Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Astrud Gilberto
Popularne teksty
1. Luna - Alive
Astrud Gilberto - The Gentle Rain
The Gentle Rain
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We both are lost and alone in the world,
Walk with me in the gentle rain.
Don’t be afraid; I’ve a hand for your hand,
And I will be your love for a while.
I feel your tears as they fall on my cheek,
They are warm like the gentle rain.
Come little one you’ve got me in the world
And our love will be sweet, very sweet
~~~♫♫♫~~~
Come little one you’ve got me in the world
And our love will be sweet, very sweet, very sad
Like the gentle rain
Like the gentle rain
Walk with me in the gentle rain.
Don’t be afraid; I’ve a hand for your hand,
And I will be your love for a while.
I feel your tears as they fall on my cheek,
They are warm like the gentle rain.
Come little one you’ve got me in the world
And our love will be sweet, very sweet
~~~♫♫♫~~~
Come little one you’ve got me in the world
And our love will be sweet, very sweet, very sad
Like the gentle rain
Like the gentle rain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOboje jesteśmy zagubieni i samotni na świecie
Przejdź się ze mną w delikatnym deszczu
Nie obawiaj się, podam ci rękę
I przez jakiś czas będę twoją miłością
Czuję , jak twoje łzy spadają na mój policzek
Takie ciepłe, jak delikatny deszcz
Chodź, maleńki, masz mnie na świecie
I nasza miłość będzie słodka, bardzo słodka
~~~♫♫♫~~~
Chodź, maleńki, masz mnie na świecie
I nasza miłość będzie słodka, bardzo słodka, bardzo smutna
Jak delikatny deszcz
Jak delikatny deszcz
Przejdź się ze mną w delikatnym deszczu
Nie obawiaj się, podam ci rękę
I przez jakiś czas będę twoją miłością
Czuję , jak twoje łzy spadają na mój policzek
Takie ciepłe, jak delikatny deszcz
Chodź, maleńki, masz mnie na świecie
I nasza miłość będzie słodka, bardzo słodka
~~~♫♫♫~~~
Chodź, maleńki, masz mnie na świecie
I nasza miłość będzie słodka, bardzo słodka, bardzo smutna
Jak delikatny deszcz
Jak delikatny deszcz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matt Dubey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Luiz Bonfá |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Astrud Gilberto |
| Covery: |
Tony Bennett, Scott Walker, Anthony & The Imperials, Irene Kral, Sarah Vaughan, Eden Atwood, Barbara Paris, Diana Krall, Robin McKelle, Jill Seifers, Nancy Monroe, Patrice Williamson, Emilie-Claire Barlow, Mariëlle Koeman / Jos van Beest, Freddy Cole, Cheryl Russell, Barbra Streisand, Camila Meza, Sandra Day Rossi, Anna Gadt, Rita Edmond, Mary Juane Clair, Liv Stoveland, Barbara Mendes, John Proulx i in. |
| Płyty: |
The Shadow of Your Smile Album September 1965 |
Komentarze (0):