 건
Just let’s dance
이 밤이 다 가기 전에
I like that
뜨거워지니 느낌 오니
처음부터 통했어 눈빛만으로
우린 알아 서로가 원하는 걸
네 맘껏 나를 원해
Just let’s dance
Make love Take it easy
밤새 춤을 출래
Come here for
the reason Let’s dance
네 사랑을 채워 지금 이 순간
Show here for the reason
엉덩이를 흔들어봐
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
엉덩이를 흔들어봐
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
엉덩이를 흔들어봐
Hey baby come on don’t be shy
neoreul malhaebwa Fantastic han neukkim
bakhyeobeorin siseoni nareul jumokhae
almyeonseodo moreun cheok
One step gakkai wabwa
Two step gakkai wabwa
jogeum deo gakkai wabwa
teojil deut jjarishan sungan
i tteollim mwoni cheoeum on seollem
gaseumi wae irae michin geot gata
urin ara ganghage kkeullineun geol
ne mamkkeot nareul wonhae
Just let’s dance
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa
aseuraseulhan Feeling
dalkomhan Healing
jasin issge boyeojwo
neoui kkiro jababwa naui mameul gajyeobwa
aemaehage meomchuji malgo
One step gakkai wabwa
Two step gakkai wabwa
jogeum deo gakkai wabwa
teojil deut jjarishan sungan
i tteollim mwoni cheoeum on seollem
gaseumi wae irae michin geot gata
urin ara ganghage kkeullineun geol
ne mamkkeot nareul wonhae
Just let’s dance
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul binggeulbaenggeul gidaryeossjanha
oneurui kkeut dingdongdaengdong heundeureo baby
neowa na ttak jeulgeoun pati
One step namui nunchi boji mal geos
Two step deo mamkkeot chumchul geos
geurae geurae naega wonhaneun geon
Just let’s dance
i bami da gagi jeone
I like that
tteugeowojini neukkim oni
cheoeumbuteo tonghaesseo nunbiccmaneuro
urin ara seoroga wonhaneun geol
ne mamkkeot nareul wonhae
Just let’s dance
Make love Take it easy
bamsae chumeul chullae
Come here for
the reason Let’s dance
ne sarangeul chaewo jigeum i sungan
Show here for the reason
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa
Hangul
Hey baby come on don’t be shy
너를 말해봐 Fantastic 한 느낌
박혀버린 시선이 나를 주목해
알면서도 모른 척
One step 가까이 와봐
Two step 가까이 와봐
조금 더 가까이 와봐
터질 듯 짜릿한 순간
이 떨림 뭐니 처음 온 설렘
가슴이 왜 이래 미친 것 같아
우린 알아 강하게 끌리는 걸
네 맘껏 나를 원해
Just let’s dance
엉덩이를 흔들어봐
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
엉덩이를 흔들어봐
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
엉덩이를 흔들어봐
아슬아슬한 Feeling
달콤한 Healing
자신 있게 보여줘
너의 끼로 잡아봐 나의 맘을 가져봐
애매하게 멈추지 말고
One step 가까이 와봐
Two step 가까이 와봐
조금 더 가까이 와봐
터질 듯 짜릿한 순간
이 떨림 뭐니 처음 온 설렘
가슴이 왜 이래 미친 것 같아
우린 알아 강하게 끌리는 걸
네 맘껏 나를 원해
Just let’s dance
엉덩이를 흔들어봐
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
엉덩이를 흔들어봐
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
엉덩이를 흔들어봐
빙글뱅글 빙글뱅글 기다렸잖아
오늘의 끝 딩동댕동 흔들어 Baby
너와 나 딱 즐거운 파티
One step 남의 눈치 보지 말 것
Two step 더 맘껏 춤출 것
그래 그래 내가 원하는 건
Just let’s dance
이 밤이 다 가기 전에
I like that
뜨거워지니 느낌 오니
처음부터 통했어 눈빛만으로
우린 알아 서로가 원하는 걸
네 맘껏 나를 원해
Just let’s dance
Make love Take it easy
밤새 춤을 출래
Come here for
the reason Let’s dance
네 사랑을 채워 지금 이 순간
Show here for the reason
엉덩이를 흔들어봐
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
엉덩이를 흔들어봐
빙글뱅글 뱅뱅 빙글뱅글
엉덩이를 흔들어봐
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[SH] Hej kochanie nie bądź nieśmiały
Powiedz mi coś o sobie, o tym fantastycznym uczuciu
[HJ] Twoje oczy są skierowane na mnie, zapatrzone
Mogłabym ci powiedzieć, ale gram taką jakbym tego nie chciała
[CM] Pierwszy krok, podejdź bliżej
Drugi krok, podejdź bliżej
[MN] Podejdź jeszcze trochę bliżej
To buzujące uczucie zaraz wybuchnie
[YN] Co to za drżenie? Nigdy nie czułam żeby mi serce
tak trzepotało
Co jest z nim nie tak? Myślę, że oszalałam.
[HJ] Oboje wiemy, że nas do siebie ciągnie
Możesz mnie pragnąć całą, po prostu zatańczmy
[SH] Kręć swoim tyłkiem
[W] Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
[CM] Kręć swoim tyłkiem
[W] Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
[MN] Kręć swoim tyłkiem
[CM] To niebezpieczne uczucie, słodka rozkosz
Pokaż mi to śmiało
[HJ] Zaskocz mnie swoim urokiem, zdobądź moje serce
Nie bądź niejasny i teraz posłuchaj
[CM] Pierwszy krok, podejdź bliżej
Drugi krok, podejdź bliżej
[MN] Podejdź jeszcze trochę bliżej
To buzujące uczucie zaraz wybuchnie
[YN] Co to za drżenie? Nigdy nie czułam żeby mi serce
tak trzepotało
Co jest z nim nie tak? Myślę, że oszalałam.
[HJ] Oboje wiemy, że nas do siebie ciągnie
Możesz mnie pragnąć całą, po prostu zatańczmy
[SH] Kręć swoim tyłkiem
[W] Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
[CM] Kręć swoim tyłkiem
[W] Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
[MN] Kręć swoim tyłkiem
[JM] Bingle bangle, bingle bangle, tak długo czekałam
Teraz jest już koniec dnia*, ding dong deng dong, shake'uj kochanie
Tylko ty i ja, naprawdę fajna impreza
Pierwszy krok, nie przejmuj się innymi
Drugi krok, tańcz jeśli chcesz
Tak, to jest wszystko czego pragnę. po prostu zatańczyć
Zanim noc się skończy, podoba mi się to.
[SH] Czy tu robi się goręcej? Czy też to czujesz?
Już od początku połączyliśmy się wzrokiem
[YN] Oboje wiemy, że siebie pragniemy
Możesz mnie pragnąć całą, po prostu zatańczmy
[HJ] Zakochaj się, wrzuć na luz
Chcę przetańczyć całą noc
Przyjdź tu dla tego powodu, zatańczmy
[YN] Wypełnij mnie swoją miłością właśnie teraz**
Pokaż się tu dla tego powodu
[SH] Kręć swoim tyłkiem
[W] Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
[CM] Kręć swoim tyłkiem
[W] Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
[MN] Kręć swoim tyłkiem
___
[JM] - Jimin
[YN] - Yuna
[HJ] - Hyejeong
[MN] - Mina
[SH] - Seolhyun
[CM] - Chanmi
[W] - Wszyscy
* - Chodzi o wieczór, noc.
** - Dwuznaczność
Powiedz mi coś o sobie, o tym fantastycznym uczuciu
[HJ] Twoje oczy są skierowane na mnie, zapatrzone
Mogłabym ci powiedzieć, ale gram taką jakbym tego nie chciała
[CM] Pierwszy krok, podejdź bliżej
Drugi krok, podejdź bliżej
[MN] Podejdź jeszcze trochę bliżej
To buzujące uczucie zaraz wybuchnie
[YN] Co to za drżenie? Nigdy nie czułam żeby mi serce
tak trzepotało
Co jest z nim nie tak? Myślę, że oszalałam.
[HJ] Oboje wiemy, że nas do siebie ciągnie
Możesz mnie pragnąć całą, po prostu zatańczmy
[SH] Kręć swoim tyłkiem
[W] Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
[CM] Kręć swoim tyłkiem
[W] Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
[MN] Kręć swoim tyłkiem
[CM] To niebezpieczne uczucie, słodka rozkosz
Pokaż mi to śmiało
[HJ] Zaskocz mnie swoim urokiem, zdobądź moje serce
Nie bądź niejasny i teraz posłuchaj
[CM] Pierwszy krok, podejdź bliżej
Drugi krok, podejdź bliżej
[MN] Podejdź jeszcze trochę bliżej
To buzujące uczucie zaraz wybuchnie
[YN] Co to za drżenie? Nigdy nie czułam żeby mi serce
tak trzepotało
Co jest z nim nie tak? Myślę, że oszalałam.
[HJ] Oboje wiemy, że nas do siebie ciągnie
Możesz mnie pragnąć całą, po prostu zatańczmy
[SH] Kręć swoim tyłkiem
[W] Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
[CM] Kręć swoim tyłkiem
[W] Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
[MN] Kręć swoim tyłkiem
[JM] Bingle bangle, bingle bangle, tak długo czekałam
Teraz jest już koniec dnia*, ding dong deng dong, shake'uj kochanie
Tylko ty i ja, naprawdę fajna impreza
Pierwszy krok, nie przejmuj się innymi
Drugi krok, tańcz jeśli chcesz
Tak, to jest wszystko czego pragnę. po prostu zatańczyć
Zanim noc się skończy, podoba mi się to.
[SH] Czy tu robi się goręcej? Czy też to czujesz?
Już od początku połączyliśmy się wzrokiem
[YN] Oboje wiemy, że siebie pragniemy
Możesz mnie pragnąć całą, po prostu zatańczmy
[HJ] Zakochaj się, wrzuć na luz
Chcę przetańczyć całą noc
Przyjdź tu dla tego powodu, zatańczmy
[YN] Wypełnij mnie swoją miłością właśnie teraz**
Pokaż się tu dla tego powodu
[SH] Kręć swoim tyłkiem
[W] Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
[CM] Kręć swoim tyłkiem
[W] Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
[MN] Kręć swoim tyłkiem
___
[JM] - Jimin
[YN] - Yuna
[HJ] - Hyejeong
[MN] - Mina
[SH] - Seolhyun
[CM] - Chanmi
[W] - Wszyscy
* - Chodzi o wieczór, noc.
** - Dwuznaczność
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Han Seong-ho, Kim Do Hoon (RBW), Lee Sang Ho, Jimin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Erik Nyholm, Krista Siegfrieds, Kristofer Karlsson, Kim Do Hoon (RBW), Lee Sang Ho |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
BINGLE BANGLE |
Komentarze (0):