Teksty piosenek > B > Batta > Chase
2 543 587 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 371 oczekujących

Batta - Chase

Chase

Chase

Tekst dodał(a): kosma123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sergiusz1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kosma123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

taisetsu na mono o ubawaresou
nichijou ni magirekonda akuma
heion nara tokku ni kuzuresatteru
nanigenai soshite sarigenai
kidzukanai uchi ni ubawareteita
torikaeshi ni iku nara ima sa


tsuranuita ya no you na surudosa de
butsukeau kokoro wa utsukushii


doko mademo chase you
itsumo chase you
ore wa chase you
nigeba wa nai
hashiridase chase you
asu mo chase you
tatakitsuketeyaru nosa
shouhai o wakeru nowa shuunen sa
dakara I Chase You


tsuranuita ya no you na surudosa de
butsukeau kokoro wa utsukushii


doko mademo chase you
itsumo chase you
ore wa chase you
nigeba wa nai
hashiridase chase you
asu mo chase you
tatakitsuketeyaru nosa
chase you
yume o miteita yo
chase you
mada same wa shinai
shouhai o wakeru nowa shuunen sa
dakara I Chase You




----------------------------------




My most precious things seem about to be stolen,
By a demon that’s burrowed into my everyday life;
My peaceful moments have all but crumbled away…
Being unconcerned, so nonchalant,
Before I even noticed, it’d been torn away…
If I’m gonna get it back, I have to act right away!


With the sharpness of a piercing arrow,
These colliding hearts are a thing of beauty!


To the ends of the Earth, I’ll chase you-
Never stopping, I’ll chase you-
I’ll chase you-
There’s nowhere you can run!
Breaking into a run, I’ll chase you-
When tomorrow comes, I’ll chase you-
I’ll run into you head on!
The only thing that will separate victory from defeat,
Is this absolute determination… so I’ll chase you!


With the sharpness of a piercing arrow,
These colliding hearts are a thing of beauty!


To the ends of the Earth, I’ll chase you-
Never stopping, I’ll chase you-
I’ll chase you-
There’s nowhere you can run!
Breaking into a run, I’ll chase you-
When tomorrow comes, I’ll chase you-
I’ll run into you head on!
chase you
I’ve been following this dream-
chase you
And I’m still not ready to wake up!
The only thing that will separate victory from defeat,
Is this absolute determination… so I’ll chase you!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Demon, który w moim życiu znalazł schron
chce mi odebrać, to co dla mnie ważne
Nie zdołam odpocząć póki tkwić będzie tu

Dni, kiedy strach tak odległy był nam
Starto na proch, nim mogliśmy coś zauważyć
Jeśli chcę je odzyskać, działać muszę już

(Nasze serca, które jeden wybijają rytm
Jak strzały grot, przebiją się przez ból i łzy

Bez przerwy będę ścigać cię
Aż na sam świata kres
Za tobą będę biec
Mi nie uciekniesz
Twój los już przesądzony jest
Gdy nowy wstanie dzień
Być możesz pewny, że spotkamy się

Póki wiem, jaki jest mój cel
Bez wytchnienia będę ścigać cię) x2

(Nasze serca, które jeden wybijają rytm
Jak strzały grot, przebiją się przez ból i łzy

Bez przerwy będę ścigać cię
Aż na sam świata kres
Za tobą będę biec
Mi nie uciekniesz
Twój los już przesądzony jest
Gdy nowy wstanie dzień
Być możesz pewny, że spotkamy się

(Original translation credits: Miyotan

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

batta

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

batta

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

batta

Ciekawostki:

jeden z openingow jojo part 4

Komentarze (1):

epalucki1 11.09.2024, 06:36 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 543 587 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 371 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności