Teksty piosenek > A > Assemblage 23 > Bloom
2 596 382 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 318 oczekujących

Assemblage 23 - Bloom

Bloom

Bloom

Tekst dodał(a): Cuauhtli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cuauhtli Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cuauhtli Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Destruction sounds like rain
Hissing in liquid whispers
Laughter can sound like pain
When you're going nowhere

Derision in their eyes
Cast down on all beneath them
A thin, grotesque disguise
That's fooling no one

Each new indignity
A penance for existence
You crave stability
When you're going nowhere

But there's a light that shines for me
That's always barely out of reach
That lovingly guides my way home
A distant candle sheds its bloom
A balefire burning through the gloom
Reminding me I'm not alone

Tied in an endless knot
The days hard to distinguish
Collapse is all you've got
When you're going nowhere

Exhaustion in my bones
Dragging a heavy anchor
It feels like you're alone
When you're going nowhere

But there's a light that shines for me
That's always barely out of reach
That lovingly guides my way home
A distant candle sheds its bloom
A balefire burning through the gloom
Reminding me I'm not alone

Bloodless monotony
Cycles of repetition
You'll sell your autonomy
When you're going nowhere

The clock a callous thief
Its face a grim reminder
The time that's left is brief
When you're going nowhere

But there's a light that shines for me
That's always barely out of reach
That lovingly guides my way home
A distant candle sheds its bloom
A balefire burning through the gloom
Reminding me I'm not alone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zniszczenie brzmi niczym deszcz
Syczący płynnym szeptem
Śmiech może brzmieć niczym ból
Kiedy zmierzasz donikąd

Drwina w ich oczach
Rzucana na wszystko poniżej
Marny, groteskowy fortel
Który nikogo nie zwodzi

Każde nowe poniżenie
Jest pokutą za egzystencję
Pragniesz stabilności
Kiedy zmierzasz donikąd

Ale jest tutaj światło, które jaśnieje dla mnie
Zawsze jest ledwo poza moim zasięgiem
Ono czule prowadzi mnie do domu
Odległa świeca rzuca swój blask
Przewodnia przepalająca się przez mrok
Przypomina mi, że nie jestem sam

Powiązane nieskończonym węzłem
Dni trudno jest rozróżnić
Upadek jest jedynym co Cię czeka
Kiedy zmierzasz donikąd

Wyczerpany do granic możliwości
Ciągniesz za sobą olbrzymi balast
Czujesz się osamotniony
Kiedy zmierzasz donikąd

Ale jest tutaj światło, które jaśnieje dla mnie
Zawsze jest ledwo poza moim zasięgiem
Ono czule prowadzi mnie do domu
Odległa świeca rzuca swój blask
Przewodnia przepalająca się przez mrok
Przypomina mi, że nie jestem sam

Nieludzka monotonia
Powtarzalne cykle
Zaprzedasz swoją autonomię
Kiedy zmierzasz donikąd

Zegar niczym niewzruszony złodziej
Którego twarz stanowi ponure przypomnienie
Oznajmia, że nie pozostało Ci wiele czasu
Kiedy zmierzasz donikąd

Ale jest tutaj światło, które jaśnieje dla mnie
Zawsze jest ledwo poza moim zasięgiem
Ono czule prowadzi mnie do domu
Odległa świeca rzuca swój blask
Przewodnia przepalająca się przez mrok
Przypomina mi, że nie jestem sam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Shear

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tom Shear

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Assemblage 23

Płyty:

Mourn

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 382 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 318 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności