Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Axis Powers Hetalia
Popularne teksty
Axis Powers Hetalia - America - C.B.C. (Cowboyz Boot Camp)
America - C.B.C. (Cowboyz Boot Camp)
Tekst dodał(a): World32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): didi09078429
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): didi09078429
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Hey, hey hey hey! Soko no LADIES AND GENTLEMEN! Joushi to werushigurus—WOW! Kinkin da ne! Otto, demo sono mae ni… ARE YOU READY? EVERYBODY Cowboyz Taisou Dai-Ichi!"
Hands up, Hetalia! (“Hands up! Hands up!”)
Muda na teikou sa! (“Muda da yo~”)
Te wo agetara sono mama Freeze! (“Freeze!”)
Welcome to my boot camp!
Kyou kara kimi mo Cowboys! (“Cowgirls!”)
Hey, hey, hey, ho!!
The West side to the East side
"Jajan!! Koko de atama no taisou"
"America no shinboru (kakko doubutsu toji kakko) wa nandeshou?
Kotaenakya, sanbyou de seiakushichau zo☆”
"Final answer!"
"E-etto… UFO?"
"BUUU! Kotae wa ‘American Eagle’!" ("Kimi mo baka dakara na?")
Oh my God, all my friends kanashii toki wa
Ore no Cowboys camp de genkidaseba ii zo
Kobameba… “kettou da!”
"3… 2— Ch-ch-chotto, hayaku da!"
"Haa? Sou kai?"
"Furaingu ganman, faiyaa!"
"AWAWAWA…"
Indian wa usotsukanai zo (“Okay!”)
Niku wa akami ga “ichiban da zo!”
Hey, Doitsu doudai? Orenchi no Boot camp wa☆
1, 2 & push-up! “Are… Ni, Nihon, daijoubu kai?” (“Noo, please!!”)
Are? Itaria wa doko ni itta n’ dai?
Mou ritaiya? “Ja itsu yaru no??” (“Ima desu yo!”)
Tengaron hatto ni bandana de (“Hey!”)
"Get moving, moving, let’s go!!" ("Let’s go!")
Every day, we exercise!!
Hey-yo, ore wa Cool na Cowboy! (“Yeehaw!”)
Itsumo kokoro ni Sweet Home America
Heiwa iji ga juuyou na Theme
"Yooshi, zenin shuugou!!"
"Konkai no kyouka torainingu ni tsuite… etto… mendokusai n’ de, minna usagitobi hyakuman kai? Ijou! Aa, ore wa daijoubu, HERO dakara na!"
Here we go, let’s dancing rizumu ni awasete
Ore no Cowboys camp de earobikusu!
Kobameba… “kettou da!”
"Mata?!"
"3, 2—"
"I-iya, dakara, hayai tte!"
"Rodeo doraibu de shoppingu☆" ("Hyaho!")
Chiariidaa mo moderutachi mo
Cowboys taisou de “hora Shape, shape-up!!”
Sekaijuu de Boot camp! (“Howdy!”)
"Toriaezu yuujou no shirushi ni koora de kanpai da zo☆"
"Let’s enjoy," Hetalia! ("Hetalia!")
Let’s go to a gym tonight!! (“Tonight!”)
Takusan no shurui no daietto mashiin
"Foooo! Atarashii no ga aru ja nai ka~
Yooshi, souchaku! Kore de Beach no shuyaku wo getto da!
Doruffuu☆”
"Ooi! Tony mo sono tobutachi no minna COME ON, JOIN US!
Now, Cowboys camp, uchuu-kai sengen!”
"Say ‘HOOH!’" ("HOOH!")
"USA!" ("USA!")
"GOD BLESS AMERICA!" ("HOOH!")
"WE ARE THE JUSTICE! THE NO.1!"
"DO YOU HAVE A PAIN?" ("YES WE CAN!")
Hands up, Hetalia! (“Hands up! Hands up!”)
Muda na teikou sa! (“Muda da yo~”)
Te wo agetara sono mama Freeze! (“Freeze!”)
Welcome to my boot camp!
Mou kimi wa rippa na Cowboys! (“Cowgirls!”)
Hey, hey, hey, ho!! (“Howdy!”)
Undou no ato ni wa yappari Hamburger!
Tengaron hatto ni bandana de (“Hey!”)
Tabetara sono bun Boot camp!! (“One more time!”)
Every day, we exercise!!
"Next! Cowboys taisou daini… HYAHO~☆"
Hands up, Hetalia! (“Hands up! Hands up!”)
Muda na teikou sa! (“Muda da yo~”)
Te wo agetara sono mama Freeze! (“Freeze!”)
Welcome to my boot camp!
Kyou kara kimi mo Cowboys! (“Cowgirls!”)
Hey, hey, hey, ho!!
The West side to the East side
"Jajan!! Koko de atama no taisou"
"America no shinboru (kakko doubutsu toji kakko) wa nandeshou?
Kotaenakya, sanbyou de seiakushichau zo☆”
"Final answer!"
"E-etto… UFO?"
"BUUU! Kotae wa ‘American Eagle’!" ("Kimi mo baka dakara na?")
Oh my God, all my friends kanashii toki wa
Ore no Cowboys camp de genkidaseba ii zo
Kobameba… “kettou da!”
"3… 2— Ch-ch-chotto, hayaku da!"
"Haa? Sou kai?"
"Furaingu ganman, faiyaa!"
"AWAWAWA…"
Indian wa usotsukanai zo (“Okay!”)
Niku wa akami ga “ichiban da zo!”
Hey, Doitsu doudai? Orenchi no Boot camp wa☆
1, 2 & push-up! “Are… Ni, Nihon, daijoubu kai?” (“Noo, please!!”)
Are? Itaria wa doko ni itta n’ dai?
Mou ritaiya? “Ja itsu yaru no??” (“Ima desu yo!”)
Tengaron hatto ni bandana de (“Hey!”)
"Get moving, moving, let’s go!!" ("Let’s go!")
Every day, we exercise!!
Hey-yo, ore wa Cool na Cowboy! (“Yeehaw!”)
Itsumo kokoro ni Sweet Home America
Heiwa iji ga juuyou na Theme
"Yooshi, zenin shuugou!!"
"Konkai no kyouka torainingu ni tsuite… etto… mendokusai n’ de, minna usagitobi hyakuman kai? Ijou! Aa, ore wa daijoubu, HERO dakara na!"
Here we go, let’s dancing rizumu ni awasete
Ore no Cowboys camp de earobikusu!
Kobameba… “kettou da!”
"Mata?!"
"3, 2—"
"I-iya, dakara, hayai tte!"
"Rodeo doraibu de shoppingu☆" ("Hyaho!")
Chiariidaa mo moderutachi mo
Cowboys taisou de “hora Shape, shape-up!!”
Sekaijuu de Boot camp! (“Howdy!”)
"Toriaezu yuujou no shirushi ni koora de kanpai da zo☆"
"Let’s enjoy," Hetalia! ("Hetalia!")
Let’s go to a gym tonight!! (“Tonight!”)
Takusan no shurui no daietto mashiin
"Foooo! Atarashii no ga aru ja nai ka~
Yooshi, souchaku! Kore de Beach no shuyaku wo getto da!
Doruffuu☆”
"Ooi! Tony mo sono tobutachi no minna COME ON, JOIN US!
Now, Cowboys camp, uchuu-kai sengen!”
"Say ‘HOOH!’" ("HOOH!")
"USA!" ("USA!")
"GOD BLESS AMERICA!" ("HOOH!")
"WE ARE THE JUSTICE! THE NO.1!"
"DO YOU HAVE A PAIN?" ("YES WE CAN!")
Hands up, Hetalia! (“Hands up! Hands up!”)
Muda na teikou sa! (“Muda da yo~”)
Te wo agetara sono mama Freeze! (“Freeze!”)
Welcome to my boot camp!
Mou kimi wa rippa na Cowboys! (“Cowgirls!”)
Hey, hey, hey, ho!! (“Howdy!”)
Undou no ato ni wa yappari Hamburger!
Tengaron hatto ni bandana de (“Hey!”)
Tabetara sono bun Boot camp!! (“One more time!”)
Every day, we exercise!!
"Next! Cowboys taisou daini… HYAHO~☆"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Hej, hej, hej, hej! Witajcie panie i panowie! Chcesz stać się ekspertem w tym? WOW! To będzie w najbliższym czasie! Ale zanim to... jesteście gotowi? Wszyscy, Cowboyz Boot Camp Cz. 1"
Ręce w górę, Hetalia! ("Ręce w górę! Ręce w górę!")
Opór jest daremny! ("To jest naprawdę bezużyteczne")
Podnieś ręce, i stój tak po prostu! ("Stój!")
Witaj w moim obozie!
Od dziś jesteś jednym z kowbojów! ("I kowbojek!")
Hej, hej, hej, ho!
Od strony zachodniej do wschodniej
"Tada! Teraz zrobimy trochę ćwiczeń dla umysłu!"
"Jaki jest (zwierzęcy) symbol Ameryki?
Jeśli nie odpowiesz w ciągu trzech sekund, zostaniesz wyeliminowany ~ ☆ "
"Ostateczna odpowiedź!"
"U-Umm ... UFO?"
"Buuuu! Odpowiedź brzmi" American Eagle!" ("Ach tak, to dlatego, że jesteś głupi?")
O mój Boże! Gdy wszyscy moi znajomi są smutni,
Przychodzą do mojego obozu się rozweselić!
Jeśli odmówisz ... "Będzie pojedynek!"
"3, 2..." H-H-hej, to jest zbyt wcześnie!"
"Co? Naprawdę?"
"Latający bandyci, ognia!"
"AWAWAWA ..."
Indianie naprawdę nie byli kłamcami ("OK!")
Tamtejsze mięso jest czerwone!"
Hej Niemcy, co myślisz o moim obozie? ☆
1, 2 and push-up! "Huh ...? J- Japonia, wszystko w porządku? "(" Niee, proszę! ")
Co? Gdzie idziesz Włochy?
Poddajesz się już? Więc kiedy to robisz? ("Teraz!")
W kowbojskim kapeluszu i bandanie ("Hej!")
Ruszaj się, ruszaj, chodźmy! ("Chodźmy!")
Codziennie ćwiczmy!
Hey-yo, jestem fajnym kowbojem! ("Yeehaw!")
W moim sercu jest mój słodki dom, Ameryka!
Utrzymanie pokoju jest też ważnym tematem
"W porządku! Zbierzmy się wszyscy"
"Teraz nasz trening siłowy ... hmm ... to jest uciążliwe. Więc wszyscy dajcie mi milion bunny hops! To wszystko! Ach, jest dobrze, bo jestem bohaterem!"
Zaczynamy! Chodźmy tańczyć wraz z rytmem
I aerobikiem w moim kowbojskim obozie!
Jeśli odmówisz ... "Będzie pojedynek!"
("Czekaj!")
"3, 2..."
"Cz-czekaj, jak mówiłem, jest za wcześnie!"
"Chodźmy na zakupy na Rodeo Drive! ☆" ("Yahoo!")
W tym kowbojskim obozie są Cheerleaderki i modele!
Patrz! Podciągają, podciągają się!
Ten kowbojski obóz jest na całym świecie! ("Witaj!")
"Teraz wznieśmy toast Colą jako dowód naszej przyjaźni! ☆"
"Cieszmy się!"
Hetalia! ("Hetalia!")
Chodźmy dzisiaj do siłowni! ("Dzisiaj!")
Jest tak wiele rodzajów maszyn do ćwiczeń!
Wooooo! Nie ma nowych? W porządku!
Zdejmij ubranie! Zamierzam zdobyć główną rolę na plaży!
Durufuuuu!
Ooooj!
Tony i jego przyjaciele też! Wszyscy, chodźcie! Dołącz do nas!
Miłość jest ważna, jak kowbojski obóz!
Powiedz "Hoooo!" ("Hoooo!")
"USA!" ("USA!")
"Niech Bóg błogosławi Amerykę!" ("Hoooo!")
"MAMY SPRAWIEDLIWOŚĆ NUMER 1!"
"Czy czujesz ból?" ("YES WE CAN!")
Ręce w górę, Hetalia! ("Ręce w górę! Ręce w górę!")
Opór jest daremny!
Podnieś ręce, i stój tak po prostu! ("Stój!")
Witaj w moim obozie!
Od dziś jesteś jednym z kowbojów! ("I kowbojek!")
Hej, hej, hej, ho! ("Witaj!")
Po ćwiczeniach, będziemy jeść hamburgery! (*mlaszcze*)
W kowbojskim kapeluszu i bandanie ("Hej!")
Po jedzeniu wrócimy do obozu!
Codziennie ćwiczmy!
"Następnie! Cowboyz Boot Camp Cz.2! YAHOO! ~ ☆"
Ręce w górę, Hetalia! ("Ręce w górę! Ręce w górę!")
Opór jest daremny! ("To jest naprawdę bezużyteczne")
Podnieś ręce, i stój tak po prostu! ("Stój!")
Witaj w moim obozie!
Od dziś jesteś jednym z kowbojów! ("I kowbojek!")
Hej, hej, hej, ho!
Od strony zachodniej do wschodniej
"Tada! Teraz zrobimy trochę ćwiczeń dla umysłu!"
"Jaki jest (zwierzęcy) symbol Ameryki?
Jeśli nie odpowiesz w ciągu trzech sekund, zostaniesz wyeliminowany ~ ☆ "
"Ostateczna odpowiedź!"
"U-Umm ... UFO?"
"Buuuu! Odpowiedź brzmi" American Eagle!" ("Ach tak, to dlatego, że jesteś głupi?")
O mój Boże! Gdy wszyscy moi znajomi są smutni,
Przychodzą do mojego obozu się rozweselić!
Jeśli odmówisz ... "Będzie pojedynek!"
"3, 2..." H-H-hej, to jest zbyt wcześnie!"
"Co? Naprawdę?"
"Latający bandyci, ognia!"
"AWAWAWA ..."
Indianie naprawdę nie byli kłamcami ("OK!")
Tamtejsze mięso jest czerwone!"
Hej Niemcy, co myślisz o moim obozie? ☆
1, 2 and push-up! "Huh ...? J- Japonia, wszystko w porządku? "(" Niee, proszę! ")
Co? Gdzie idziesz Włochy?
Poddajesz się już? Więc kiedy to robisz? ("Teraz!")
W kowbojskim kapeluszu i bandanie ("Hej!")
Ruszaj się, ruszaj, chodźmy! ("Chodźmy!")
Codziennie ćwiczmy!
Hey-yo, jestem fajnym kowbojem! ("Yeehaw!")
W moim sercu jest mój słodki dom, Ameryka!
Utrzymanie pokoju jest też ważnym tematem
"W porządku! Zbierzmy się wszyscy"
"Teraz nasz trening siłowy ... hmm ... to jest uciążliwe. Więc wszyscy dajcie mi milion bunny hops! To wszystko! Ach, jest dobrze, bo jestem bohaterem!"
Zaczynamy! Chodźmy tańczyć wraz z rytmem
I aerobikiem w moim kowbojskim obozie!
Jeśli odmówisz ... "Będzie pojedynek!"
("Czekaj!")
"3, 2..."
"Cz-czekaj, jak mówiłem, jest za wcześnie!"
"Chodźmy na zakupy na Rodeo Drive! ☆" ("Yahoo!")
W tym kowbojskim obozie są Cheerleaderki i modele!
Patrz! Podciągają, podciągają się!
Ten kowbojski obóz jest na całym świecie! ("Witaj!")
"Teraz wznieśmy toast Colą jako dowód naszej przyjaźni! ☆"
"Cieszmy się!"
Hetalia! ("Hetalia!")
Chodźmy dzisiaj do siłowni! ("Dzisiaj!")
Jest tak wiele rodzajów maszyn do ćwiczeń!
Wooooo! Nie ma nowych? W porządku!
Zdejmij ubranie! Zamierzam zdobyć główną rolę na plaży!
Durufuuuu!
Ooooj!
Tony i jego przyjaciele też! Wszyscy, chodźcie! Dołącz do nas!
Miłość jest ważna, jak kowbojski obóz!
Powiedz "Hoooo!" ("Hoooo!")
"USA!" ("USA!")
"Niech Bóg błogosławi Amerykę!" ("Hoooo!")
"MAMY SPRAWIEDLIWOŚĆ NUMER 1!"
"Czy czujesz ból?" ("YES WE CAN!")
Ręce w górę, Hetalia! ("Ręce w górę! Ręce w górę!")
Opór jest daremny!
Podnieś ręce, i stój tak po prostu! ("Stój!")
Witaj w moim obozie!
Od dziś jesteś jednym z kowbojów! ("I kowbojek!")
Hej, hej, hej, ho! ("Witaj!")
Po ćwiczeniach, będziemy jeść hamburgery! (*mlaszcze*)
W kowbojskim kapeluszu i bandanie ("Hej!")
Po jedzeniu wrócimy do obozu!
Codziennie ćwiczmy!
"Następnie! Cowboyz Boot Camp Cz.2! YAHOO! ~ ☆"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matsumura PONY Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Matsumura PONY i Prince Master |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katsuyuki Konishi |
| Płyty: |
Hetalia Character CD II Vol. 6 - USA |
Komentarze (0):