Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Badly Drawn Boy
Popularne teksty
Badly Drawn Boy - Pissing in the wind
Pissing in the wind
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been spitting in the wind
I chance a foolish grin
and dribbled on my chin
Now the ground shifts beneath my feet
The faces that I greet never know my name
Just give me something
I'll take nothing
Just give me something
I'll take nothing
Now the drought is crippled by the rain
That hammers on my pain
We lose ourselves again
But all we need
Is to find a place to look
Our worm is on the hook
A love which dangles free
Lets watch it swim
Against the water's flow
In doubt the courage grows
With no guarantee
Just give me something
I'll take nothing
Just give me something
I'll take nothing
And so it goes
The moral to this tale
As tortoise catches the snail
A strong heart will prevail
It keeps on pumping
It still needs something
Just give me something
I'll take nothing
Just give it something
To keep it pumping
And I'll take nothing
Just give me something
I chance a foolish grin
and dribbled on my chin
Now the ground shifts beneath my feet
The faces that I greet never know my name
Just give me something
I'll take nothing
Just give me something
I'll take nothing
Now the drought is crippled by the rain
That hammers on my pain
We lose ourselves again
But all we need
Is to find a place to look
Our worm is on the hook
A love which dangles free
Lets watch it swim
Against the water's flow
In doubt the courage grows
With no guarantee
Just give me something
I'll take nothing
Just give me something
I'll take nothing
And so it goes
The moral to this tale
As tortoise catches the snail
A strong heart will prevail
It keeps on pumping
It still needs something
Just give me something
I'll take nothing
Just give it something
To keep it pumping
And I'll take nothing
Just give me something
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSikałem (plułem) na wietrze
Zrobiłem głupi uśmiech
I śliniłem się
Teraz grunt trzęsie się pod moimi nogami
Twarze, które spotykam nigdy nie poznają mojego imienia
Po prostu daj mi coś
Nie wezmę nic
Daj mi coś
Nie wezmę nic
Teraz susza jest kaleczona przez deszcz
Który uderza w mój ból
Znowu się tracimy
Ale wszystko czego potrzebujemy
To miejsce, by zobaczyć
Robak jest na haku
Miłość, która zwisa swobodnie
Zobaczmy jak płynie
Pod prąd
W wątpliwości odwaga rośnie
Bez gwarancji
Po prostu daj mi coś
Nie wezmę nic
Daj mi coś
Nie wezmę nic
I właśnie tak
Morał do tej historii jest taki
Tak jak żółw dogania ślimaka
Tak silne serce zwycięży
Dalej bije
Ciągle czegoś potrzebuje
Po prostu daj mi coś
Nie wezmę nic
Po prostu daj mi coś
By dalej biło
A ja nie wezmę nic
Daj mi coś
Zrobiłem głupi uśmiech
I śliniłem się
Teraz grunt trzęsie się pod moimi nogami
Twarze, które spotykam nigdy nie poznają mojego imienia
Po prostu daj mi coś
Nie wezmę nic
Daj mi coś
Nie wezmę nic
Teraz susza jest kaleczona przez deszcz
Który uderza w mój ból
Znowu się tracimy
Ale wszystko czego potrzebujemy
To miejsce, by zobaczyć
Robak jest na haku
Miłość, która zwisa swobodnie
Zobaczmy jak płynie
Pod prąd
W wątpliwości odwaga rośnie
Bez gwarancji
Po prostu daj mi coś
Nie wezmę nic
Daj mi coś
Nie wezmę nic
I właśnie tak
Morał do tej historii jest taki
Tak jak żółw dogania ślimaka
Tak silne serce zwycięży
Dalej bije
Ciągle czegoś potrzebuje
Po prostu daj mi coś
Nie wezmę nic
Po prostu daj mi coś
By dalej biło
A ja nie wezmę nic
Daj mi coś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):