Teksty piosenek > A > Aspen > Something Just Like This (The Chainsmokers cover)
2 538 561 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 214 oczekujących

Aspen - Something Just Like This (The Chainsmokers cover)

Something Just Like This (The Chainsmokers cover)

Something Just Like This (The Chainsmokers cover)

Tekst dodał(a): Natalie1136 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natalie1136 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalie1136 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been reading books of old
The legends and the myths
Achilles and his gold
Hercules and his gifts
Spiderman's control
And Batman with his fists
And clearly I don't see myself upon that list

But she said "Where'd you wanna go?
How much you wanna risk?
I'm not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss"

"I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo"

"Oh I want something just like this
I want something just like this"

I've been reading books of old
The legends and the myths
The testaments they told
The moon and its eclipse
And Superman unrolls
A suit before he lifts
But I'm not the kind of person that it fits

She said "Where'd you wanna go?
How much you wanna risk?
I'm not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can miss"

"I want something just like this
I want something just like this"

"Oh I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo"

"Where d'ya wanna go?
How much you wanna risk?
I'm not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss
I want something just like this"

"Oh I want something just like this
Oh I want something just like this
Oh I want something just like this
Oh I want something just like this"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czytałem książki o starych
Legendach i mitach
Achilles i jego złoto
Herkules i jego dary
Opanowanie Spidermana
I pięści Batmana
A ja oczywiście nie widzę siebie na tej liście

Ona powiedziała: „Dokąd chcesz iść?
Ile chcesz zaryzykować?
Nie poszukuję kogoś
Z jakimiś nadludzkimi darami
Jakiegoś super bohatera
Jakiegoś szczęścia z bajki
Tylko czegoś, ku czemu mogę się zwrócić
Kogoś, kogo mogę całować”

Chcę właśnie czegoś takiego
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Och! Chcę właśnie czegoś takiego
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Och! Chcę właśnie czegoś takiego
Właśnie czegoś takiego chcę

Czytałem książki o starych
Legendach i mitach
Przekazy mówiące o
Księżycu i jego zaćmieniach
A Superman rozwija
Kostium zanim się wzniesie,
Lecz ja nie jestem taką osobą, która do tego pasuje

Ona powiedziała: „Dokąd chcesz iść?
Ile chcesz zaryzykować?
Nie poszukuję kogoś
Z jakimiś nadludzkimi darami
Jakiegoś super bohatera
Jakiegoś szczęścia z bajki
Tylko czegoś, ku czemu mogę się zwrócić
Kogoś, za kim mogę tęsknić"

"Chcę właśnie czegoś takiego
Właśnie czegoś takiego chcę"

Chcę właśnie czegoś takiego
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Och! Chcę właśnie czegoś takiego
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

„Dokąd chcesz iść?
Ile chcesz zaryzykować?
Nie poszukuję kogoś
Z jakimiś nadludzkimi darami
Jakiegoś super bohatera
Jakiegoś szczęścia z bajki
Tylko czegoś, ku czemu mogę się zwrócić
Kogoś, kogo mogę całować
Chcę właśnie czegoś takiego”

Och! Chcę właśnie czegoś takiego
Och! Chcę właśnie czegoś takiego
Och! Chcę właśnie czegoś takiego
Och! Chcę właśnie czegoś takiego

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 561 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 214 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności