Teksty piosenek > B > Billy Idol > Fatal Charm
2 595 936 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 543 oczekujących

Billy Idol - Fatal Charm

Fatal Charm

Fatal Charm

Tekst dodał(a): Avrilcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stigmataxmartyr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There may be trouble ahead, baby, yeah.
There may be teardrops to shed, ahuh.
I'm comin' in from the cold, baby.
Yes, I'm in and I'm warm. You don't
Forget that, baby.Hey!
Well, I'm comin' in from the storm, uhhuh,
believe me mama.
Yes, I'm in from the storm, okay, forget it, mama.
And there's a skin and bone, teardrop too,
down on Maggie's farm.
Yes, I lived that life, lived it through and it
cut me a-with my fatal charm, with my fatal charm.
Wow! Shake!

Yeah, I'm gonna stay on the run,
I'm gonna have all the very last fun.
You see, they're all gettin' ready,
devil may care, and who cares? I care! Waah!
Lady Luck, let the dice stay hot.
Lady Luck sure with ev'ry shot.
Show him, show him, what I got, what they not,
yeah, yeah.

I see skin and bone, teardrop too,
a-down on Maggie's farm.
Yeah, I lived that place, I lived it
through and I cut! Whoo!
Skin and bone and teardrop too,
down on Maggie's farm.
Yeah, I lived that life, lived it through, I cut
a-with my fatal charm.
I cut them with my fatal charm.
They don't forget that, baby.
They don't forget that, ahuh.
They don't forget that, baby.
Heh! Huh! Ah ah ah ah!

Yeah! I'm a-gonna stay on the run,
yeah, I'm gonna have all the very last fun.
They're all gettin' ready for the devil may care,
but who cares? I dare.
Lady Luck lettin' the dice stay hot.
Lady Luck sure with ev'ry shot.
What we got, nuttin'!
That's what we got, nuttin'! Oh yeah!
Would you yeah, would you yeah, would you yeah?
Ooh well they cut me a-with their fatal charm.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może być tak, że zbliżają się kłopoty, mała, tak
Mogą pojawić się łzy do otarcia, mhm
Wyłaniam się z zimna, skarbie
Tak, już jestem i jestem ciepły
Nie zapominaj o tym, kochanie

Wyłaniam się z burzy, ale zapomnij o tym, mamuśko
Jest i skóra i są kości, łzy także
Na farmie u Maggie
Tak, prowadziłem takie życie, przeżyłem je, ale przerwałem
Moim zgubnym urokiem, moim zgubnym urokiem

Tak, wciąż będę uciekał
Mam zamiar zabawić się po raz ostatni
Widzisz, one są już gotowe
To lekkomyślność, ale kogo to obchodzi? Mnie! Waah
Szczęściaro, utrzymuj kości w grze
Szczęściaro, bądź pewna każdego rzutu
Pokaż mu, pokaż mu co mam ja, a on nie
Tak, tak

Widzę skórę i kości, łzy także
Na farmie u Maggie
Tak, żyłem w tamtym miejscu, przeżyłem
Ale to zakończyłem
Skóra, kości i łzy także
Na farmie u Maggie
Tak, żyłem tamtym życiem, przeżyłem
Ale przerwałem moim zgubnym urokiem
Zawiodłem je moim zgubnym urokiem
A one nie zapominają, mała
A one nie zapominają, mała
A one nie zapominają, mała

Tak, wciąż będę uciekał
Mam zamiar zabawić się po raz ostatni
Widzisz, one są już gotowe na tę lekkomyślność,
ale kogo to obchodzi? Nie mnie!
Szczęściara utrzymuje kości w grze
Szczęściara pewna każdego rzutu
Co my mamy, nic
Właśnie to mamy czyli nic, o tak
A czy ty… czy ty…
Och cóż, wykończył mnie ich zgubny urok

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billy Idol / Steve Stevens / Keith Forsey

Edytuj metrykę
Muzyka:

Billy Idol / Steve Stevens / Keith Forsey

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Billy Idol

Płyty:

Whiplash Smile (LP, 1986).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 936 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 543 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności