Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barbie
Popularne teksty
Barbie - Wiedzieć to chcę
Wiedzieć to chcę
Tekst dodał(a): daga114
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YumekaHanasato
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ro:
Gdzie kraj ten skąd pochodzę?
Kto po mnie mieszka tam?
Skąd we wspomnieniach burze wciąż mam?
A jeśli mam rodzinę,
To może, czemu nie?
Ktoś za mną tęskni tam,
Któż to wie?
Czemu
W noce bezsenne,
Me serce płomienne szaleje?
To jedna z chwil,
Gdy uczycie prawdziwe ma głos.
Czemu przez szkiełka patrzy?
I stopy kryje swe?
Czemu gdy widzę go,
Wstydzę się?
Czy to jest wielkie drzewo,
Na którym łóżko ma?
Czy widzi z niego więcej niż ja?
Każde
Takie pytanie to znów zamieszanie,
W mej głowie.
I jak mam nazwać uczucie
Gdy jest blisko mnie?
Chcę poznać odpowiedzi,
Mej drogi odkryć treść.
By ku przyszłości,
Przeszłość z sobą nieść.
Jest szansa by pokazać,
Co w sercu mam na dnie.
Pragnę już poznać,
To co czeka mnie.
Wiedzieć to chcę.
Antonio:
Ona jest wprost cudowna,
I teraz pewność mam.
Inna niż wszystkie które już znam.
Myślisz że mnie polubi?
Czy nie wyglądam źle?
Może się nam ułoży kto wie.
Każde
Takie pytanie to znów zamieszanie,
W mej głowie.
I jak mam nazwać uczucie
Gdy jest blisko mnie?
Razem:
Chcę poznać odpowiedzi,
Mej drogi odkryć treść.
By ku przyszłości,
Przeszłość z sobą nieść.
Jest szansa by pokazać,
Co w sercu mam na dnie.
Pragnę już poznać,
To co czeka mnie.
Wiedzieć to chcę.
Gdzie kraj ten skąd pochodzę?
Kto po mnie mieszka tam?
Skąd we wspomnieniach burze wciąż mam?
A jeśli mam rodzinę,
To może, czemu nie?
Ktoś za mną tęskni tam,
Któż to wie?
Czemu
W noce bezsenne,
Me serce płomienne szaleje?
To jedna z chwil,
Gdy uczycie prawdziwe ma głos.
Czemu przez szkiełka patrzy?
I stopy kryje swe?
Czemu gdy widzę go,
Wstydzę się?
Czy to jest wielkie drzewo,
Na którym łóżko ma?
Czy widzi z niego więcej niż ja?
Każde
Takie pytanie to znów zamieszanie,
W mej głowie.
I jak mam nazwać uczucie
Gdy jest blisko mnie?
Chcę poznać odpowiedzi,
Mej drogi odkryć treść.
By ku przyszłości,
Przeszłość z sobą nieść.
Jest szansa by pokazać,
Co w sercu mam na dnie.
Pragnę już poznać,
To co czeka mnie.
Wiedzieć to chcę.
Antonio:
Ona jest wprost cudowna,
I teraz pewność mam.
Inna niż wszystkie które już znam.
Myślisz że mnie polubi?
Czy nie wyglądam źle?
Może się nam ułoży kto wie.
Każde
Takie pytanie to znów zamieszanie,
W mej głowie.
I jak mam nazwać uczucie
Gdy jest blisko mnie?
Razem:
Chcę poznać odpowiedzi,
Mej drogi odkryć treść.
By ku przyszłości,
Przeszłość z sobą nieść.
Jest szansa by pokazać,
Co w sercu mam na dnie.
Pragnę już poznać,
To co czeka mnie.
Wiedzieć to chcę.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRo:
Where is this country where I come from?
Who lives there after me?
From where I still have a storm in memories?
And why if I have a family?
So maybe, why not?
Someone misses me there,
Who knows?
Why
In sleepless nights
My fiery heart goes crazy?
This is one of the moments,
When the real feeling has voice
Why is he looking through little glasses?
And hiding his feet?
Why when I see him
I'm embarrassed?
Is this a big tree,
On which he has a bed?
Does he see more of it than I do?
Every
Question like this is again a confusion
In my head
And how should I call the feeling
When he's near me?
I wanna get to know the answers,
Find the essence of my path.
To carry the past, towards the future.
There's a chance to show,
What's I have at my heart's bottom
I wish to know already
What awaits me
I wanna know this
Antonio:
She is absolutely wonderful,
And now I'm sure.
She's different than every that I already know.
Do you think she'll like me?
Doesn't I look bad?
Maybe we'll work out, who knows.
Every
Question like this is again a confusion
In my head
And how should I call the feeling
When he's near me?
Together:
I wanna get to know the answers,
Find the essence of my path.
To carry the past, towards the future.
There's a chance to show,
What's I have at my heart's bottom
I wish to know already
What awaits me
I wanna know this
Where is this country where I come from?
Who lives there after me?
From where I still have a storm in memories?
And why if I have a family?
So maybe, why not?
Someone misses me there,
Who knows?
Why
In sleepless nights
My fiery heart goes crazy?
This is one of the moments,
When the real feeling has voice
Why is he looking through little glasses?
And hiding his feet?
Why when I see him
I'm embarrassed?
Is this a big tree,
On which he has a bed?
Does he see more of it than I do?
Every
Question like this is again a confusion
In my head
And how should I call the feeling
When he's near me?
I wanna get to know the answers,
Find the essence of my path.
To carry the past, towards the future.
There's a chance to show,
What's I have at my heart's bottom
I wish to know already
What awaits me
I wanna know this
Antonio:
She is absolutely wonderful,
And now I'm sure.
She's different than every that I already know.
Do you think she'll like me?
Doesn't I look bad?
Maybe we'll work out, who knows.
Every
Question like this is again a confusion
In my head
And how should I call the feeling
When he's near me?
Together:
I wanna get to know the answers,
Find the essence of my path.
To carry the past, towards the future.
There's a chance to show,
What's I have at my heart's bottom
I wish to know already
What awaits me
I wanna know this
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):